第 65 节（第3/3页）

　　她问：“干什么？这里不是有个WAL-MART吗？”

　　“这个WAL-MART太老了，没有PHARMACY。”

　　“你要买药？”她担心地问，“你病了？”

　　“没有，去买一点——东西。”

　　她想，他是不是要去买CONDOM？现在DAVID搬走了，他不能问DAVID要了，只好自己去买。她没说什么，只按照他指的路线把车开到了那个WAL-MART。她停了车，从里面出来，他走过来拉着她的手，扶着她的腰，跟她一起往WAL-MART里面走。她有点高兴，因为他在公众场合表现得这样亲热，说明他不怕别人看见他跟一个比他老的女人在一起。

　　他带她走到PHARMACY跟前的一排货架前，东找找，西找找，最后终于找到了他要的东西，他指了指最低那层货架，问：“你知道不知道哪种比较好？”

　　她以为是CONDOM，有点不好意思去看，说：“你自己不知道自己用哪种？”

　　他说：“是给你买的——”

　　她一听，还有给她用的套子？虽然不好意思，还是蹲下去看了一眼。原来不是什么女用的套子，而是测孕的东西。她问：“买这个干什么？”

　　他搔了搔头，有点不好意思地说：“看你今天在喝酸辣汤——”

　　她恍然大悟，原来是因为这个。她从来不喝酸辣汤的，因为她不爱喝太浓的汤，觉得浓汤很恶心。但前几天跟几个老美同学到一家中餐馆去吃饭，每个餐都跟一个汤，而且只有蛋花汤和酸辣汤可以选择。她更讨厌蛋花汤，于是她要了酸辣汤。哪知道一喝还觉得挺好喝的，所以今天到店里来后，就试了一下店里的酸辣汤，结果被他观察到了。

　　她知道自己没有怀孕，因为她的老朋友已按时来过了。但她想看看他的反应，于是说：“我也没用过，你随便选一个吧。”

　　他拿了一个，就拉着她离开了那排货架。回到APT后，他把那个测孕器交给她，说：“你看看上面的DIRECTIONS就知道怎么用了。”

　　她跑到浴室去，把那个测孕器打开看了一下说明书，上面说“老朋友”过期一个星期就能测出是否怀孕。出于好奇，她找了个餐馆装SAUCE的那种小塑料杯，往里面拉了一些尿，把那个木片一样的测孕器放进杯子里，那个小木片立即吸收了一些尿液，她把小木片放在一边等几分钟。时间到了，她拿起来看了一下，上面那个圈圈里没有出现一道紫色的线，她没怀孕，测得很准。

　　她把测孕器扔到垃圾桶去了。洗完澡，她到厨房冰箱去拿水喝，BENNY看见了她，问：“YESORNO？”

　　她说：“YES。”