第一章（第6/6页）

[8]Aurelius Augustine（354-430），古罗马末期的基督教神学家。

[9]松旭斋天胜（1885-1914），魔术师，掌握上千种魔术，号称占据魔术界的宝座。

[10]《新约全书》的最后部分，是新约中唯一的预言书，叙述了安慰基督徒、基督再来、神国到来以及地上王国的灭亡等。

[11]一种三弦伴奏的民间说唱歌曲。

[12]典出英国作家史蒂文生同名小说。

[13]原文作书生，即寄食人家帮助照料家务而求学的仆人。

[14]Fra-Diavolo，法国作曲家奥柏与剧作家斯克里布合作的喜歌剧片。

[15]日本近松半二作的歌舞伎义太夫狂言《本朝二十四孝》女主人公。

[16]Cleopatra（前69-前30），古埃及女王，绝世美人。

[17]Heliogabalus（204-222），罗马皇帝，十四岁被军队拥立即位，由于弊政百出，最终遭近卫所杀害。

[18]Amazonen，希腊神话中的小亚细亚好战的女民族，转意为女杰。

[19]三岛由纪夫原名为平冈公威。