第八章（第3/6页）

接着她就让我大吃一惊。我们刚刚拐上一条主干道，渐渐汇入车流时，我瞥了她一眼，她竟然用双手模仿教堂的屋顶和尖塔，像个孩子那样。当她发现我在看，突然把手翻了过来，弄成蝙蝠侠带护目镜的面具挡住眼睛，她这样看着我，然后我们都笑了。她很有亲和力但幼稚的恶作剧似乎是一种真挚的纯真。我看不出来她是什么样的人。有那么一刻，我希望回到野餐区，永远待在那里，即使和艾谢伊一起也行。是的，我有一点被她吸引住。现在的她是如此年轻和天真，她的魅力让我惊异。

她好像知道我在想什么一样地问，“乔治娜是什么样的？很漂亮吗？”

“嗯，是的，她很漂亮。头发非常乌黑美丽。”

“她人好吗？”

我笑了。“好！”

“什么事这么好笑？”

“呃——好！我不认为真的可以形容她好。她性格容易不安，但还是有优点。是的，这样评价比较中肯”。

“噢。”

对于这个答案，她好像跟我一样难过。我们都沉默了一阵子，轮胎在路上温柔咆哮，窗户旁传来阵阵风声，这些声音愉快地淹没了我的想法。不一会儿，我想开口说话，于是决定再吐露一点心声。

“我对蛇妖印象有点模糊。只记得是一股强大的力量，体型庞大，个子比人类高。感觉像是一团火，可它又像个黑洞那样吸收着周围的光线，皮肤会闪闪发光。”

“明白了。我可以写下来吗？”

“随便。”我不想说什么，但我在想，她会不会认为我可能活不久了，所以尽量记录下我的故事。现在离博韦大约三十分钟的路程，一想到市里的宪兵，我的心情就晦暗起来。不知道帕克会不会发现巴黎失窃的雷诺车是我偷的，或者根据床上的笔记推测出我去了博韦。他应该能猜出来。“我们得丢掉车子。”

我在下一个岔路右转，沿着狭窄小路开着，来到一个小村庄。在那里我找到了自己想找的东西。开车穿过村庄时，我在一排汽车当中看见了一辆白色大众甲壳虫。车主可能不在附近，甲壳虫不难偷。而白色是最不引人注意的。接着我驾车离开村子。“你会开车吗？”

“开得不是很好”。

“好。把车开回主干道，在那里等我。”

我轻易就闯入了甲虫车，用短路点火启动了它，开车回到主干道。车子里全是普通家庭汽车用品；有靠垫，后座有玩具，还有半包糖果和色彩缤纷的书。

“跟我来，”当艾谢伊降下窗口，我对她喊道。

我转进主干道往南开，回到我们来时的路，穿过村庄，拐上一条通往旷野的小路。我在第二个路口转左，于是我们再次往南走。艾谢伊开着雷诺跟在后面，来到一条泥泞道路。路两旁是田野，一直延伸到远方的大树。这里是去往博韦的半路上，不是丢掉车子的最理想地点，但只能这样了。我停下来让艾谢伊稍等。我把雷诺开进泥泞路，确保在路边留下明显的轮胎痕迹，看起来像是往南方前进。我丢了一些树枝在车子上，隐蔽车子。

“好，咱们出发去博韦。”就在博韦外，我看到了最害怕的情况；路上有成队警车。幸运的是，他们只是随机拦截车子检查，并不知道我已经来到博韦。

“快。交换！”

车子一边开着，我们一边交换位置，当艾谢伊经过那一排警车，我躲在地板上

“他们看都没看。”她说。

博韦是一个非常大的镇，以英国的标准来说几乎算得上城市了，南边是环状道路，北边是方形网格状街区。大部分建筑只有两层，所以我们远远就可以看到大教堂。而且，在行动之前先得经过大教堂。

“哇！真的相当特别，对吧？”艾谢伊说，

它有着难以置信的高度，是欧洲最高的圆顶大教堂，唱经楼顶上的拱顶高达48米。它的官方名字叫圣皮埃尔的大教堂，从教堂外面看，它对着一排令人印象深刻的扶壁，扶壁延伸的高度也是教堂最高点。

“这简直高得壮观！”我说。

“我们能进去吗？”她问。

“可以试试。找地方停车。”正在路上寻找车位时，我看见几个宪兵懒洋洋地靠在一堵墙。我们注意到还有四个正在走向大教堂门口，比想象中人多，我尽量转过头以免被他们看到。

“对不起，今晚你们不能进来。有特殊仪式要进行”一个牧师在门口用法语解释道。艾谢伊礼貌地沟通说，我们想瞧一眼唱经楼的拱顶，我们只是路过此地。他网开一面让我们步行到与唱经楼隔壁的区域，仪式就在那里进行。我抬起头，惊诧于拱顶的高耸。我感到一阵头晕目眩，有点晕。我想象着站在拱形天花板那么高的地方会是什么感觉。地上的黑白瓷砖似乎在某种程度上有着增强空间高度的效果，使巨大的空间有起有伏。

“我们不能留太久。来，我们走吧，”我说。

我们刚刚好来到大教堂的角落。两个宪兵在对面的转角处，走近大教堂的巨型木门。

“该死的，我要尽快进去大教堂。你觉得那地方在哪里？”

“墓穴吗？”艾谢伊耸耸肩。“通常在地下室。”她笑了，我也笑了——笑她用了“地下室”这个词。

我们发现街边一家小餐馆，我请艾谢伊用餐，四道菜配酒，还有咖啡和餐后甜品巧克力。那顿吃得很舒适，有蜡烛相伴，加上隐藏扬声器里传出柔和丰富的管弦乐。

“现在得解决今晚住的问题，”我说。

“我们可以开车出城，在车上睡觉？”

“不。我们可能会被发现，而且无论如何那不是一个适合年轻女士休息的地方。”她咯咯地笑。“不。我们必须找到一个酒店，但你必须以某种方式把我偷偷运进去。”

***

驾车穿越市区时，我突然想到了一个好主意。“去酒店之前，咱们得办点事。”我开了几分钟，绕了不同街道，终于找到我要的东西，接着把车停下，拿起夹克，留下艾谢伊在车里疑惑了几分钟。我提着购物袋回来，把它放在后座上时，朝她微笑。

“这是什么？”她问道。

“一台录音机”。

“原来如此。”

“是吗？这和其他东西一样，都是给露丝的。”

“没错，反正这是个好主意。”她脸皱了一下，若有所思。

皇家酒店正是我想要的酒店，现代风格，有许多大窗户和大片平坦的屋顶，还只有三层楼，所以我们有机会拿个一楼的房间。

“这是钱。二百法郎应该够住两个晚上。找个好房间，放好行李，当你准备好了就出来散步，我在外面等你。记住，尽量拿一楼的房间。”“好。我从来没有订过酒店房间。我的假名是谢弗蕾小姐？”“对。”