译名表（第4/5页）
Pompey 庞培
Pomptine 庞普廷
Pontanus 潘塔努斯
Porphyrio 波菲利奥
Porphyry 波菲利
Porto 波多
Potidaea 波提狄亚
Poussin 普桑神父
Praejecta 普丽杰克塔
Praeneste 普拉内斯特
Praenestine 普林尼斯廷
Pragamatic Sanction 《国是诏书》
Praxiteles 普拉克西特勒斯
Presidius 普里西狄乌斯
Prideaux Humphrey 普里多
Prior Matthew 普赖尔
Priscian 普里西安
Proclus 普罗科卢斯
Proconnesia 普罗科尼西亚
Procopius 普罗科皮乌斯
Prusias 普鲁西阿斯
Psammetichus 萨梅提库斯
Ptanias 塔尼阿斯
Ptolemy 托勒密
Pudentius 普登提乌斯
Pulcheria 普尔喀丽亚
Pyrrhus 皮洛斯
Pythagoras 毕达哥拉斯
Pythia 皮西亚
Quirinal 基里纳尔山
Raphael 拉斐尔
Ravenna 拉文纳
Rennel 伦内尔
Restan 雷斯坦
Restom 雷斯托姆
Rhaetia 雷提亚
Rhegium 雷吉乌姆
Rimini 里米尼
Rossano 罗萨诺
Rossi 罗西
Rostam 洛斯塔姆
Rugians 鲁吉安人
Ruinart Thierry 鲁伊纳特
Rumelia 鲁米利亚
Ruscia 鲁西亚
Rustan 罗斯坦
Rusticiana 鲁斯蒂辛娜
Saana 萨阿纳
Sabatius 萨巴提乌斯
Sabine 萨宾山区
Sabinian 萨比尼安
Salarian 萨拉里亚门
Salmas 萨尔马斯
Salmasius Claudius 萨尔马西乌斯
Salona 萨洛纳
Samarcand 撒马尔罕
Samaritan 撒马利亚人
Samnium 桑尼乌姆
Sangaris 桑格里斯河
Saracens 萨拉森人
Sarapana 萨拉帕纳
Sardica 撒尔底迦
Sarmatian 萨尔马提亚
Sarnus 萨尔努斯河
Sassan 萨珊王朝
Satala 萨塔拉
Save 萨沃河
Savia 萨维亚
Savoy 萨伏伊
Scaliger 斯卡里杰
Scanzia 斯堪齐亚
Scheffer 谢弗
Scipio 西庇阿
Scythia 西徐亚
Scythopolis 锡索波里斯
Sebastian 圣塞巴斯蒂安门
Sebastopolis 塞巴斯托波里斯
Selinga 塞林加河
Seneca 塞涅卡
Septem 塞浦特姆
Serbonian 塞尔波尼亚
Serendib 塞伦底布
Sergiopolis 塞尔吉奥波里斯
Sergius 塞尔吉乌斯
Serica 塞里卡
Servius 塞维乌斯
Sesostris 塞索斯特里斯
Sestus 塞斯图斯
Shah Abbas 阿拔斯沙王
Shah Nameh 《纳米哈沙王传》
Shaw Thomas 肖
Sheba 希巴
Sibyll 西比尔
Sibylline 西比莱
Sicula 西库拉
Sidon 西顿
Sigonius 西格尼乌斯
Silentiarius 西林提阿里乌斯
Silvester 教皇西尔维斯特二世
Simeon Seth 西米恩·塞斯
Simplicius 辛普利修斯
Sindbal 辛巴尔
Singidunum 辛吉杜努姆
Sirmium 西米乌姆
Sirmond 西尔蒙
Sisaurane 锡索拉尼
Sitifi 西提芬
Sittas 西塔斯
Smyrna 西麦拿
Sogdiana 粟特
Soliman 索利曼
Solinus 索利努斯
Solon 梭伦
Sondis 桑德斯山区
Sontius 松提乌斯河畔
Sophocles 索福克勒斯
Sorbi 索布人
Spoleto 斯波莱托
Squillace 斯奎拉斯
St. Angelo 圣安杰洛
St. Arethas 圣阿里萨斯
St. Columban 圣高隆班
St. Conon 圣科农
St. Cyprian 圣西普里安
St. Epiphanius 圣埃皮法尼乌斯
St. Fulgentius 圣富尔根蒂尤
St. Gall 圣加尔
St. Michael 圣米迦勒
St. Sabas 圣萨巴斯
Stagira 斯塔吉拉
Stagyrite 斯塔吉拉人
Starck 斯塔克
Statius 斯塔提乌斯
Stephen 斯蒂芬
Stoza 斯托扎
Strabo 斯特拉博
Suanians 苏亚尼亚人
Suethans 苏塔斯
Suidas 苏伊达斯
Suintila 苏因提拉
Sujerass 苏耶拉斯河
Sullecte 苏勒克特
Sumatra 苏门答腊
Susa 苏萨
Sybaris 西巴里斯
Sylverius 教皇西尔维里乌斯
Symmachus 叙马库斯
Syracuse 叙拉古
Syrtes 瑟尔特斯河
Tacitus Gaius Comelius 塔西佗
Tadinae 塔迪尼
Taenarium 提纳乌姆
Tagina 塔吉那
Tanais 塔内斯河
Tangier 丹吉尔
Taprobana 塔普洛巴纳
Tarcalissaeus 塔卡利西乌斯
Tarentum 他林敦
Tarquiniensis 塔昆尼恩西斯
Tarsus 塔尔苏斯
Tatar-topa 鞑靼-托帕
Tauresium 陶里西乌姆
Tauris 陶里斯
Tebeste 特贝斯特
Teias 特亚斯
Tellez 特勒兹
Tempe 坦佩
Tenedos 特内多斯岛
Terni 特尔尼
Terracina 特拉奇纳
Testaceo 特斯塔西欧山
Teucer 透克洛斯
Thasos 萨索斯岛
Thebes 底比斯
Themistocles 地米斯托克利
Theodatus 狄奥达图斯
Theodebald 狄奥德巴尔德
Theodebert 狄奥德伯特
Theodemir 狄奥德米尔
Theodora 狄奥多拉
Theodoric 狄奥多里克
Theodosiopolis 狄奥多西波里斯
Theodosius 狄奥多西
Theophanes 狄奥菲尼斯
Theophilus 狄奥菲卢斯
Theophrastus 狄奥弗拉斯图斯
Theopolis 狄奥波里斯
Thermopylae 温泉关
Theudes 特德斯
Thevenot Jean de 泰弗诺
Thrace 色雷斯
Thracian Chersonesus 色雷斯·切森尼苏斯
Thrasimond 特拉斯蒙德
Thucydides 修昔底德
Thule 图勒
Thuringia 图林吉亚
Thuringians 图林吉亚人
Thuriorum 图里奥鲁姆
Tiberius II 提比略二世
Tiberius 提比略
Tibesh 提拜什
Tibur 蒂伯尔
Ticinum 提西努姆
Til 提尔河
Tillemont 蒂尔蒙特
Timavus 提马弗斯河
Timotheus 提摩修斯
Tiraboschi Girolamo 提拉波奇
Titus 提图斯
Tivoli 蒂沃利
Tollius 托利乌斯
Topirus 托庇鲁斯
Totila 托提拉
Tott Francois de 托特
Touran 图朗
Tournefort Joseph Pitton de 图内福尔
Tours 图尔
Tralles 特拉勒
Transoxiana 河间之地
Trascalisseus 特拉斯卡利修斯
Trebizond 特拉布宗
Trent 特伦特
Trevigo 特雷维戈
Triarius 特里阿里乌斯
Tribonian 特里波尼安
Tricameron 特里卡梅隆
Trinquemale 特林奎马尔
Tripoli 的黎波里
Tula 图拉河
Tully 图利
Turks 突厥人
Turris Hannibalis 汉尼拔之塔
Tuscan 图斯坎
Tzania 扎尼亚
Tzetzes, Joannes 策策斯
Ufens 乌芬斯河
Ulysses 尤利西斯
Upsal 乌普萨
Uraias 乌莱阿斯
Uranius 优拉尼乌斯
Urban VIII 乌尔班八世
Urbino 乌尔比诺
Uri 乌利山区
Utturgurians 乌托古里亚人
Vafer 狡猾
Valentin 瓦伦丁
Valentinian 瓦伦提尼安
Valeria 瓦伦里亚
Valerian 瓦列里安
Valesian 瓦伦西安
Valle Pietro della 瓦勒