第202章 历史性的会面(第2/2页)

然后就是一片镁光灯闪烁,来自世界各地的记者用他们的镜头记录下了这个伟大的时刻,同时也记录下了两人的讲话。

两个决心维护世界和平的“社会主义领袖”在简短说了几句关于和平的话语后,就消失在两扇厚重的木门内了。

“坐吧,都坐吧。”赫斯曼亲自关上了会议室的大门,然后转过身用德语和俄语说。“会议是完全保密的,不会有任何书面的东西留下,可以畅所欲言。”

斯大林和希特勒都在打量着对方,仿佛没有先开口的意思。赫斯曼笑了笑,说:“时间紧迫,再过一个小时,总书记同志和总理先生就要领取和平奖了。”他顿了下,“那么在两位领取和平奖前,不如先讨论一下战争的问题吧。”

他的这些话都是用德语说的,李维诺夫将之翻译成了俄语告诉了斯大林,苏联领袖笑了起来:“路德维希,既然你如此直率,那么我就直说了。苏联无法容忍白色波兰占领右岸乌克兰、西乌克兰(指东加利西亚)和西白俄罗斯。”

赫斯曼将斯大林难懂的格鲁吉亚口音俄语翻译成了德语,然后对希特勒说:“总理先生,这是苏联一贯的国策,我们过去都是赞同的。”

希特勒沉默了一会儿,仿佛在认真思考,然后才轻轻点了下头:“我们对波兰的要求并不多,收回旦泽市,将波兰走廊变成波德共同领土……不过我们可以理解苏联对波兰的领土要求。”

李维诺夫将希特勒的话翻译成了德语,斯大林看了坐在希特勒身边的赫斯曼一眼,然后说:“理解是什么意思?”

“就是不支持,不反对,不干涉。”希特勒说,“我们的目标是和奥地利、波罗的共和国、捷克斯洛伐克实现统一,并且收复旦泽自由市,将波兰走廊变成两国共同领土。3000万波兰人不是我们想要的,我们从来都没有统治过那么多波兰人……我们德意志民族自己也就8000多万人口。”

“但是你们想要捷克斯洛伐克!”斯大林说,“那是一个非常不错的工业化国家,如果德国得到捷克斯洛伐克,英国、法国和意大利就再也对方不了德国了,哪怕联合在一起也不行。”苏联领袖嘲讽地笑了起来,“可是英法又怎么会如此愚蠢,将这么一个重要的国家交给德国呢?”