第三部 晚上11:00~次日凌晨1:30(美国中部时间) 9(第3/6页)

“我知道!我知道!我这不是正想办法呢嘛。”他停了下来,“咱们再捋一遍。格雷罗和过道之间隔着两名乘客。其中一个……”

“一个是男乘客,坐在靠走道的位置。中间是那个老太太,昆赛特太太。然后是格雷罗。”

“所以,老奶奶就坐在格雷罗的右手边,也就是公文包的右边。”

“对,但这又能怎么样呢?就算我们告诉她,她也没法……”

德莫雷斯特突然道:“你还什么都没跟她说吧?她还不知道我们盯上她了吧?”

“没说,是你不让我说的。”

“我就是确认一下。”

他们又陷入了沉默。弗恩·德莫雷斯特凝神思考起来,盘算各种可能。最后,他认真地说:“我有个主意。不一定有效,不过是目前最好的办法了。你仔细听好了,按我说的做。”

此时,2号航班经济舱的大多数乘客已经用餐完毕,空姐正忙着收拾餐盘。今晚的送餐服务比平时结束得快些。一方面是因为飞机延迟起飞,有些乘客已经在航站楼里吃过了,这会儿还不太饿,所以有些人要么根本没要飞机餐,要么就只随便吃了几口。

艾达·昆赛特太太还坐在那个三人一排的座位上,正跟她刚认识的那位吹双簧管的朋友聊得不亦乐乎。经济舱里的一位年轻的金发空姐冒失地问道:“餐盘可以收走了吗?”

“收走吧,我吃完了,小姐。”吹双簧管的那位乘客说。

昆赛特太太和蔼地微笑着。“谢谢,亲爱的,把我的也拿走吧。晚餐真好吃。”

昆赛特太太左边的那个男人沉着脸把餐盘递了过去,一句话也没说。

也就是在这个当口,圣迭戈来的这位老妇人才发现过道里还站着一位空姐。

昆赛特太太之前观察过这位空姐好几次了,好像其他空姐都归她管。她有一头乌黑的长发,高颧骨,脸蛋很迷人,一双黑色的眼睛此刻正盯着艾达·昆赛特,目光冷峻而直接。

“抱歉,太太。能出示一下您的机票吗?”

“机票?当然可以啊。”昆赛特太太装出惊讶的样子,可心里早就猜到了空姐问她的缘由。显然,她们已经知道了她逃票的事,又或者,现在只是怀疑她逃票。不过,她一向不肯轻易认输。就连现在,她还在开动脑筋,积极地寻找对策。问题是:眼前这姑娘到底知道多少?

昆赛特太太打开手提包,假装在里面找来找去的样子。“我有票啊,亲爱的。就在这个包里。”她抬起头,一脸无辜的样子,“除非,登机的时候那个检票员把票拿走了。可能他没还给我,我当时也没注意。”

“不可能,”格温·米恩道,“他不会把票拿走的。如果是一张往返票,回程的票你一定还有。如果是一张单程票,那也该留有票根和票夹。”

“啊,那真是太奇怪了……”昆赛特太太继续在包里四处翻找起来。

格温冷冷地问道:“我能看一下吗?”格温的态度从一开始就不怎么和善,丝毫没有平日礼貌待客的样子。她又补充道:“你包里要是有机票,肯定能找到。如果没有,那就不用浪费你我的时间了。”

“怎么能给你呢,”昆赛特太太严厉地说。然后,口气稍微松了一下,“我知道你没有恶意,亲爱的,但我这里面有些私人文件。你是一个英国人,肯定懂得尊重个人隐私。你是英国人,对吧?”

“是不是有关系吗?现在,我们在说你的机票的事。你有没有机票,还不一定呢。”格温的声音比平时高了些,周围几排都听得见。有些乘客转过头来。

“哦,我有票啊。只是暂时找不到而已。”昆赛特太太谄媚地笑笑,“你肯定是英国人,你一开口我就听出来了。正因为有这么多像你一样的英国人,亲爱的,咱们的语言听起来才那么悦耳动听。我们美国人就没几个能做到,多可惜啊。我丈夫在世的时候总说……”

“别管他说什么了,说说你的票吧。”让她像现在这样咄咄逼人,粗鲁无礼,可真难为了格温。放在平时,她会严肃处理这个老妇人,但态度一定是友好和善的。对于年纪比自己大两三轮的人,格温总不愿意居高临下地数落他们。可刚才离开驾驶室前,弗恩千叮咛万嘱咐,她必须这么做。

昆赛特太太看上去有些吃惊。“我可是一直耐心地跟你说话呢,小姑娘。等我找到机票,可要好好说说你这态度……”

“你还找得到吗,昆赛特太太?”看得出来,这个老女人听到格温叫出她的名字吓了一跳。她一路充好人装无辜,这还是头一次露出胆怯的样子。格温乘胜追击:“你是艾达·昆赛特,对吗?”

这位老妇人拿起一块蕾丝手绢在嘴唇上按了按,叹了口气。“既然你都知道了,那我就没必要否认了,对吧?”

“没错,我们已经掌握了你的所有情况。你的光荣事迹可不少啊,昆赛特太太。”

在一旁看热闹的乘客更多了,有一两个人甚至离开座位凑到了近处。从表情上看,他们都很同情这位老妇人,对格温的做法十分不满。坐在靠走道位置的那个男人,也就是格温来时一直在和昆赛特太太聊天的那位乘客,似乎不太高兴,他调整了一下坐姿。“如果有什么误会,也许我能帮得上忙……”

“没什么误会,”格温道,“您是跟这位太太一起的吗?”

“不是。”

“那就不需要您操心了,先生。”

直到现在,格温也没敢直视坐在靠窗位置上的那个男人,她知道那就是格雷罗。那个人从头到尾也没看她一眼,不过从他微微侧头的样子来看,格温知道刚刚发生的一切都落到了他警觉的耳朵里。她偷偷留心他的举动,发现那个小公文包还在他膝盖上紧紧攥着。想到包里装的东西,格温突然觉得脊背发凉,害怕极了。她感觉自己在发抖,有种大难临头的感觉。她想赶快跑回驾驶舱,让弗恩自己搞定这一切。但她没有这么做,刚才那种软弱无力的感觉已经过去了。

“我说了,你的情况我们已经全部掌握了,我没骗你,”格温向昆赛特太太保证,“今天早些时候,你搭上我们公司一架从洛杉矶起飞的航班,没买票被查了出来。公司派人看着你,最后还是让你给跑了。后来你撒了一个谎,又上了这架飞机。”

从圣迭戈来的老妇人大大方方地说:“既然你知道这么多,或者说自以为知道这么多,那我再争辩也没用。”好吧,她已经想好了,事已至此,担心着急也没什么用。毕竟,她知道自己总会被发现的,至少被抓住之前她享受了一次冒险,还美美地饱餐了一顿。再说了,被发现了又能怎样?林肯国际那个红头发女人都承认了,航空公司向来不会拿逃票的乘客怎么样。