第十四章（第4/5页）

我注视着他把我的夹克剪成堆在他桌上的一大堆碎布料，忽然意识到他正等着我回答他。

“你真的不在乎别人赢钱，是吗？”我说。

“跟赢钱毫无关系，”格罗内维特说，“那真他妈太可悲了，这位卡里穿着那件夹克，血液里就是个堕落的赌徒，他仍然是，以后也永远都是。他现在只是稍有好转。”

卡里抗议地做了个手势，说：“我是个生意人。”但格罗内维特挥了挥手，卡里便不再吭声，只看着桌上被剪碎的布。

“我能接受运气，”格罗内维特说，“但我不能容忍技术和狡诈。”

格罗内维特正在剪夹克的廉价镶边，把它剪成很碎的细条，但那只是在他说话时让他的双手有事做。

他直接对我说：“而你，梅林，你可是我见过的最差劲的该死赌徒，我可在这一行混了超过五十年。你比堕落的赌徒更糟糕，你是个浪漫的赌徒。你觉得自己就像费勃小说里的角色——她会让一个混球赌徒成为英雄。你赌博时就像个白痴，有时你用赢率，有时用直觉，有时你又运用着某种体系，然后你又变成向空气进攻或采取迂回战术。听着，你是这个世界上少数几个我说该彻底放弃赌博的人。”然后，他把剪刀放下来，冲我真诚地友善一笑，“管它的呢，它跟你很配。”

我真的有些受伤，他也看了出来。我以为自己是个聪明的赌徒，把逻辑和魔法混合在一起。格罗内维特似乎读懂了我的想法。“梅林，”他说，“我喜欢那个名字，它其实挺配你。据我所知，他并不是个多么伟大的魔法师，你也不是。”他拿起剪子重新开始剪起来，“但你他妈的为什么要跟那个蠢货杀手打架？”

我耸肩：“我并不真想打架，但你知道怎么回事，我因为抛下自己的家庭而很不爽，一切都非常不顺利，我只想找个人发泄。”

“你找错了人，”格罗内维特说，“卡里救了你的小命，加上一点我的帮助。”

“谢谢。”我说。

“我跟他说了那份活儿，但他不想要。”卡里说。

我吃了一惊，显然，卡里在给我提供那份工作之前已经跟格罗内维特沟通过了。接着，我突然意识到卡里肯定得把我所有的事情都告诉格罗内维特，以及如果FBI过来查，酒店将会如何帮我掩饰。

“我读过你的书之后，觉得可以请你当我们的公共关系负责人，”格罗内维特说，“你这样的好作家。”我不想告诉他那完全是两回事。

“我妻子不会离开纽约，她的家人都在那边，”我说，“但谢谢你的好意。”

格罗内维特点头。“以你赌博的风格，也许最好不要住在赌城。下次你再来城里，我们一起吃顿晚餐。”我们把它当成离开的信号，于是就离开了。

卡里跟某个加州来的大人物有晚餐安排，他没法取消，所以只剩下我一个人。他帮我订了个当晚酒店晚餐表演的位置，我去了。是常见的赌城表演，几乎全裸的合唱团姑娘、舞蹈、一个歌星，再加上几段滑稽戏。唯一让我印象深刻的是一场驯熊表演。

一个漂亮的女人带着六头巨大的黑熊走上舞台，她指挥它们做出不同的把戏，每只熊完成一个把戏后，那女人都会亲吻熊的嘴，然后那熊便蹒跚地走回队伍尾端。大熊毛绒绒的，看上去就像玩具似的，完全不涉及情欲，但为什么那女人会把亲吻当成她的指令信号呢？就我所知，熊可不会亲吻。然后我意识到，那亲吻是为了给观众看的，故意刺激那些旁观者。接着，我开始好奇，那女人是不是故意这么做来显示她的轻蔑呢？某种不明显的侮辱？我总是痛恨杂技团，拒绝带我的孩子去看表演，所以我从未真正喜欢过动物表演。但这一个让我好奇，所以我一直看到了结尾。也许其中一头熊会有意外之举。

表演结束后，我晃悠着走进赌场，把剩下的钱换成筹码，再把筹码换成现金收据，已近晚上十一点了。

我从骰子开始玩，但不再只押小注好控制损失，我突然开始押起五十、一百的赌注。当卡里带着他的大客户到桌边设定他们的信用值时，他站到了我身后，这时我已经输了将近三千美金。他讽刺地看了一眼我的绿色二十五美金筹码和面前绿毯上的赌注。“你不用再赌了。”他对我说。我忽然觉得自己就是个混球。出局后，我把剩下的筹码拿到换筹处换成了收据，再转过身时，卡里正等着我。

“我们去喝一杯。”他说，然后带我去了我们曾跟乔丹和戴安娜一起喝酒的鸡尾酒廊。我们一落座，鸡尾酒女侍应就看到了卡里，她迅速走了过来。

“那么，你又犯赌瘾了，”卡里说，“该死的赌博，就像疟疾一样，总会卷土重来。”

“你也是？”我问。

“有几次，”卡里说，“但我没损失太大，你输了多少。”

“大概两千块，”我说，“我把大部分钱都换成了收据，今晚我就换完它。”

“明天是周日，”卡里说，“我的律师朋友有空，所以你一大早就能写好遗嘱然后寄给你哥哥，我会像胶水一样寸步不离，直到把你送上下午回纽约的飞机。”

“我们曾试过这么做，为了乔丹。”我半开玩笑地说。

卡里叹了口气：“他为什么那么做？他正在转运，马上就会变成赢家，他只要再坚持一下就好。”

“也许他不想乱用好运。”我说。

“你肯定是在开玩笑。”卡里回道。

第二天一早，卡里打电话去我房间，我们一起吃了早餐。之后他开车沿着赌城大街到了一间律师事务所，我在那儿写好了遗嘱，并找证人做了证。我重复了好几次要给我哥哥亚蒂寄一封遗嘱复印件，卡里最终不耐烦地打断我。“都解释清楚了，”他说，“别担心，一切都会按照正确的方式进行。”

我们离开办公室后，卡里载我在市里转了转，给我看在建的新工地，桑斯酒店的塔楼在沙漠的空气中闪烁着崭新的金黄。“这个城市将会不断壮大。”卡里说。

无垠的沙漠一直延伸到外围的山脉中。“反正有很大空间。”我说。

卡里大笑。“你会看到的，”他说，“赌博将会流行起来。”

我们吃了简单的午餐。为了怀念旧日时光，便去了桑斯赌场，每人拿了两百块相携去骰子桌上赌博。卡里自嘲地说：“我的右臂会连赢10把。”所以我让他掷骰子。他和以前一样不走运，但我注意到他的心根本不在骰子上。他不再享受赌博了，他变了。我们开车去机场，他陪我等在登机门边直到登机时间到。