第三章 征兆（第6/8页）

　　父亲赞同的声音在我体内造成了复杂的反应。我本该高兴，但是我知道他对于我下一步的行动是不会很赞同的。至少，如果他知道了我真正的动机，是不会赞同的???

　　“我想我会去跟她谈谈——在她看见你之前，”我悄声说道，

　　“表现自然，就像什么也没发生过一样。把事情搞定。”这些都是能被接受的原因。

　　卡莱尔心不在焉的点点头，仍然在检查X光片。“好主意。嗯。”

　　我去看是什么引起了他的兴趣。

　　【看看这些已经愈合撞伤！她小时候被她妈妈掉在地上过多少次啊？】卡莱尔被他自己的笑话逗乐了。

　　“我开始觉得这女孩真的就是倒霉而已。总是在错误的时间出现在错误的地方。”

　　【福克斯对她来说绝对是个错误的地方，因为有你在。】

　　我畏缩了。

　　【去吧。把事情搞定。我一会就去支援你。】

　　我很快走开了，感到内疚。如果我能骗过卡莱尔，也许我真是个太高明的骗子。

　　当我到了急救室，泰勒正在低声喃喃而语，还在道着歉。那女孩正在用装睡来逃开他的自我谴责。她的眼睛闭着，但是呼吸并不平稳，手指时不时会不耐烦的抽动。

　　我盯着她的脸看了好一会。这会是我最后一次看到她了。这个事实在我的胸腔里引起了一阵强烈的疼痛。是因为我不喜欢留下任何未解开的谜而离开吗？这似乎不是个很充分的理由。

　　最终，我做了个深呼吸，走进他们的视野。

　　当泰勒看见我的时候，便开始说话，但是我把手放在嘴唇上。

　　“她在睡觉吗？”我悄悄说。

　　贝拉的眼睛突然睁开，看着我的脸。它们立刻睁得很大，然后在恼怒和怀疑中眯了起来。我想起来自己要扮演的角色，于是冲着她微笑，就好像这个早晨什么奇怪的事情也没发生过一样——除了她被撞到的头和胡思乱想。

　　“嘿，爱德华，”泰勒对我说，“我很抱歉——”

　　我抬起一只手，阻止了他的道歉。“看看我，毫发未损，一尘不染，”我挖苦道。不用想，对于自己的玩笑我笑得有点过了。

　　忽视掉泰勒简直容易极了。他在离我不到四尺远的地方躺着，身体里流着新鲜的血液。我一直都不能理解卡莱尔是怎么做到的——为了治疗病人而忽视他们的血液。难道这些经常的诱惑不诱人、不危险吗???？但是，现在???我理解了，如果我把足够的注意力集中在其他的事物上，诱惑就根本不算什么了。

　　即使新鲜和暴露，泰勒的血跟贝拉比起来不值一提。

　　我跟她保持着距离，坐在泰勒的床脚。

　　“那么，医生怎么说的？”我问她。

　　她的上嘴唇微微翘起：“我什么事都没有，但是他们不让我走。你怎么能不像我们一样被捆在床上呢？”

　　她的不耐烦再次让我笑了起来。

　　我能听到卡莱尔已经在大厅了。

　　“这取决于你认识哪些人，”我轻声说，“但是别急，我是来救你出去的。”

　　当我父亲进屋的时候，我小心翼翼的观察着她的反应。她的眼睛睁大，嘴巴因为吃惊而半张着。我在心里暗暗口申口今着。是的，她当然会注意到我们的相似之处。

　　“那么，斯旺小杰，你感觉怎么样？”卡莱尔问道。他有一套平抚病人情绪的的方法，能在短时间内让他们感到很自在。我看不出来贝拉有没有受到影响。

　　“我很好，”她轻声说道。

　　卡莱尔把她的X光片贴在床边的透光板上。“你的X光片看上去没什么问题。你的头受伤了吗？爱德华说你撞得挺严重。”

　　她叹了口气，又说了一句：“我很好。”但这次她的声音流露出不耐烦。然后她朝我的方向瞪了一眼。

　　卡莱尔走近她，手指在她的头皮上轻轻游走，直到发现了她头发下的肿块。

　　我冷不防被如潮水般侵袭全身的感觉震住了。

　　我看过无数次卡莱尔治疗人类。数年前，我甚至还非正式的当过他的助手——虽然只是在不流血的情况下。所以这我来说并不新鲜，看着他和这女孩互动，就好像他和她都是人类一样。我曾多次羡慕他的控制力，但是这和我现在的感觉并不一样。我不只是在羡慕他的控制力。我为自己和卡莱尔之间的差距而心痛——他能如此温柔的碰触她，没有恐慌，清楚自己永远也不会伤害她???

　　她有些畏缩，而我跌坐回自己的位置。我必须要集中精神一会，来让自己的姿势处于放松状态。

　　“要轻一些吗？”卡莱尔问道。

　　她的下巴抬高了一点。“其实不用，”她说。

　　我确定了她性格的另外一小部分：她很勇敢。她不喜欢显示出自己的弱点。

　　她也许是我见过的最不堪一击的造物了，但是却不想让自己看起来柔弱。我发出轻笑。

　　她又瞪了我一眼。

　　“好吧，”卡莱尔说，“你父亲在等候室——你现在可以跟他一起回家了。但是如果感到头晕和视力模糊的话，马上回来检查。”

　　她爸爸在这？我检索了等候室那群人的想法，但在她再次开口之前我没能从人群中找到他那微妙的想法。她的表情看上去很焦虑。

　　“难道我不能回学校吗？”

　　“也许你今天应该放松一下，”卡莱尔建议。

　　她的眼光闪向我，“他准备去学校吗？”

　　表现得自然些，把事情搞定???当她跟我对视时不要想太多???

　　“某人必须要去把我们还活着的好消息散布出去，”我说道。

　　“实际上，”卡莱尔纠正我，说：“学校里的大部分人貌似已经在等候室了。”

　　这次我期待着她的反应——她对受人瞩目的排斥。她没令我失望。

　　“哦，不，”她呻吟着，用手捂着脸。

　　我为自己终于猜对了一次而暗爽。我开始了解她了???

　　“你想留下吗？”卡莱尔问道。

　　“不，不是的！”她很快说道，在床边摇晃着双腿，落地时滑了下来。她朝前绊了一下，失去了平衡，倒在卡莱尔的怀里。他抓住她，让她站稳。