关于远古时代的说明

关于远古时代的说明

《魔戒》书中有一段令人难忘的叙述,传达了这个故事回溯的时光多么久远——在幽谷召开的伟大会议上,埃尔隆德提到了三千多年前精灵与人类的最后联盟,以及第二纪元末索隆的溃败:

说到这里,埃尔隆德沉默片刻,叹了口气:“他们那灿烂鲜明的旗帜,我记忆犹新。如此众多的伟大王侯与将领齐聚,让我回想起远古时代的荣光与贝烈瑞安德的大军;然而纵是那样的人数与容姿,也仍比不上桑戈洛锥姆崩毁之际——那时精灵以为邪恶已永远终结,但事实并非如此。”

“你记得?”弗罗多震惊之下,将心中所想脱口而出。埃尔隆德向他转过身来,他不由得结巴了:“可我以为……我以为吉尔——加拉德的殒落,是很久很久以前的事了。”

“那确乎不假。”埃尔隆德神色凝重,“但我的记忆甚至可追溯到远古时代。我父亲乃是埃雅仁迪尔,他出生在刚多林城陷落之前;我母亲则是迪奥的女儿埃尔汶,而迪奥是多瑞亚斯的露西恩之子。我已经见证了西部世界三个纪元的兴衰,目睹了诸多败绩,以及诸多徒劳无功的胜利。”

关于魔苟斯

这位日后被称为“黑暗大敌”的魔苟斯,正如他对被俘押到他面前的胡林所宣称的,原本是“米尔寇,最强大的首位维拉,先于世界而存在”。此时他已经变得永久囿于肉体化身,其形体虽巨大威严,但模样恐怖。他是中洲西北部地区的君王,真身就居住在庞大的堡垒“铁地狱”安格班中。在安格班上方,他堆起了桑戈洛锥姆群峰,峰顶冒出滚滚黑烟,污染了北方天空,远远便可看见。据《贝烈瑞安德编年史》记载,“魔苟斯的诸门距离明霓国斯之桥仅有一百五十里格,貌似很远,实则太近。”这段话提到的桥,就通往精灵王辛葛的王宫——“千石窟宫殿”明霓国斯,此地位在多尔罗明的东南远处。

然而,具有肉体化身的魔苟斯会感到恐惧。家父对他的描述是:

“随着他变得愈来愈恶毒,不断从自身释放出他自谎言中编织的邪恶,自邪恶中孕育的生命,他的力量也分散进入其中,他自身因而愈发受到大地的束缚,不愿离开黑暗的要塞。”因此,当诺多族精灵的至高王芬国昐孤身匹马来到安格班,挑战魔苟斯出来决斗时,他在堡垒门前喊道:“出来!你这懦弱之君,亲自上阵来!你这穴居者,驭奴者,说谎者,龟缩者,诸神与精灵的敌人,出来!我要看看你这懦夫的长相。”于是(据说),魔苟斯出来了,因他不能当着自己将帅的面拒绝如此挑战。他挥着巨锤格龙得应战,每一锤都砸出一个大坑,最后他将芬国昐击倒在地,但芬国昐临死前以剑将魔苟斯的巨足钉在地上,黑血随即喷涌而出,注满了格龙得砸出的坑洞,魔苟斯从此以后永远跛了。除此之外,当化成狼形的贝伦与化成蝙蝠形的露西恩成功潜入安格班,来到最深处魔苟斯坐镇的大厅时,露西恩对他施了迷咒,于是刹那间,他摔下王座,犹如山峦崩塌,轰隆如雷地俯卧在地狱的地上。

关于贝烈瑞安德

树须在臂弯里一边一个抱着梅里和皮平,大步在范贡森林中穿行时,曾给他们唱了一首歌谣,说到辽阔的贝烈瑞安德大地上那一片片古老的森林,而那片大地已在终结远古时代的大决战带来的灾难中崩毁。大海涌入,淹没了又称为“埃瑞德路因”或“埃瑞德林顿”的蓝色山脉以西的全部土地,所以《精灵宝钻》附带的地图东边到那道山脉为止,而《魔戒》附带的地图西边亦是自蓝色山脉而始。位于这道山脉西侧的沿海地区,就是那片当年被称为“七河之地”欧西瑞安德的乡野在第三纪元仅存的地方,树须曾在那里漫步:

欧西瑞安德的白榆林,我在夏日漫步。

啊,欧西尔七河的夏日阳光与天籁!

那时我想,这无与伦比。

人类正是翻越了蓝色山脉的隘口,进入贝烈瑞安德,矮人城邦诺格罗德和贝烈戈斯特也地处那道山脉之中。而贝伦与露西恩得曼督斯恩准,返回中洲后,就生活在欧西瑞安德(见第275页)。

树须还曾经在多松尼安(“松树之地”)的松林里穿行:

多松尼安的松林高地,我在冬日登临。

啊,欧洛德—那—松的冬日苍松,寒风白雪!

我的歌声直上九霄云端。

那片乡野后来被魔苟斯变成了“一片被恐怖和黑暗迷咒笼罩,令人迷途、绝望的区域”(参见第113页),更名为“暗夜笼罩的森林”陶尔—努—浮阴。

关于精灵

精灵最初问世乃是在一处遥远之地(帕利索尔),在名为“苏醒之水”奎维耶能的湖畔。从那地,他们接到维拉召唤离开中洲,渡过大海,前往位于世界西边的诸神之地——“蒙福之地”阿门洲。那些接受召唤的精灵,在“猎神”维拉欧洛米的带领下,展开了一场横越中洲的伟大旅程。这群精灵被称为埃尔达,是“参与伟大旅程的精灵”,即高等精灵,不同于那些拒绝召唤,选择中洲作为家园与归宿的精灵。

翻越蓝色山脉的埃尔达并没有全部渡海离去。那些留在贝烈瑞安德的精灵被称为“灰精灵”辛达族,他们的至高王是辛葛(意思是“灰袍”),他坐镇多瑞亚斯(阿塔诺尔)的“千石窟宫殿”明霓国斯,施行统治。渡过大海的埃尔达也不是全部留在维拉之地,其中一支大宗族——诺多族(“博学者”)返回了中洲,他们被称为“流亡者”。

推动他们反叛维拉的首要人物是芬威的长子,精灵宝钻的制造者费艾诺。芬威当年曾率领诺多族精灵离开奎维耶能,但彼时已被杀害。家父的原话是:

大敌魔苟斯垂涎这三颗宝石,他毁掉双圣树,窃走精灵宝钻携往中洲,将它们严守在桑戈洛锥姆的坚固要塞中。费艾诺违逆维拉的意志,率领多数族人放弃了蒙福之地,流亡前往中洲;因他出于骄傲,打算凭借武力从魔苟斯处夺回精灵宝钻。

此后便是埃尔达与伊甸人[身为精灵之友的人类三大家族]对抗桑戈洛锥姆的无望战争,他们最终被彻底击败。

在他们离开维林诺之前,发生了令中洲的诺多族精灵历史蒙羞的恐怖事件。当时,第三支加入伟大旅程的宗族——泰勒瑞族生活在阿门洲海滨,费艾诺要求他们把引以为豪的大批船只交给诺多族,因为没有船只,如此大队人马就不可能渡海前往中洲。泰勒瑞族断然拒绝了这个要求。