第十集（第3/7页）
陈乔治：他不是穿着神父的袍子吗？日本兵连神父都打？
法比：那他会去哪儿呢？……那口塘最多一里多路，走五个来回也用不了半天时间啊！……他会不会穿着神父袍子，假装神父，跑掉了？
陈乔治也觉得这是可能的，瞪眼想象了一下，又看着法比。
陈乔治：不晓得……
法比趴下来，把鼻子凑到汽油桶的口子上，使劲吸一口气，马上皱起眉头，对着太阳光连打个打喷嚏。
陈乔治：还有汽油味？
法比：再打一桶水涮涮！
陈乔治：（指着喷水池） 就这一口水了，晚上我还要用它煮洋山芋呢！
法比沮丧地：汽油有没有毒？
陈乔治：不晓得……
法比：你什么都不晓得！……来，搭把手！
法比和陈乔治把汽油桶抬起，倾斜，法比的脸涨得通红，向乔治示意，让他和他一块将汽油桶翻转，把里面的水倒入水瓢。两人咣当一声把汽油桶放在地上。
乔治端起水瓢，吸了一口长气。陈乔治懵懂地看着他。
法比憋着一口气喝了一大口水。乔治吓坏了，上去就抢夺水瓢。
陈乔治：你干什么？
法比推开他，咕咚咕咚地喝着涮汽油桶的水。
法比：过半小时，我要是不死，就证明用汽油桶装的水能喝。
陈乔治：……好喝吗？
法比：不如酒好喝。（突然把水瓢递给乔治） 尝尝？
乔治吓得往后一退。
法比嘿嘿直乐，假装东摇西摆，步子颠颠倒倒的，像是喝汽油也能喝醉。他晃悠着把一辆三轮车推过来。
法比：来，搭把手！
乔治帮他把一个汽油桶搁在三轮车车厢里，再去搬第二个。法比拿出一面美国国旗，插在三轮车龙头上。
乔治：你行吗？
法比：别的没什么，就是嗓子眼的汽油跟冒烟似的，直往脑子里冲，（用鼻孔使劲往外喷气） 从这里冲出来了。你去找两根灯芯来，一个里头插一根，我就是一盏灯，还是双捻的。
乔治大受惊吓地看着他，法比打了个长长的饱嗝。
法比：（指着自己的嘴） 看见没有？冒烟了，拿根洋火来一点就着。
法比骑着三轮向大门方向走去，车上的汽油桶丁零咣当地相互撞击。
乔治担忧地看着他的背影。
荷塘边 日/外
法比骑着三轮车过来。他跳下车，四面张望，阳光映照在塘水上，残荷摇曳，衬着断壁残垣，烧毁的房屋，看上去既荒凉又宁静。哪里也看不见阿顾的影子。
法比用一只铁皮桶舀起荷塘的水，倒入汽油桶。
一桶一桶的水倾入汽油桶——法比不断重复这件单调的劳动。
荷塘/附近的弃屋/院子 日/外
两只铁皮桶吊在篝火上，里面滚开的水烧煮着几只鸡。我们发现铁皮桶和法比的一样，是阿顾挑着出门的，上面还有“圣·玛德伦天主会堂”一行黑漆写的字，字迹已经斑驳。
日本兵们又唱又笑，来来往往，从铁桶里舀出鸡汤……
那面美国国旗被扔在地上。
那个日本小兵跑来。
日本小兵：（日语） 报告！又有一个美国教堂的人来了，在水塘边打水！怎么办？
军曹：（日语） 你想怎么办，就怎么办。
荷塘边 日/外
法比把一桶水倒进汽油桶，水已经打满，从汽油桶的口子里溢出来。法比将汽油桶的盖子往口子上拧。
荷塘边的残墙后 日/外
日本小兵从步枪的准星上看着法比的一举一动：他把汽油桶的盖子旋上去，使劲拧紧。
然后他又到水塘边，舀起一桶水，把头探进水桶，以双手捧起水往头上脸上浇。
荷塘边 日/外
法比多日没有好好漱洗，这时用水显得很阔气，敞开来尽他挥霍。他捧起一捧捧水，把脸和头扎进去，痛快淋漓地洗涤，发出动物般的“呼噜噜”声响。然后他又捧起水来，一遍遍地漱口，清理喉咙。
他把水吐在地上，似乎要引吭高歌了。
荷塘边的残墙后 日/外
日本小兵的眼睛从枪后面移开，看法比戏水看呆了。
他看着法比用铁桶舀起满满一桶水，放在三轮车的车厢里，呆呆地目送他骑上三轮车，十分吃力地蹬车远去……
日本小兵如同醒了似的，唰一下站起来，端起枪，追着法比跑去。
南京小巷 日/外
法比蹬车穿街走巷，越来越吃力，几乎蹬不动了。
听见后面一声吼叫，回过头，见一个年轻的日本兵端着枪对准他。
法比的腿脚马上力大无比，蹬着车就跑。
枪响了。
法比埋下头，腰弓得像只大虾米，飞快地蹬着脚踏板。
枪在他左右的墙壁上打出洞眼来……
枪弹打在一个水桶上，水从弹孔里喷出一股喷泉。
他的三轮车一拐弯，突然看到一只绣花鞋和一只血淋淋的脚，他一咬牙从那穿鞋的和血淋淋的脚上压过去。
枪声仍然追在他身后……
南京街道 日/外
枪声似乎远了。
法比仍然不敢回头，龇牙咧嘴地闷头蹬车。
法比的脸：大汗淋漓，气喘如牛。
法比的脚：奋力蹬着脚踏板，似乎每蹬一下都用尽了最后一点力气。
他回过头，看见弹孔冒出的喷泉，急促地思考了一下，跳下车，咬着自己的袖口一扯，扯下一根布条。他攀上车厢，将布条往弹孔里堵塞，一面堵塞漏洞一面紧张地朝巷子口望去。
那个日本小兵突然从巷口跑出来，现在他跟法比的距离只有十来步远。他将步枪架在肩膀上。
法比跳下车厢，骑到车座上，蹬车就跑。
特写：日本小兵的手指在扳机上稳稳一扣。
只听咔嗒一声——枪膛是空的，子弹打完了。
日本小兵挺起刺刀跑步追来。
法比玩命蹬车。
前面是一个上坡，法比一脚蹬空了脚踏板，三轮车倒退回去……
眼看小兵就要追上法比了。
法比再次发力，拼出吃奶的力气将车蹬上坡顶，然后车顺着下坡飞一样冲下……
已经在下坡的法比回过头，看着那个日本小兵站在坡顶：下斜的阳光中，他尚未完全长成的身体幼树一般年轻……
教堂/院子 日/外
法比的嘴巴吸了一下橡皮管的一头，水从汽油桶里流入一个铁皮桶。
陈乔治拎起装满水的铁皮桶冲进厨房。
教堂/厨房 日/内
大锅的锅盖揭开，一蓬白色热气猛地腾起，露出下面沸腾的水。
大锅前面搁着一个个大碗、茶缸、杯子……
女学生们端着杯子、缸子、饭碗贪婪地饮水，像是饮用琼浆玉液……