十六(第3/3页)

“喂,你肯吻我一下吗?”当麻雀在头顶上的屋檐下睡醒,斑尾林鸽在远方的森林里开始咕咕地鸣啭时,莫瑞斯问。

克莱夫摇摇头,他们面泛微笑分手了。无论如何,他们暂时在各自的人生中建立了完美。


[1] 威尔特是英格兰南部一郡,位于布里斯托尔海峡、英吉利海峡和泰晤士河之间的分水岭地区。

[2] 萨默塞特是英格兰西南部一郡,北濒布里斯托尔海湾。沿岸风景优美,是保护区。

[3] 乔治四世(1762—1830),英国国王、汉诺威国王。1820年即位。

[4] 奥尔德尼是英国海峡群岛岛屿,在英吉利海峡,以养牛和旅游业为主。

[5] 琼-巴普蒂斯特·格勒兹(1725—1805)是法国风俗画和肖像画家。1759年结识法国文学家、哲学家狄德罗(1713—1784),受其鼓励倾向于感情夸张的风俗画。

[6] 见《旧约·出埃及记》第20章第4节。