第八百零九夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，老太婆向女王努尔·胡达讲到哈桑的情况，然后说：“我对他说过，你的权势、力量无比；如果你弄明了他的情况，他会把你杀掉的。我威胁他，吓唬他，他哭泣，他吟诗，但仍然说：‘我一定要见到我的妻子和孩子；我不带这妻儿回返，宁可死在异乡。’哈桑冒着种种危险，克服重重困难，来到了瓦格岛。我压根儿没有见过比他更坚强、更勇敢的男子汉；因为他深深地沉浸在爱河之中了。”
女王听老太婆莎瓦希这样一说，知道了哈桑的情况，当即勃然大怒。女王低头沉思片刻，然后抬起头来，望着莎瓦希，厉声说道：“你这个糟老太婆，竟敢把男人带到瓦格岛上来，还要引他来见我，真是岂有此理！难道你不怕我惩罚你？看在父王的面上，念你对我有抚育之恩，我这次就宽恕你了；如若不然，我非把你连同那个男子一块儿杀掉不可，以儆效尤！免得再有人像你一样胆大妄为。你做出这样的事情，真是太大胆了，还没有谁敢这样做过。”
说到这里，女王努尔·胡达低头思考片刻，然后接着说：“你去把那个男子带来，让我看看他是谁！”
老太婆莎瓦希转身走去，不免有些惊惶失措，一时不知该往哪里走。她心想：“这灾难都是哈桑一手造成的呀！”
老太婆走去见到哈桑，说道：“喂，大限快到的人呀，走吧！女王有话要对你说。”
哈桑站起来，跟着老太婆莎瓦希走去，口中不住念着安拉的美名，说道：“安拉啊，请你护佑我，默助我摆脱灾难吧！”
老太婆边走边叮嘱哈桑，教他到了女王努尔·胡达面前如何开口说话。
哈桑跟着老太婆走到努尔·胡达女王面前，见女王戴着面纱，立即向女王行吻地礼、问安，并且吟诵道：
安拉赐予你尊荣，
欣然授你王权。
安拉为你添尊荣，
助你战胜顽敌。
哈桑吟罢诗，女王示意老太婆让哈桑走近女王一些，以便听他说话。
老太婆对哈桑说：“喂，哈桑，往前站一站，女王回你礼哪！女王问你叫什么名字，打哪里来，你的妻子、孩子都叫什么名字，你的家乡在哪里……”
哈桑镇静下来，鼓了鼓勇气，说：“当代独一无二的女王陛下，我的名字叫哈桑，心中有说不尽的苦闷；我的家乡在巴士拉城；我的妻子嘛，我实在不知道她的名和姓；我的儿子，一个名叫纳绥尔，另一个名叫曼苏尔。”
女王努尔·胡达听哈桑这样一说，当即问道：“你的妻子是从哪里把孩子带走的呢？”
“报告女王，她是从巴格达的哈里发王宫中把孩子带走的。”
“她展翅飞走时，对你们说了些什么？”
“她对我的母亲说：‘你的儿子哈桑离去的时间已经很久了。他回来之后，若是想见我，就让他到瓦格岛去找我吧！’”
努尔·胡达女王听后，点了点头，说：“哦，原来是这样！如果她不想念你，她就不会对你母亲说这句话：‘他回来之后，若她是思念我，又想见我的话，就让他到瓦格岛去找我吧！’”
哈桑说：“女王陛下，你是王中之王，我把一切情况全都告诉了你，没有对你隐瞒任何事情。我向安拉求援，我向你求助，求你不要亏待我，求你同情我，求你助我一臂之力，帮我找到我的妻子，让我与妻儿相见，共享天伦之乐……”话音未落，哈桑泪水潸然，随之吟诵道：
衷心感谢你，
像鸽子一样鸣唱：
纵使到终日，
心愿仍未能偿。
幸福之根在你手里，
恩情永不忘，
努尔·胡达女王听后，低头沉思片刻，频频点头，然后抬起头来，说：“我同情你，为你妻离子散感到难过。我决计把岛上的所有女子都让你看一遍；你若能从中认出你的妻子，我就把她交给你；让你把她带走；你若认不出你的妻子，我就把你杀掉，将你钉在老太婆的家门口。”
哈桑当即说：“女王陛下，我同意这个条件，就照你说的办吧！”哈桑接着吟诵道：
你们将我的情思，
空中高高播扬；
你们熟睡时，
我的眼却难合上。
你们曾经保证，
决不拖延时光；
不料背弃约言，
时光把握着长缰。
儿时深恋你，
不知话该怎么讲。
千万不要杀我，
我实在冤枉。
你们从不怕，
安拉斩断恋情；
人们熟睡时，
他把星辰观赏。
看在安拉面，
公众们请听我讲：
愿在我的墓碑上，
刻上“此葬钟情郎”。
也许有青年人，
同样被恋情深伤；
看见我的墓碑，
顶礼以表示敬仰。
哈桑吟完诗，又说道：“我接受女王提出的条件。毫无办法，只有依靠伟大的安拉了。”
努尔·胡达女王下令把城中的姑娘全部带到王宫来，让哈桑统统看一遍，又命令老太太莎瓦希亲自把姑娘们带进宫来。
城中的所有姑娘按时赶到王宫，女王让姑娘们一百个、一百个地从哈桑面前走过。
哈桑看过城中的所有姑娘，却未发现自己的妻子。
女王问：“在这些女子当中，你看到你的妻子了吗？”
哈桑回答说：“女王陛下，我没看见我的妻子。”
女王大怒，遂对老太婆莎瓦希说：“你去把宫中的彩女们都叫出来，让哈桑看一看！”
宫中的彩女全都来了，哈桑仍然没看到自己的妻子。他说：“女王陛下，我的妻子不在这些女子中间。”
女王勃然大怒，大声对周围的女侍从说道：“把他拖出去，杀掉他！免得日后再有人敢来冒险，了解我们的情况，窥探我们的秘密！”
众侍女一齐动手，把哈桑推倒在地，拖了出去，然后用他的衣角将他的两眼蒙住，举着明晃晃的宝剑，站在哈桑的头两侧，等待女王开斩的命令。
就在这时，老太婆莎瓦希走到女王的面前，行过吻地大礼，然后抓住女王的衣角，高高举过自己的头，苦苦哀求道：“女王陛下，看在我对你有抚育之恩的面上，我求求你，千万不要急于斩杀这个小伙子。尤其他还是个可怜异乡人，冒着生命危险，千里迢迢来到我们这里，经历了世人不曾经历的千辛万苦，幸得伟大安拉默助，方才来到了我们的国家，得到了女王陛下的庇护。假若陛下下令将他斩杀，一旦消息传出去，被旅行者听到，他们定会认为陛下因讨厌异乡客人而将他们斩杀。女王陛下，无论如何，他现已在你的刀剑之下，就不必这样匆忙行事。如果找遍所有地方，仍然见不到他的妻子，到那时你想把他叫来，我一定能按时把他带来，到那时你再杀他也不迟。女王陛下，你就看在我对你有抚育之恩的情分上，求你宽容他一下。现在由我来为他作担保，让我把他带走。我深深知道你同情他，关怀他，乐意帮助他达到自己的目的；如若不然，我是不会把他带到陛下的面前来的。我把他带来，本想让陛下欣赏一下他的诗才和口才，尤其是他能出口成章，而且字字珠玑。既然他已来到我们的国家，吃过我们的食粮，我们就应该保护他……”