道士(第2/2页)

  1. 【注释】

  2. 世家:累世贵显的人家。
  3. 宴集:聚客饮宴。
  4. 托钵:募化,化缘。
  5. 击剥之声:敲门声。击,敲门。剥,剥啄,敲门声。
  6. 栖鹤:传说得道者驾鹤而行,故敬称道士宿止为栖鹤,犹言息驾。
  7. 地主:东道主。
  8. 野人:道土谦称,意谓山野之人。
  9. 居士:意思是向道慕善在家修行的人。是宗教徒对世俗人士的敬称。挥霍:豪奢不吝。
  10. 偃蹇:倨傲,轻慢。此从二十四卷抄本,底本作“淹蹇”。
  11. 海客遇之:把道士当作走江湖的看待。海客,浪迹四方的人。
  12. 道长:道高位尊的道士。对道士的敬称。
  13. 双肩承一喙:两只肩膀扛着一张嘴。意思是白吃白喝,无有馈赠、回报。
  14. 杯水:一怀水酒。水,喻酒味薄涩。
  15. 幸赐光宠:希望赐宠光临。
  16. 不设:不能设筵。
  17. 连阁云蔓:楼阁相连,极其盛多。
  18. 狡童:慧黠善解人意的幼仆。
  19. 小进:小吃;筵后茶点果品。
  20. 如弱柳:此据二十四卷抄本,底本作“一弱柳”。
  21. 媚曼:义同“靡曼”,谓容色美丽。《列子•周穆王》:“简郑卫处于之娥靡曼者,施芳泽,正蛾眉,设笄珥……以处之。”
  22. 侑酒:劝酒。
  23. 悬爵促酹(jiào叫):举杯劝客人饮尽。酹,干杯。
  24. 氍毹:毡席,地毯。
  25. 心旷神飞:心思旷荡,神不守舍。
  26. 螺钿(diàn店)之床:镶嵌贝片图案的床榻。钿,金银贝壳之类装饰薄片的总称。
  27. 爬搔:挠痒。爬,抓、挠。
  28. 挠:阻止。
  29. 青阶:青石台阶。
  30. 遗屙之石:此据二十四卷抄本,底本作“遗屙之右”。大便坑旁的踏脚石。遗屙,拉屎。
  31. 蹴起:把徐氏踢起。