第 29 节（第2/2页）

　　老板说：“阿姨，你把BENNY车回APT去吧，他在这里咳嗽，把客人都吓跑了。”

　　她很生老板的气，觉得他一心只想到他餐馆的生意。她想，不管你说什么，我现在就车他去医院。她拿了车钥匙，对BENNY说：“我们走吧。”

　　BENNY又磨蹭了一阵，大概在安排一些什么事，然后对她做个手势，意思说现在可以走了。他们俩走出餐馆后门，海伦开了车门，回头看见BENNY靠在餐馆后面的墙上，脸色惨白，好像就快倒下去了。她惊慌地跑过去，扶住他，把他的一条胳膊架在她肩上，拖着他往车里走。

　　两个人跌跌撞撞地走到车门口，她打开车门，慢慢把他扶进车里坐下。老板跟了出来，她问：“最近的医院在哪里？”

　　老板说：“不要送他去医院，他没事的——”

　　她生气地说：“你怎么能这样？他是你的雇员，也是你的朋友，你怎么忍心看他病成这样不送他上医院？”

　　老板说：“你真是傻呼呼的，阿姨，你要是真的心疼他，就别送他去医院。你就呆在APT里看着他，不用急着跑回这里来。”

　　她听了这话，有点不敢送BENNY去医院了，心想老板还是关心BENNY的，可能有什么隐情，才不让送BENNY去医院。她决定先把BENNY送到APT里，休息一下，看是不是会好一点，如果不行的话，恐怕还是要上医院。

　　她发动了车，开到APT外面，停好了车，就跑到车的另一边，打开车门，想把他弄出来，但他似乎睡着了，一动不动地仰躺在座位上。她摇了他几下，他才睁开眼，挣扎着想从车里出来，但好像力不从心，一下又躺了下去。她急了，把他的胳膊架在肩上，躬着腰，使劲往外拉他，但怎么也没办法把他从车里拉出来。她拉着拉着，一不小心把自己的头撞在车上，痛得她眼泪都快流下来了。

　　但她这一撞，似乎把他给撞醒过来了，他睁开眼，看看她，挣扎着钻出车来，她扛着他的一条胳膊，半扶半拖地把他往楼上拽。他自己也挣扎着爬楼梯，最后两个人终于进了APT，她几乎是背着他进了他的卧室，把他放在他的床垫上。屋子里热得象蒸笼一样，她赶快跑到客厅里把空调打开了，又跑下楼去，把车门锁上。

　　等她回到BENNY的卧室，见他躺在那里，一动不动。她跪在他床前，伏在他胸口听了听，心还在跳动，只是全身滚烫。她附在他耳边问：“家里有没有药？”

　　他指指床边的一个小桌子，她慌忙跑过去寻找，终于看到一个小盒子，是泰诺，她知道这个药没什么效，但现在总比没有药好。她找了个杯子，倒了一些瓶装水，把他上半身拉高一点，喂他喝药。他睁眼看了看她，张开嘴让她把药喂进去，喝了几口水，把药吞了，然后他似乎又沉入睡眠或者昏迷中去了。

　　海伦跑到客厅给老板打电话，问家里还有没有别的药，老板说没别的药了，因为美国不让随便卖抗生素的，外面只能买到泰诺之类的药，没什么效果，一吃四、五天，有药没药病都好了。

　　她想起她那里有些这素那素的药，有的是从国内带来的，有的是她妈妈从加拿大寄来的，不知道那些药过期了没有，也不知道那些药是不是治BENNY的病的，她甚至不知道BENNY究竟得的是什么病，表面现象就是发烧，但好像又不是一般的感冒，而且现在她也不敢丢下BENNY一个人在这里跑回去拿药。

　　她给LILY打了个电话，问她能不能帮忙把那些药送过来，LILY说：“病得这么重，你怎么不把他送医院去？”

　　她吞吞吐吐地说：“好像——老板——好像不怎么愿意送他去医院——”

　　LILY说：“你老板这么小气？肯定是BENNY没买医疗保险，怕花钱——”

　　“得花多少钱？”

　　“谁知道？美国的医院贵得很，我有次骑自行车摔伤了腿，有医疗保险还花了好几百块。我是只用付5%的，你想想看？你还是逼着老板送他去医院吧，你那些药，谁知道对症不对症？”

　　她想想也是，乱吃药，可能反而坏事。她挂了电话，跑进卧室去，发现BENNY浑身是汗，T恤都湿透了，她慌忙帮他把T恤和牛仔裤脱掉了，用毛巾擦干他的身子，给他盖上被子。她坐在床边地上，焦急地看着他，不知道怎么办才好。汗出过了,他的烧退了,但好象退过了头,他开始哆嗦，她赶快从旁边的床垫上抓来一床被子，加在他身上。他仍然在哆嗦，她冲到客厅去，把空调的温度调高。

　　她摸摸他的身体，异乎寻常的冰冷，她吓坏了，慌忙坐到床上去，把他抱在怀里，感觉象抱着一块冰一样。

　　抱了一会，她觉得他的体温在慢慢回升，她放心了一点，就那样抱着他，一动不动地抱着他，而他也一动不动的。她不知道他是睡着了还是昏迷了，她不时地把手放到他鼻子那里试试，还能感到他的鼻息。

　　她不知道要怎样才能治好他的病，想送他上医院又怕反而害了他。她想，难道他是个FUGITIVE？也许他以前撞死了人，HITANDRUN？但是老这样逃着，也不是个事呀。她想等他好了，她就劝他去投案自首，不然的话，病了也不能去看医生。坐几年牢，也比这样病死了强吧？

　　她感觉怀里的他在悸动，他又开始发热了，她赶快把他放下，拿了条干浴巾为他擦汗。他的汗象雨水一样往外冒，她刚擦掉，就又冒出来了。她害怕极了，他老这样出汗，会不会脱水死掉？她跑去拿了一瓶水，把他上半身抬起来，喂他喝水。但他好像没什么反应，嘴也不张，一动不动，只有他艰难的鼻息告诉她，他还活着。

　　她吓呆了，眼泪不由自主地流了下来，她抽泣着叫他：“BENNY，BENNY，喝点水吧，不然你会脱水的。”

　　叫了一会，他睁开眼，用充血的眼睛看了她一下，似乎听懂了她说的话，张开嘴，她正想喂水他喝，他又闭上眼，没有反应了。她再也忍不住了，呜呜地哭着，跑去打电话，恳求老板来帮忙把BENNY送到医院去。

　　老板问了一下情况，说：“你去问他吧，如果他说送，我就回来把他送医院去。”

　　她跑回卧室，使劲摇他：“BENNY，BENNY，我们上医院去吧，再不去，你会死掉的。”

　　她一边哭，一边摇，终于把他摇醒了，他的嘴唇嗡动着，但没有声音发出来。她把耳朵凑到他嘴边，听他说：“不要——送我去医院——”