卷三 不要轻易开玩笑

唐朝时,和州境内有历阳湖,源流出自桑山。该湖到了明代永乐年间枯竭。此湖是怎么来的呢?有这样一个奇异的传说:

历阳县有一媪,常为善。忽有少年过门求食,媪待之甚恭。临去谓媪曰:“时往县门,见门阃有血可登山避难。”自是媪日往之,门吏问其状,媪具以少年所教答之。吏即戏以鸡血,涂门阃。明日,媪见有血,乃携鸡笼走上山。其夕,县陷为湖,今和州历阳湖是也。 (《独异记》)

说的是,历阳县(在唐时和州境内,今安徽和县)有一老妇人,为人善良,常做好事。这一日,有一少年在其门前求食,老妇人很热情地帮助了他,把家中好饭相赠。少年甚是感谢,临走前,对其说:“您常去着点县衙门,假如看到门槛上有血迹,就马上登山避难。”老妇人当然问为什么了,怎么回事,少年不语,拜别而去。

老妇人很虔诚,听少年的话,每天去县衙门前看一眼。时间久了,把门的小吏问她要干什么,老妇人也没隐瞒,将少年的话重复了一遍。小吏大笑,认为老妇人神经了。这一天,小吏跟老妇人开了个玩笑,将鸡血抹在门看上。老妇人看到后,就携带着自己养的鸡上山了。当天傍晚,历阳县沉陷变为大湖。

这就是唐朝和州历阳湖的来历。

在这个故事中,陷入了一种悖论。假如那个把门的小吏不开玩笑的话,门槛上最终会不会出现血迹?或者这样讲,神秘少年所说的血迹,难道就已注定是开玩笑用的鸡血?

没有人知道答案。