第2章 青豆 孑然一身,却不孤独(第2/4页)

司机踌躇不决。“这个……您刚才在那儿塞进嘴巴的,好像是手枪吧?”

“对啊。”

“是真家伙?”

“怎么可能呢。”青豆歪了歪嘴,答道。

司机打开车门,青豆坐了进去。从肩头取下挎包放在座位上,拿手帕揩了揩嘴角。口中残留着金属和机油的气味。

“嗯,找到避难阶梯了吗?”司机问。

青豆摇摇头。

“我说吧。从来没听说过那儿有避难阶梯。”司机说,“那么,咱们还是按照原先的计划,从池尻出口下去?”

“嗯,这样就行。”青豆说。

司机开窗举手,从大型巴士前面移到了右车道上。计价器和她刚才下车时一样。

青豆倚在座位上,静静地呼吸,将目光投向早已看惯的埃索广告牌。老虎侧脸朝向这边,手握着加油管,笑容可掬。旁边写着:“请让老虎为您的车加油。”

“请让老虎为您的车加油。”青豆低声念道。

“您说什么?”司机冲着后视镜中的她问。

“没什么。自言自语。”

再在这里活一段日子,看看到底会发生什么。至于死,以后再死也不迟。恐怕。

放弃自杀的翌日,Tamaru打电话来,青豆告诉他:计划改变。我决定待在这里不动。不改名,也不做整容手术。

Tamaru在电话那端沉默不语。他的脑海里,数种理论在无声地排列组合。

“就是说,你不想转移到别的地方?”

“对。”青豆简洁地答道,“我想在这里再待上一段时间。”

“我们没有把那儿安排为长期隐身之地。”

“只要我躲在家里不出去,应该不会被发现。”

Tamaru说:“最好不要小看那帮家伙。他们肯定会彻查你的情况,追逐你的行踪。而危险不会只涉及你一个人,很可能波及周围。如此一来,我的处境就会变得微妙。”

“我对此深感歉意,但现在还需要一段时间。”

现在还需要一段时间,这个说法有点暧昧不清。”Tamaru说。

“对不起,我只能这样表达。”

Tamaru沉思片刻。他似乎从青豆的声音里听出了她坚定的决心。

他说:“我是个把责任放在第一位的人。几乎优先于任何东西。你明白吧?”

“我想我明白。”

Tamaru再度沉默,然后说道:“好吧。我只是不愿引起误会而已。既然你那么说,想必有你的理由。”

“我有理由。”青豆答道。

Tamaru在听筒那端简洁地清了一声喉咙。“以前也告诉过你,我们这边制订了周密的计划,做了充分的准备。要把你送到安全的远方,消除一切踪迹,容貌姓名也统统改换。虽然说不上完美,也是几近完美地变成另一个人。关于这些,我们应该已经达成协议了。”

“这个我当然明白。并不是对计划本身提出异议。只是我身上发生了意料之外的事,有必要在这里再待一段时间。”

“我不能单凭自己的想法回答你是Yes还是No。”Tamaru说着,喉咙深处发出小小的声响,“我需要些时间才能答复你。”

“我一直都在这里。”青豆说。

“那就好。”Tamaru说。然后挂断了电话。

翌日早晨九点前,电话铃响了三下后中断,接着又响起来。除了Tamaru再不会有别人。

Tamaru也不寒暄,开门见山:“你打算在那里长期逗留,夫人也深感担忧。那里没有安排足够的保安措施,只不过是个中转站。我们共同的见解是希望你能尽快转移到更安全的远方。到此为止,没有不明白的吧?”

“完全明白。”

“不过你是个冷静又谨慎的人。不犯无谓的错误,而且做事沉着。我们基本上非常信任你。”

“谢谢。”

“既然你坚持要在那里再待一段时间,一定有相应的理由。我们不知道那是什么理由,但肯定不是一时冲动。所以夫人想尽量依照你的愿望处理。”

青豆一言不发,侧耳倾听。

Tamaru继续说道:“你可以在那里待到年底。不过这是最大限度了。”

“就是说,过了年就必须搬离这里?”

“是的,我们也是在尽最大努力尊重你的愿望。”

“明白了。”青豆说,“在这里待到年底,然后转移到别处去。”

这并非她的真心。在与天吾重逢之前,她不打算离开这个房间一步。但此刻即使提出这种要求,也只会引起更大的麻烦。到年底还有一段时间,以后的事情,只能等以后再考虑。

“很好。”Tamaru说,“今后每周一次,为你那里补给食物和日用品。负责补给的人每个周二的下午一点过去。他们有钥匙,会直接进入房间。不过只进厨房,不去别处。在此期间,你就待在里面的卧室内,锁上门。不要露面,也不要出声。他们离去时,会在走廊上按一次门铃。你就可以从卧室出来了。如果需要什么特殊的东西,或是有什么特别的希望,现在告诉我。我好放进下次的补给品里。”

“如果有锻炼肌肉用的室内器械就好了。”青豆说,“光靠不用器械的体操和舒展,效果总是有限。”

“健身房里用的那种正规家伙不太好找,但不占地方的家用器械倒可以为你准备。”

“只要简单的东西就行。”青豆说。

“健身脚踏车再加上几种增强肌肉力量的辅助器械,够不够?”

“足够了。可能的话,再加上一根打垒球用的金属球棒。”

Tamaru沉默数秒。

“垒球棒有种种用途。”青豆说,“只是放在手头,我就会觉得安心。它差不多是陪着我一起长大的。”

“明白了。替你准备。”Tamaru说,“如果想到还有什么需要的东西,你就写在纸上,放在厨房的台子上。下次补给时替你准备好。”

“谢谢。现在还想不出缺什么东西。”

“书和录像带之类的呢?”

“我想不出什么特别想要的。”

“普鲁斯特的《追忆似水年华》如何?”Tamaru问,“如果还没读过,这也许是个读一遍的好机会。”

“你读过吗?”

“没有。我没进过监狱,也没有长期躲在什么地方。人们说,没有这样的机会,就很难把《追忆似水年华》通读一遍。”

“你周围有人通读过吗?”

“我周围倒不是没有在监狱里待过很久的人,但都不是对普鲁斯特感兴趣的类型。”

青豆说:“我试试看。等书弄到手,下次补给时带给我。”

“其实我已经准备了。”Tamaru说。

星期二下午一点,“补给员”准时到来。青豆按照指示,躲在里面的卧室,从内侧锁上门,屏气凝息。听见房门开锁的声音,不止一人开门进来了。Tamaru说的“补给员”是怎样的人,青豆不得而知。从响动和感觉上大致能判断是两个人,然而听不到他们说话。他们把东西搬进来,不言不语地摆放整理。能听见他们用自来水冲洗东西,放进冰箱的声响。大概事先已商量好由谁做什么工作。还听到拆去包装、收拾包装盒和包装纸的声音。似乎还在收集厨房的垃圾。青豆不能自己去楼下的垃圾场,只能让别人把垃圾带走。