第七百五十五夜(第2/2页)

阿卜杜拉看见女王变成的骡子,说道:“你这个可恶的老妖婆,终于受到了安拉的惩治!”

老人对白德尔·巴西姆说:“孩子,你不能再在这里住下去了!你骑上骡子,愿意去哪里,就去哪里吧!千万不要把缰绳交给别的任何人!”

白德尔·巴西姆谢过阿卜杜拉老人,依依惜别离去。

白德尔·巴西姆骑着骡子跋涉了三天,来到一座城下,遇到一位老头儿。那老头儿见白德尔·巴西姆容貌端正,便问:“孩子,你从哪儿来?”

白德尔·巴西姆回答:“我从女妖王城来。”

“今夜就到我家去住吧!”

“多谢老人家!”

白德尔·巴西姆跟着老头儿走去。

没走多远,遇见一个老妪。那老太太看见白德尔·巴西姆骑的白头骡子,不禁泪水如注,边哭边说:“万物非主,唯有安拉!这头骡子很像是我儿子的那匹无常的骡子,令我日夜伤心,思念百倍。先生,看在安拉的面上,求你把这头骡子卖给我吧!”

白德尔·巴西姆说:“凭安拉起誓,老妈妈,我是不能卖掉它的。”

“看在安拉的面上,请先生千万不要拒绝我的请求!假若我不买回这头骡子,我的儿子必死无疑。”

老太太再三哀求,白德尔·巴西姆只得说:“这头骡子,非给一千第纳尔金币才能卖……”

白德尔·巴西姆刚说完这句话,心想:“这个老太婆到哪里去弄一千第纳尔金币呢?”

说也奇怪,白德尔·巴西姆话音未落,老妪从腰间取出一个装有一千第纳尔金币的钱袋,递向白德尔·巴西姆手里。

白德尔·巴西姆见老太太有钱,急忙改口说:“老妈妈,我是跟您开玩笑!这头骡子,您出多少钱,我也不能卖!”

老太太瞪眼望着白德尔·巴西姆,说:“孩子,这个地方没有人撒谎;谁撒谎,就会被杀掉的。”

老太太这样一说,白德尔·巴西姆不敢违抗,只得离鞍下地……

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。