第三章 跟随雅典娜之印,为我复仇

安娜贝丝真希望自己能有食欲,因为罗马人实在太懂得享受美食了。

成套的沙发和矮桌布置得就像是在家具展示厅里。罗马人每十个人或者二十个人分成一组,闲散地坐在那里谈笑风生,与此同时风之仙子们在众人头顶上打着旋儿,带来无穷无尽的比萨、三明治、薯条、冷饮,还有新鲜烘焙的曲奇。那些在人群中飘来飘去的紫色灵魂是拉列斯神,他们穿着宽外袍和军团士兵的盔甲。在这场盛宴的外围,半羊人们(不,应该叫农牧神,安娜贝丝心想)小跑着从这桌溜到那桌,乞讨食物和零钱。在附近的空地上,战象与欧拉芮夫人嬉戏着,孩子们则绕着城市界线处那一排忒耳弥努斯雕像玩起了捉迷藏。

整个场景是如此熟悉,又如此不搭调,弄得安娜贝丝头晕目眩。

她只想和波西在一起——最好能单独相处。不过她清楚现在必须等待。如果想成功完成任务,他们就需要这些罗马人,这就意味着要去了解他们,并和他们建立友谊。

蕾娜和她手下的一些军官(包括那个金发的孩子屋大维,他刚刚烧掉一只泰迪熊作为对诸神的献祭),与安娜贝丝以及她的船员们坐在一起。波西带着他的两位新朋友弗兰克和黑兹尔加入了他们。

一场食物托盘卷起的旋风刚刚在桌上尘埃落定,波西向安娜贝丝倾身过来低声说道:“我想带你参观一下新罗马——只有你和我——那地方太不可思议了。”

安娜贝丝本应感到非常激动。只有波西和她,这正是她想要的。然而,一股怨恨之情却从她的心头涌出。波西怎么能如此满腔热情地谈论着新罗马这个地方?那么混血营——他们的营地,他们的家呢?

她努力不去盯着波西前臂上那些新的印记——那是和伊阿宋一样的S.P.Q.R文身。在混血营里,半神们是用串珠项链来纪念受训的年份的。在这里,罗马人会把文身烙进你的肉里,仿佛在说:你属于我们,直到永远。

她咽回了想说出口的带刺的评论:“好的,没问题。”

“我一直在思考,”他有些紧张地说,“我想出了一个主意……”

这时,蕾娜提议为友谊干杯,他只好停了下来。

在互相介绍过一轮之后,罗马人和安娜贝丝的全体船员开始互相交流故事。伊阿宋解释了他是怎么在失忆的状态下来到混血营地,又是如何同小笛和雷奥一起完成任务,去拯救囚禁在加利福尼亚北部狼殿里的赫拉女神(或者朱诺,看你怎么选了——无论在希腊还是罗马,她同样都很烦人)。

“这不可能!”屋大维打断了他,“那是我们最神圣的地方。如果那些巨人把一位女神关在那里……”

“他们就可以毁灭她。”小笛说,“然后嫁祸给希腊人,再激起两个营地之间的战争。现在,安静下来让伊阿宋讲完。”

屋大维大张着嘴巴,无言以对。安娜贝丝真爱死了小笛的魅惑语。她注意到蕾娜盯着伊阿宋和小笛这两个人来来回回地看,眉毛都皱了起来,好像刚刚意识到这两个人是一对儿。

“所以,”伊阿宋继续讲道,“这就是我们如何发现大地女神盖娅的经过。她仍然在半睡眠状态,不过她还是从塔塔勒斯地狱解放了那些魔兽,并让巨人们复生。我们在狼殿与之交手的那个大块头领袖巨人普非良,他说他会撤退到远古之地——也就是希腊本身。他计划要唤醒盖娅,毁灭诸神,用……他的原话怎么说来着?连根铲除。”

波西沉思着点点头:“盖娅在这边也很忙。我们也和这位泥巴脸女王遭遇到了。”

波西也叙述了他这边的故事。他讲到自己从狼殿苏醒过来,什么记忆也没留下,只记得一个名字——安娜贝丝。

听到这句话,安娜贝丝强忍着不让自己哭出来。波西告诉他们自己是如何同弗兰克和黑兹尔一起前往阿拉斯加的——如何打败了巨人阿尔库俄纽斯,解放了死神塔纳托斯,并且带着失踪已久的金色鹰徽回归罗马营地,击退了巨人大军对营地的入侵。

波西讲完之后,伊阿宋赞赏地吹了声口哨:“怪不得他们会选你当执政官。”

屋大维从鼻孔发出哼的一声:“那意味着我们现在有三个执政官!律法明确规定我们只能有两个!”

“往好处想想,”波西说,“伊阿宋和我,我们俩的地位都比你高,屋大维。所以我们两个都可以让你闭嘴。”

屋大维的脸色变得和罗马T恤一样紫。伊阿宋和波西碰了碰拳头以示庆祝。

即使是严肃的蕾娜也露出了笑容,不过她的眼中仍然愁云密布。

“我们随后会解决多出来的执政官的问题,”她说,“现在我们还有更严重的问题要逐一解决。”

“我会让位给伊阿宋,”波西轻松地说,“这没什么大不了。”

“没什么大不了?”屋大维倒吸了一口气,“罗马的执政官没什么大不了?”

波西无视他,转向伊阿宋:“你是塔莉亚·格雷斯的弟弟,哈?哇哦。你们两个长得一点也不像。”

“是啊,我也注意到了。”伊阿宋说,“不管怎样,感谢你在我缺席的时候帮助了我的营地。你的工作完成得很了不起。”

“彼此彼此。”波西说。

安娜贝丝踢了波西的小腿一脚。她很不愿意打扰这段正在萌发的男男之情,但蕾娜说得对,他们还有许多严肃问题要讨论。“我们应该谈谈有关大预言的事。看来罗马人也知道这个预言?”

蕾娜点点头:“我们称为七子预言。屋大维,你是不是承担了记录它的义务?”

“当然了。”他说,“但是,蕾娜……”

“请背诵。用英语,别用拉丁文。”

屋大维叹了口气:“七个混血接受召唤,世界必将迎来风暴或火焰……”

“最后的呼吸伴随着一句誓言,”安娜贝丝继续说道,“敌人来到死亡之门。”

所有人都盯着她——除了雷奥,他正把墨西哥玉米卷的铝箔包装纸折成风车,然后粘在经过的风之仙子身上。

安娜贝丝不知道自己为什么会突然把预言的后半部分脱口而出,不假思索。她只是感觉到自己好像被强迫着这么做。

那个大块头孩子弗兰克,身体前倾,一脸入迷地盯着她,就好像她长着三只眼睛似的。“你真的是密涅瓦——我是说,雅典娜的孩子吗?”

“是的。”她忽然有种防卫感,“有什么让你们那么惊讶的?”

屋大维嘲弄地说:“如果你真的是智慧女神的孩子……”

“够了,”蕾娜猛地打断他,“安娜贝丝所说无误。她是为和平来到这里。而且……”她给了安娜贝丝一个勉勉强强的尊重眼光,“波西一直对你大加赞扬。”