Chapter 7 旧日身影

迷迷糊糊中，我闻到一股浓郁的咖啡香气。我花了几秒钟疑惑别人家的咖啡味怎么会飘到家里。等回过神来，我一个鲤鱼打挺坐起，跳下床，胡乱往头上套了件兜帽衫。

她坐在沙发上，双腿交叉搭着，抽着烟，把我一个上好的马克杯当做烟灰缸。电视里正播着那种小孩爱看的节目，表演者穿着颜色令人作呕的亮闪闪的服饰。壁炉台上放着两个纸杯。

“哦，早上好。右边那杯是你的。”她回头看了我一眼，“我不知道你喝什么，所以点了杯美式。”

我眨眨眼，呛人的烟味让我不自觉皱了皱鼻子。我走过去推开窗户，看了看表。

“都这个点儿了？”

“是啊。咖啡可能有点凉了。我也不知道该不该叫醒你。”

“今天我休息。”我伸手去拿咖啡，热乎乎的。我满怀感激地喝了一口。接着突然反应过来，盯着杯子。“等等，你怎么买到咖啡的？我把前门锁上了啊。”

“我翻窗出去走的防火楼梯，”她说，“我身上没钱，跟面包店伙计说了你家，他说可以之后再给钱。哦，对了，你还欠他两个三文鱼奶油芝士贝果的钱。”

“是吗？”我想生气来着，但突然觉得很饿。她跟随着我的目光。“哦，我都吃了，”她朝房间中央吐了口烟圈，“你冰箱里什么都没有。你真该好好收拾一下屋子。”

今天早上的莉莉，跟昨晚我从街上“捡来”的那个完全不同，让人很难相信两者是同一个人。我返回卧室换衣服，听到她起身去厨房弄喝的。

“嘿，那谁……露易莎。能借我点钱吗？”她朝我房间里喊着。

“如果你拿了钱一走了之，那肯定不行。”

她没敲门就走进我的房间，我赶紧把睡衣拉到胸部。“今晚我还能住这儿吗？”

“我得跟你妈妈通话，莉莉。”

“你说什么？”

“我得知道到底是怎么回事。”

她站在门边。“所以你不相信我。”

我示意她转身，好让我把内衣穿上。“我相信你，但这毕竟是个交易。你想从我这儿得到东西，就要让我对你了解得多一些。”

我刚套上T恤，她又转过身来。“随你的便。反正我得再回去拿点衣服。”

“什么意思？你之前还在哪儿待过？”

她好像没听见我说话，一边走开一边闻闻腋窝。“能借你这儿洗个澡吗，我身上都快臭死了。”

一小时后，我们开车前往圣约翰伍德。我有些累了，因为前一晚发生的事，还因为莉莉在我旁边散发着奇怪的“能量”。她看起来烦躁不安，不停地抽着烟；有时又一言不发地坐着，把车里的气氛弄得格外压抑，我都能感受到她内心的沉重。

“他是谁，昨晚那个男的？”我双眼直视前方，声音平静。

“就是某人。”

“你跟我说他是你男朋友。”

“那就是吧。”她突然声色俱厉起来，脸耷拉着，面色阴沉。我们离她家越来越近了。她开始双臂交叉抱在胸前，膝盖顶着下巴，眼睛一动不动地盯着前方，带着桀骜不驯的挑衅神情，似乎准备着一场无声的战斗。

此时，莉莉突然指着一条宽阔的林荫道，让我在第三个路口左转。我们驶入一条似乎无人进出的街，一看就是外交官、美国银行家这类身份显赫之人所住之处。我停好车，透过车窗看着那些粉刷雪白的大楼、仔细修整过的紫衫木檐脚，还有完美无瑕的窗台长花盆。

“你住在这儿？”

她下了车，狠狠摔上副驾驶那边的门，我的小车不由得震了一下。“我不住这儿，他们才住这儿。”

她进了大门，我有些尴尬地跟在后面，感觉自己就像擅自闯入者。门厅宽敞而明亮，天花板高高的，地面铺着木地板。墙上挂着一面巨大的镀金边框镜子，一连串白色的请帖挨挨挤挤地插在边框里。古色古香的小桌上摆着精致的花瓶，空气中弥漫着花朵的芬芳。

楼上传来一阵有些狂躁的喊叫声，可能是小孩子。

“我同母异父的弟弟们。”莉莉一边轻蔑地说着，一边穿过厨房走进去，并没跟我打招呼，显然觉得我必须跟着她。敞亮的厨房呈现灰色调的现代主义风格，一张巨大的操作台使用了蘑菇色抛光混凝土材质，从“得力牌”烤面包机到本应出现在高档咖啡馆里的、构造复杂的大型咖啡机，厨房里的一切好像都在尖叫着宣称“我很贵！我很贵！”莉莉打开冰箱，扫视一圈，最后拿出一盒新鲜的菠萝切片，用手抓着吃。

“莉莉？”

一个女人的声音从楼上传来，急切而不安。

“莉莉，是你吗？”楼上传来脚步声。

莉莉翻了个白眼。

门厅里出现了一个金发女人。她盯着我，又看看莉莉，后者正懒懒地把一片菠萝放进嘴里。女人走了过来，从她手上抢过保鲜盒。“你到底去了哪里？学校都乱套了。爸爸开车找遍了那附近。我们还以为你被谁给杀了！你去哪儿了？”

“他不是我爸爸。”

“别跟我耍小聪明，小姐。你不能就这么走进来假装什么事都没发生过！你知不知道自己惹了多大麻烦？我跟你弟弟熬到半夜。我根本睡不着，一直在担心你。我们没法去霍顿奶奶那儿了，因为找不到你。”

莉莉冷冷地盯着她。“不知道你费的什么劲。你平时不是不在乎我在哪儿吗？”

女人气疯了。她很瘦，是那种追逐时尚健康饮食或者强迫自己不断健身的瘦。她精心修剪的头发一定花费不菲，染色那么自然，看不出一点修饰的痕迹。她身上穿的应该是名牌牛仔裤。但那张精心晒成小麦色的脸还是出卖了她：那么疲惫而憔悴。

她快速朝我走来。“她这几天都跟你在一起吗？”

“嗯，是啊，但是……”

她上下打量着我，显然不是很高兴。“你知道自己惹了多大麻烦吗？你知道她多大吗？这么个小女孩，你到底图什么？你有多大了——三十？”

“其实，我……”

“是这么回事吧？”她问女儿，“你跟这个女人在谈恋爱？”

“哦，妈妈，不是你想的那样。”莉莉又拿起那盒菠萝，食指在盒子里翻来翻去，“她什么事儿都没干。”她把最后一片菠萝放进嘴里，只是嚼着，不说话。大概想在再次开口前制造某种戏剧性的效果。“以前就是她照顾爸爸的。我的亲生父亲。”

奶油色的沙发上摆着数不清的靠垫，塔尼亚·霍顿-米勒靠在上面，搅着咖啡。我在她对面的沙发上落座，凝视着周围那些超大号的法国古典香氛蜡烛和巧妙摆放的《室内设计》杂志。我有点害怕，要是像她那样靠在沙发上，手中的咖啡大概会洒得我满身都是。