小京巴吴把戏(第2/2页)

彭太太又说:“它正在玩这个最喜欢的游戏时,忽然精神失常了!它忘记了叼橡皮圈,而竟转着圈大跑起来,一面跑一面叫,叫得奇怪极了!后来,它忽然倒在地下好像死了一样。哈利先生,你知道吗?我真以为它死了呢,它躺在那儿,一动也不动。最使我痛心的,是老园丁竟在那儿大笑,他给我做事已经有24年之久,我从来没看见过他笑,但这次他看见它一丝不动地躺在地下,竟哈哈大笑起来!这情形真可怕,我刚要跑去打电话,把戏居然翻身起来,若无其事地大踏步走开了!看样子好像和平常一样,很正常!”

我想这都是吃得不对,再加上过度兴奋所致。因此我放下酒杯,很严肃地看着彭太太,对她说:

“如果你老是喂它那些莫名其妙有碍健康的东西,你就把它的身体弄坏了。你必得给它吃适合狗的营养的食物,一天只吃一次或两次,量要少,只吃肉、黑面包,或是一点点狗饼干,不许吃零食。”

彭太太缩在椅子里,完全是一副“有罪不敢抬头”的神气。

“噢!别对我那么说话吧!我的确是要给它规规矩矩的东西吃的,可是太难呀!当它苦苦哀求着要一点点零食的时候,我不忍拒绝它啊!”她说完时,用手绢擦一擦眼泪。

我终于离开了这个温暖的所在,虽然心里并不愿意离开。回头望去,只见彭太太在向我摇手道别,把戏则依然站在窗口里。它那宽宽的大嘴,似乎在哈哈大笑!

在回家的路上,我想起给把戏当“叔叔”的许许多多好处:当它到海滨上去住时,它常常给我寄来一盒一盒的熏鱼。当它家中暖窖里的番茄长熟时,它每星期都给我寄一两磅来;一筒一筒的吸烟斗用的烟草,也是经常源源而来;有时还附带送我一张相片,并且上面有字!

圣诞节到来时,我接到一个大百货公司送来的一大篮礼物。因此我赶快打电话去谢谢彭太太。

但她说话时,并不太亲热,她说因为那些东西是把戏送给我的,我应当谢谢它才对。

看着那一大篮礼物,我觉悟到:我实在做错了!于是我郑重其事地给把戏写了一封信(不让西格知道),我向我的狗侄子致谢,谢它这次给我这么多圣诞礼物,还谢它过去送我的各种东西。

我很诚恳地表示,希望在这佳节期间,不要使它那脆弱的消化器官出了什么毛病。还建议说:万一它有什么不舒服,它应当吃一点叔叔给它开的那黑药粉。

我的尊严,被那些熏鱼、番茄和一大篮食物淹没了!信封上,我写着:“把戏少爷收”。然后,偷偷地把这封信扔到信箱里去,心中只稍微有一点点惭愧。

后来我又到彭府去时,彭太太把我拉到旁边,小声偷偷地告诉我:“把戏非常喜欢你写的那封信,它要永远把它保存起来。但有一件事,它很失望,因为你的信封上写的是“把戏少爷”。它是喜欢人家称呼它“先生”的。起先它很不高兴,后来它看见是你来的信,才不生气了。我不懂它为什么会有这些小偏见。我想也许因为它是我惟一的狗的缘故。大概惟一的狗比有许多兄弟姐妹的狗容易有偏见。”

回到我们的家,真像是回到了一个冰冷的世界!在过道中遇见了西格,他嘲笑着说:

“呀,这是谁呀?原来是哈利叔叔!叔叔,你做什么去了?又到彭府去效劳去了吧?你这可怜的家伙,一定累极了!你觉得为了明年再得一篮吃的东西,就如此鞠躬尽瘁地效劳,值得吗?”