第16章（第3/3页）

他一时间说不出话来，然后说：“我没有做出你想的那种承诺——也没有任何义务。这些事情并不总会——表现得那么简单……但这并不要紧……我喜欢你的宽容，因为我对这些事的想法和你一样……我觉得每件事情都要具体分析……不要去管那些无理的传统……我是说，每个女人都有权享受自由——”他停下来，惊异于自己思路的转折，然后继续微笑地看着她说：“你已经明白这么多道理，亲爱的，就不能再进一步，明白我们遵守这些同样愚蠢的传统是多么的无用吗？如果我们之间没有任何人也没有任何事阻挡，这难道不是我们尽快结婚而不是拖延下去的理由吗？”

她高兴得涨红了脸，抬头等待他的吻。他低下头，看见她眼中噙满快乐的泪水。但下一刻，她似乎又从一个高贵的女人退缩成了无助胆怯的女孩。他明白，她的勇气和动力全是为了别人，丝毫不是为她自己。很明显，她虽然故作镇静，实际上却是竭尽了全力才说出那番话。一听见阿切尔的安抚，她便马上恢复到往常的状态，像一个热爱冒险的孩子在母亲的怀中寻求安慰。

阿切尔已无心继续恳求她。他大失所望，那个脱胎换骨、眼神清澈而深邃地看着他的人消失得无影无踪。梅似乎意识到他的失望，但不知该如何开解。他们站起身，沉默不语地走回家中。