内阁制度中国古代也有，是从明朝建立的，但那只不过是皇帝的秘书处，与西方的内阁制度完全不是一个概念。
现在洪涛就得用中式思维模式来翻译西方的内阁制度，尽量让皇帝觉得不太难以理解。可他对内阁制度也是只知皮毛，远远达不到深入浅出的程度，解释起来难免有驴唇不对马嘴的地方。
最倒霉的是他的听众还是个职业政客，从小学的就是这些东西，往往一句话就能问到点子上，想糊弄过去基本不可能。