第080章

曲今昔把泡好的咖啡端过去,主动开口:“沈先生,我泡好了。”

顺便瞄了眼沈听处理的文件,密密麻麻的字,全是英文,似乎有很多专有名词,沈听抬头,曲今昔立刻规矩地收回目光。

修长的手指端过咖啡,用汤匙轻轻搅拌,沈听低头闻了闻,眉目舒展开,旋即抿了口。

“还行。”他如此评价。

“您满意就好。”切,明明就很喜欢,虚伪。

“看得懂?”沈听放下咖啡,目光落在她脸上,把英文文件往她的方向推了些。

曲今昔谦虚地把他刚才的评论还给他:“还行。”

沈听随手把文件递给她:“那就去翻译吧。”

“???”

瞥着她眼中的愕然,沈听嘴角勾起一分漫不经心的弧度,缓声道:“每天准时到公司,却不在自己工位坐着,旷工两天,现在让你做点事也不乐意?”

曲今昔觉得他在歪曲事实,她哪有旷工!

“我在秋姐办公事看剧本呢。”她辩解。

“是吗。”沈听不置可否,“这么说你不想翻译?”

曲今昔被他看得头皮发麻,瞬间怂了,乖乖接过文件:“我不是这个意思……只是我好久没有翻译过了,也没怎么复习过英语,就怕翻译不正确,坏了您的工作。”

这玩儿意好像是合同。

又是“您”。

沈听手指在桌面轻敲,发出笃笃的有节奏的声音,看着她的眼睛不说话。

曲今昔:“……”

“我马上去。”

她转身就走,走了两步,深吸口气后又返回,脸上堆满笑容:“刚刚毛依巧毛老师加了我,说明天带我去见明玉笙导演。”

沈听似笑非笑:“所以?”

“是你做的对吗?”曲今昔一口气问出来,“还有徐楠楠的合作方全部与她解约,她的公关团队没有丝毫反击,网上全是她的骂声,都是你做的对不对?”

她又不是傻子。

徐楠楠先前人设那么好,全网都夸,粉丝又多,怎么在一昔之间突然就黑料满天飞,达到了和她之前一样被全网骂的程度。

她的团队想挽回点什么,根本没用,一波接一波的黑料已经将徐楠楠方砸懵了。

他们没有精力再去搞别人,每天都在想法子平息网上的消息,可谓焦头烂额。

谁这么大手笔的对付徐楠楠?

徐楠楠自己人脉不差,认识圈内众多大佬,还有钱,却依然没办法漂亮反击,只能躺平任泼。

曲今昔猜想这位徐影后估计天天在家骂人摔手机呢。

排除徐楠楠的前夫向冠宇――因为如果是前夫向总要搞徐楠楠,离婚的时候就不会平静,徐楠楠更不可能这么高调复出,立女强人设。

想想自己忽然被毛依巧主动加好友,然后要去见明玉笙,再结合网上关于徐楠楠抢毛依巧代言被打脸的事,不难看出是S&T帮了毛依巧。

S&T的老板是沈听,而现在获利之一的是自己,所以……

除非曲今昔真的是什么都不懂的猪,才会不知道其中原委。

面对曲今昔的询问,沈听并不意外她能猜到这一点,对此他早已想好怎么回复。

他将身体放松地倚在靠背,语气不疾不徐:“爷爷上次过来在电梯碰到徐楠楠,听到了一番不友好的话。他心疼你,责备我没有保护好你。”

“啊?”曲今昔眼睛瞪得滚圆,“那天晚上爷爷是因为这个骂你?”

所以沈听因为爷爷的命令,才会对徐楠楠出手?

当时沈听要让她补偿他,她还以为是扫墓的事。

沈听继续说,语调悠扬缓慢,说不出的好听:“顺便,我的养猪计划还没有落幕,你是我养的人,被欺负了,好歹也该给我自己出口气。”

言下之意,向徐楠楠动手,一是听从沈老爷子的命令,二是为了他自己的面子。

与曲今昔没有关系。

曲今昔的注意力被沈听那句养猪计划吸引住,后面的话没怎么进心里。

合着监护人到现在依旧对她实施养猪计划?难怪有事没事就让她吃吃吃!

在沈听说话的时候,曲今昔悄悄伸手捏了捏自己的腰,还好这段时间一直有工作,吃得多消耗也多。

她不但没胖,之前胖的那一斤半也瘦了下去。

是不是就是因为她没胖,所以沈听才不结束他的养猪计划?

“……”

曲今昔不知该怎么回答,只好“哦”了一声。

沈听目光微闪:“还有问题?”“没了。”

沈听倒是又补充了一句,听着像是解释:“《谋妆》元旦上映,徐楠楠是女主角,她的情况不能闹得太厉害,否则会影响上映后的情况。先让她吃一个教训,后面再说。”

曲今昔完全没想过这个问题。

对呀,《谋妆》可是他们辛辛苦苦拍出来的,何导筹备了许久,幕后工作人员更是付出无数血汗。据她了解,这部戏是奔着拿奖的。

虽然她没希望,但她希望沈听能拿奖。

如果因为徐楠楠的问题,导致影片上映成绩不好,观众不买账,整个剧组不是亏大发了?!

到时候别连累沈听!

曲今昔立刻精神,连忙道:“我们要不给徐楠楠发点通稿说说她的好话,替她挽回点形象?”

沈听眼底有笑意一闪而过:“担心影响你?”

他刚要再说两句让曲今昔不用担心,对徐楠楠的动手他有分寸,却听曲今昔道:“我倒没什么,我是女二号嘛,戏份又不多,和她也没什么对手戏。反倒是你,你和她有感情戏,到时候连累你怎么办。”

“还有何导,他为《谋妆》付出这么多,在剧组的时候经常带病导戏,如果因为徐楠楠被影响,多不划算。”

沈听一怔。

看着眼中盛满真切担忧和烦恼,红唇轻启碎碎念的女人,指骨分明的五指忍不住紧了紧。

心跳乱了几分。

“我自有分寸。”过了几秒,沈听淡淡开口,“去翻译吧。”

直到曲今昔坐回自己位置,开始认真翻译文件后,沈听才将暗中观察的目光收了回来。

只是桌上剩下的文件,里面的内容怎么都入不了眼。

他似乎有点想念小猪猪小柯基的柔软手感了。

想到这里,他抬头光明正大地又看了曲今昔一眼。

曲今昔想着沈听说他有分寸,便不再就这事多想,反正不论她怎么想,沈听肯定会比她处理得更合适,这点自知之明她还是有的。

她开始认真翻译文件。

不管是沈听听从爷爷命令也好,为他自己找回面子也罢,他对徐楠楠动手,让徐楠楠自食恶果,她实实在在地获得了好处。

如此,给大佬翻译个文件,那不是应该的?!

曲今昔怀着“报答”的心翻译。

会英语还得感谢曾经在车行修车的经历,女生在车行工作到底不方便,一是顾客不太相信女人的维修能力,二是受身体限制,有些活曲今昔做不了,工作累,工资又少。