和唐李昌谷恼公诗原韵①

洞户层层碧②,雕阑处处红③。屏山开孔雀,绮石缀芳丛④。麝靥安黄小,蛾眉点黛浓⑤。纤腰欺柳带⑥,慧思展蕉筒⑦。粉盒调湘芷⑧,瓷瓶插水葓⑨。宿枝寻晓蝶,书叶爱春虫。被浪翻灵粟⑩,帷云飏紫茸⑪。昼眠妆复整⑫,晚浴汗初融。罗袜宜乘雾⑬,仙裾可趁风⑭。寄诗搴芍药⑮,擘纸砑芙蓉⑯。砚拂琉璃匣,香熏翡翠笼。媚花簪蔓鹤⑰,心果剥荷峰⑱。乍见波先注⑲,徉羞意若蒙⑳。投梭嗤北里㉑,抱布炫南㉒。华烛然青凤㉓,文茵借绿熊㉔。柔携荑样手㉕,笑映月如弓。讵信为行雨㉖,还疑化彩虹。梦中游洛浦㉗,意外到崆峒㉘。只合巫山住㉙,何须石窌封㉚。但期常比翼㉛,即似骤乘龙㉜。续续更催箭㉝,丁丁漏尽铜㉞。誓要长久约,密订往来踪。汉渚明星隐㉟,咸池旭日烘㊱。霞光生绮縠㊲,树色辨青葱㊳。喜气胶投漆㊴,离情泪染枫㊵。王昌联井舍,宋玉隔墙墉㊶。露浥桃初绽㊷,风披李正秾㊸。异香专寄寿㊹,射鸟莫过冯㊺。鸾影昏秦镜㊻,鹍弦解蜀桐㊼。白头吟早就㊽,黄耳信无从。苔满斜纹砌,尘凝刻琐栊㊾。暗添瑶瑟怨㊿,渐减雪肌丰。郎性翩秋蒂[51],侬操励晚菘[52]。选歌嗔傅婢[53],买卜倩驺僮[54]。水面窥金鲤,楼头望玉骢[55]。自怜江柳态,谁忆海棠容?尽日怀将仲[56],无时见子充[57]。赠遗传陌上[58],期送说桑中[59]。四叶裁新袖,三花剪细鬃[60]。笑言知宴宴[61],弃置叹邛邛[62]。鹦鹉声犹唤[63],鸳鸯梦少通。夜将愁共永,春与意俱融。写恨盈千叠[64],思君不再逢。挑灯增懊恼[65],依枕即惺忪。镜听何曾吉[66],瓢占并是凶[67]。凄凉怜永夜[68],寂寞类深宫。独寤悲青女[69],烧香问碧翁[70]。合欢虚旧绣[71],连理悔重逢[72]。薄命嗟秋扇[73],伤心泣曙钟[74]。代题闺里怨,未觉锦囊空[75]。

【笺注】

①李昌谷:李贺,字长吉,郡望陇西,唐代著名诗人。家居河南福昌,今河南宜阳之昌谷,又称“李昌谷”。恼公诗:唐李贺所作《恼公》诗,以浓词丽笔写冶游情事。“恼公”犹言扰乱我心曲。此诗用意注家说法不一,王琦谓“盖狭斜游戏之作”。后多用以指代冶游艳词。

②洞户:门户。层层:一层又一层。

③雕阑:雕花彩饰的栏杆,华美的栏杆。

④绮石:美石。芳丛:丛生的繁花。

⑤蛾眉:蚕蛾之须,曲而细长,喻女人眉毛。点黛:古时女子用黑青色颜料画眉,称“点黛”。南朝梁王叔英妇《赠答》:“妆铅点黛拂轻红,鸣环动佩出房栊。”

⑥柳带:柳条。因其细长如带,故称。五代牛希济《临江仙》:“柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。”

⑦蕉筒:香蕉长于树上形成一串,状如筒,故称。这里喻称酒杯。清李符《八归》:“把蕉筒检点,明朝还期载尊酒。”

⑧湘芷:生于湘水岸的芳草,用作女人香粉。

⑨水葓(hónɡ):一年生草本水草。全株有毛,叶子阔卵形,花红色或白色,可观赏,花果可入药。唐李贺《湖中曲》:“长眉越沙采兰若,桂叶水葓春漠漠。”

⑩灵栗:宋金盈之《醉翁谈录》卷三:“公主出降,宅于广化里……神丝绣被绣三千鸳鸯,间以奇花异果,其精巧华丽无比。其上络以灵粟之珠,如粟粒,五色辉映。”

⑪紫茸:紫色细茸,鸟兽之绒毛。

⑫昼眠:白昼睡眠,午睡。

⑬罗袜:丝罗制的袜。

⑭仙裾:衣袖之美称。南朝齐王融《谢敕赐御裘等启》:“云衣降授,仙裾曲委……昔汉帝解裘,不独前宠;曹王褫带,复降今恩。”

⑮搴(qiān):拔取,采取。芍药:《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。”勺药,香草也。笺云:其别,则送女以勺药,结恩情也。

⑯擘(bò):分开,剖裂。砑(yà):碾磨物体,使紧密光亮。

⑰媚花:娇媚如花。蔓鹤:发簪上缀饰以小鹤形的物件。

⑱荷峰:犹莲蓬。

⑲波:目光流转;流转的目光。《楚辞·招魂》:“娭光眇视,目曾波些。”先注:先注以情思,即眼波含情。

⑳徉(yánɡ):假装,通“佯”。蒙:萌生,通“萌”。《易·序卦》:“物生必蒙,故受之以蒙。”

㉑投梭:即“投梭折齿”。《晋书·谢鲲传》:“邻家高氏女有美色,鲲尝挑之,女投梭,折其两齿。”后以此为女子拒绝调戏的典故。北里:唐长安平康里位于城北,为妓院所在地,后用以泛称娼妓聚居之地。

㉒抱布:《诗·卫风·氓》:“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。”后因以此指自媒。南(cónɡ):称四川、湖南等地的少数民族。《晋书·李特传》:“巴人呼赋为,因谓之人焉。”

㉓华烛:旧时结婚所用的画有彩饰的蜡烛。青凤:鸟名。传说中的五色凤之一。据《禽经》,凤有青凤、赤凤、黄凤、白凤、紫凤五色。这里指烛上饰有青凤之图案。

㉔文茵:车中的虎皮坐褥。《诗·秦风·小戎》:“文茵畅毂,驾我骐馵。”毛传:“文茵,虎皮也。”绿熊:绿熊席。《西京杂记》卷一:“赵飞燕女弟居昭阳殿……绿熊席,席毛长二尺余,人眠而拥毛自蔽,望之不能见,坐则没膝其中。杂熏诸香。一坐此席,余香百日不歇。”明邓氏《金陵九思》之九:“美人赠我紫英裙,何以报之绿熊菌。”

㉕荑样手:指手如柔荑。形容女子的手像柔嫩的白茅一样。《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂。”

㉖讵:岂,怎。行雨:比喻美女。《文选·宋玉〈高唐赋序〉》:“玉曰:昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:‘妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高山之阻。旦为朝云,暮为行雨;朝朝暮暮,阳台之下。’”李善注:“朝云行雨,神女之美也。”后因之喻为男女幽合。

㉗洛浦:洛水之滨。三国魏曹植《洛神赋序》:“黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。”

㉘崆峒:山名,相传是黄帝问道于广成子之所,指仙山。《庄子·在宥》:“黄帝立为天子,十九年,令行天下,闻广成子在于空同之上,故往见之。”

㉙巫山:山名,后因战国宋玉《高唐赋》序中所叙,用为男女幽会的代称。

㉚石窌(jiào):古邑名,春秋齐地,在今山东省长清县东南。《左传·成公二年》:“齐侯以为有礼。既而问之,辟司徒之妻也,予之石窌。”后用以泛指封地。