尾声 海盗末日(一七二○~一七三二年)(第4/7页)

白道,没有比较好

大体来说,海盗的仇人与高层次共犯过得并没有海盗好。

“米尔福德”号的张伯伦司令抛下拿骚的罗杰斯后,依旧指挥着皇家海军的西印度舰队,直到一七二○年六月。当时他接到命令,要负责护送十四艘商船回伦敦。六月二十八日,舰队在通过向风海峡时遇上一场大风暴,所有的船都被冲到古巴东端。一名目击证人后来说:“岸上满是死尸。”四百五十名水手与乘客中,有三分之二的人溺毙,包括张伯伦与“米尔福德”号的所有船员在内。只有三十四人活了下来,包括水手、事务长,以及一名瞎眼厨师。[41]

“士嘉堡”号的指挥官休姆击败马特尔与拉布其的海盗船,一七二三年得到奖励,成为第三级战列舰“贝德福德”号(Bedford)的指挥官,而当时战列舰还只有十二艘。尽管如此,一七五三年二月时,他在苏格兰“因为某些私人恩怨”中弹身亡。[42]

皮尔斯的“凤凰”号在纽约停驻多年,让他有机会与城内许多达官贵人维持长久关系,这让他娶到玛丽·莫里斯(Mary Morris),也就是新泽西总督路易斯·莫里斯(Lewis Morris)的女儿,莫里斯在今日的布朗克斯(Bronx)拥有庞大地产。不过,这场婚姻并不幸福。皮尔斯人在英格兰时,玛丽和另一名海军军官调情。皮尔斯在夫妻同住伦敦的几年后,才发现这场外遇。愤怒的皮尔斯以通奸罪把玛丽告上法庭,这件丑闻被大量记载于莫里斯家族成员之间的通信中,后来成为控告、反控告、和解失败与阴谋诡计的肥皂剧。一七四二年,皮尔斯在伦敦和妻子缠斗时,另一件与婚姻无关的一千五百英镑官司,纽约法庭判他败诉,导致其破产。皮尔斯一七四五年五月去世时,大概还在跟妻子争吵。[43]

梅纳德上尉杀死黑胡子不久后,被人发现拿走了“冒险”号上几件贵重物品。戈登直接命他交还找到的赃物,但他拒绝。梅纳德吹嘘自己在奥克拉寇克的战绩,也让上级和史波斯伍德总督进一步诋毁他。那些人的信件明显缺少对这位上尉的赞美。梅纳德在接下来的二十一年间,都没有被晋升为指挥官。他最终成为舰长,在一七四○年九月得到第六级战舰“希尔内斯”号(Sheerness)的指挥权,但当时他垂垂老矣,最后在一七五○年死于英格兰。[44]

伊登总督的治理议会洗脱了他的罪名,但他的名声因为和黑胡子挂钩,再也没能恢复。一七二二年三月十七日,他因黄热病去世于伊登顿家中,时年四十九岁,墓碑上刻着“他把这个国家带向繁荣,死时众人哀叹”。[45]

史波斯伍德的政敌凭借他违法入侵北卡罗来纳一事,成功把他拉下弗吉尼亚总督的位置。一七二二年九月,史波斯伍德退休,待在其四万五千英亩的庄园里,涉足铁矿探勘与生产。一七三○年代,他成为美洲殖民地副邮政大臣(deputy postmaster-general),建立起威廉斯堡与费城之间的邮政服务,拔擢富兰克林为宾夕法尼亚邮政局长。一七四○年,他获任命为少将(major general),在奥地利王位继承战争期间,负责率领特遣队攻打西班牙。一七四○年六月七日,他在监督小队出发时患上热病,死于马里兰安纳波利斯。[46]

讽刺的是,牙买加名声不佳的阿奇博尔德·汉密尔顿总督比其他人好运。他在被捕的状态下离开牙买加,但即使参与詹姆士党人的密谋,鼓励海盗,在英国法庭上所有这些指控都获判无罪。一七二一年,贸易及种植业委员会甚至命令牙买加总督,分给他一七一六年时在私掠船上抢来的战利品。汉密尔顿娶了伯爵的女儿,在爱尔兰与苏格兰拥有地产与城堡。一七五四年时,他以八十四岁的高龄,舒舒服服地死在伦敦帕摩尔街的家中,之后埋在威斯敏斯特大教堂。[47]汉密尔顿很早就放弃让斯图亚特王朝复辟,詹姆士党人在一七四五年由詹姆士·斯图亚特的儿子小王子查理(Bonnie Prince Charlie)领导最后一次起义时,他似乎完全没有伸出援手。

詹姆士·斯图亚特和儿子埋在梵蒂冈圣彼得大教堂(St.Peter’s basilica)的地穴。乔治国王的子孙今日依旧高坐英国王位。

《海盗通史》在大西洋两岸大畅销

伍兹·罗杰斯在伦敦度过海盗黄金年代的最后时光,又生病又负债,陷入重度忧郁。他后来写道,“有一段时期”,我“被(手中)事务令人忧郁的前景深深困住”。共同投资人解除了与他的合伙关系,罗杰斯以公司名义欠下的六千英镑债务,合伙人与政府都不还,最后债权人可怜他,免除他的债务,让他得以走出负债人监狱。[48]

一七二二年或一七二三年,有人找上罗杰斯。这个人想写关于海盗的书,正在找资料,需要罗杰斯帮忙提供细节,说明他所剿灭的海盗共和国,或许还希望他能提供官方信件与总督报告副本。罗杰斯显然同意了,因为这名作者提到的信息,只有罗杰斯才有可能提供。一七二四年五月出版时,书名是《最恶名昭彰的海盗抢劫谋杀通史》。这本书和那个时代的许多书一样,以化名出版,作者为“查尔斯·约翰逊船长”。英语读者对书中的海盗活动深涤着迷,即使那些行为在当时仍持续发生着。这本书在大西洋两岸都大为畅销,有无数个版本,推荐文章与广告不断出现在伦敦的《一周报》,以及费城的《美洲水星周报》(American Weekly Mercury)。这本还在再版的书几乎“单枪匹马地”创造了海盗的大众形象,我们今日对海盗的印象仍受这本书影响。

几个世代的历史学家与图书馆学家,误以为查尔斯·约翰逊船长是作家笛福。笛福是《鲁滨孙漂流记》与《辛格顿船长》(Captain Singleton)的作者,和罗杰斯同一个时代。最近,德国基尔大学(University of Kiel)的恩内·比鲁席伏斯基(Arne Bialuschewski)找出了更有可能的候选人:纳撒尼尔·米斯特(Nathaniel Mist)。这个人当过水手、记者,以及《一周报》出版人。《海盗通史》第一位登记在案的出版商查尔斯·列文顿(Charles Rivington)替米斯特出过许多书,米斯特的家离列文顿的办公室仅几码路之遥。更重要的是,《海盗通史》在皇家出版局(His Majesty’s Stationary Office)登记的是米斯特的名字。米斯特曾是西印度群岛的水手,他是全伦敦的作家与出版商中,最有资格写这本书的人。他熟悉海盗出没的海上世界背景,还是热情的詹姆士党人,最终被放逐到法国,因为他是伦敦与罗马的斯图亚特朝廷之间的送信人。这点可以解释为什么《海盗通史》有些同情海上的亡命之徒。在一七二二年到一七二三年之间,米斯特也有试图写下畅销书的动机:由于报纸竞争日益激烈,《一周报》的获利已数年萎靡不振。[49]