十五 宜春亭(第2/2页)
“当上女演员的话,兰花想演什么角色?”听到问话,她毫不畏惧地答道:“我想演朱丽叶,就是莎士比亚的那个——不是有她在窗边和罗密欧一边听着鸟叫一边接吻的场景吗?真是妙不可言哪!我不喜欢松井须磨子(1)扮演的莎乐美,在观众面前赤身裸体,尽管可能穿着肉色的衬衣,可……”
濑川一声不吭,对她的大话有点不解,可山井随着几杯酒落肚,越来越兴奋起来。
“兰花姑娘,你当艺妓是太屈才了,下决心去当女演员吧。那样的话,虽然我能力有限,也要助你一臂之力!我好歹也是个艺术家啊,为了艺术不分彼此嘛。”
“哟,敢情您也是位艺术家呀!怎么称呼?请告诉我您的尊姓大名。”
“山井要就是我。”
“哎呀,您就是山井先生啊。我买了您所有的短歌集呢!”
“是嘛。”山井越发得意,“那你也有什么创作吧?哎,兰花姑娘,读来我们听听。”
“没有。写作太难了,做不来的。不过,我感到苦恼的时候,阅读短歌就成为最好的慰藉。”
濑川听到这儿,更加愕然,他一口一口地抽烟,隔着吐出的烟雾注视着山井和兰花的脸。
(1) 松井须磨子(1886—1919),日本女演员。因主演《玩偶之家》、《复活》等剧成名,是日本剧坛的新时代演员。