第八章 最后的宿命

——第二次内战与查理之死(1647~1649)

刽子手摸摸他的头发,再往他的小帽里塞进一些头发。国王以为他就要砍下来,说道:“你等我的信号再下手。”刽子手说道:“无论陛下什么时候给我信号,我都愿意等着。”不到一分钟,国王伸出两手,刽子手往下砍,一斧就把国王的头砍了下来。刽子手高举起查理的头给群众看,说道:“这是一个叛国者的头。”

议会对国王的彻底失望

议会委员们和驻守汉普顿宫的军官们,到晚餐时间还不见国王出来,于是走进他的屋里,只看到他亲笔所写的三封信。一封给委员会主席蒙塔古勋爵,一封给惠利上校,第三封给贵族院的议长。给议长的信里说明他逃走的理由,只是为躲避鼓动者的阴谋,而且他和任何一个国民一样,也有居住在安全地方的权利。其余两封信,不过是感谢蒙塔古与惠利两人照顾他,吩咐他们怎样处置他的狗、马、绘画和室内零碎家具。他没有说出他要走哪条路,以及躲避的地方。

威斯敏斯特大厅十分惊慌;更使人们张皇失措的,是克伦威尔同时从温泽大本营送来的一封信。他好像早在国王启程之前,就已经得到消息。不久,哈蒙德的信也来了,他报告议会说国王已到怀特岛,郑重声明他完全效忠议会,请议会颁发指示。克伦威尔也接到哈蒙德的来信,好像议会的所有公仆都应该向他提供消息似的。人们感觉,惊人的迹象表明已经取得一些成功,一些希望已如愿以偿,可这个迹象究竟是什么,他们又看不出来。

11月15日,约定召开三次军队会议的第一次会议,在韦尔举行。克伦威尔和费尔法克斯一起前往该处,他所信任的军官们都在他们周围。这次只召集了七个骚动较少的团,重建他们的纪律好像最容易。但当他们到达韦尔时,发现到会的有九个团之多,哈里森的骑兵团和罗伯特·利尔伯恩的步兵团都不召自来,而且来势汹汹。这支步兵团驱逐了所有中尉以上的军官,只留下布雷上尉统领他们,每个人军帽上都有一份“人民之约”,写着“给英格兰以自由,给士兵以权利”。他们好像被共同的冲动所引导,在平原上大喊大叫,回声四应。费尔法克斯、克伦威尔和他们的部下,在士兵们的喧闹声中,走向比较平静的几个团,以军官大会的名义,向他们宣读一份平静坚定的劝告文,斥责鼓动派煽动叛乱的行动,又要他们回忆军官们对他们的爱护和信赖。他们答应在议会里帮助满足士兵们的合理要求,只要他们肯签字声明回心转意遵守纪律,从此以后尊重长官的命令。七个团的士兵以欢呼接受这番话。费尔法克斯向哈里森的军队走来,士兵们一听见这些承诺,就把“人民之约”从帽子上扯下来,自称上当受骗,愿与将军们同生共死。利尔伯恩的军队仍然坚持叛乱,军心骚动。克伦威尔便走入队伍,命人拘捕十四个有明显背叛行为的士兵,现场召开一个军事法庭,判处三人死罪,其中一人被当场枪决,斯科特少校与布雷上尉被捕。军中寂然无声,全部队伍回营。其他两个代表大会没有丝毫怨言就开完了,全军好像又受将领们的节制了。

克伦威尔深知这样的胜利靠不住,甚至是危险的。11月19日,当他在下议院宣布这件事时,大多数人都为鼓动派的失败而开心,议决向他表示感谢,长老会派却并不掩饰他们的冷淡态度,共和派也不隐瞒他们的愤怒。在长老会派看来,克伦威尔的任何成功都是可疑的;共和派则把他在韦尔大会上的举动看作他耍阴谋诡计的又一证据。第一阵令人麻木的局面过去之后,就有一批小军官和几乎全部的革命派士兵,对克伦威尔和艾尔顿宣布说,无论什么严刑峻法,都不能使他们放弃自己的计划。他们决心不要国王,建设共和,他们宁愿冒着全盘失败的危险,也要分化军队,带走至少三分之二的军队人员。与其这样被人打垮,不如孤军进行他们的创业计划。克伦威尔并不想逼他们走这样的极端,他深知狂热分子的势力不可轻视,因此愿意同他们和解。他并不明确宣布拥护共和制,可是承认他们对国王不存幻想是对的,忏悔他曾被世俗的虚荣所迷惑,祈求得到上天的赦宥。有几个最会讲经的人,替克伦威尔在各地大造舆论,宣传他的主张和信条。克伦威尔甚至向狱中的士兵送去安慰人心的诺言,他坚决表示,他所坚持的一切,只为保持军队的团结和纪律。大多数人都认为鼓动派操之过急,搞得太过火,士兵也该对长官予以更多的服从与尊敬。雷恩斯巴勒、尤尔斯和斯科特都承认了他们的错误,答应将来行事要更加谨慎。12月22日,终于在大本营召开了一个大会,军官、鼓动派、牧师共同谈话和祈祷达十小时之久。各派都以公共利益为重,但是他们之间的仇恨和猜疑也没有完全消灭。他们议决释放囚犯,议决布雷上尉仍回本团,要求议会恢复雷恩斯巴勒海军中将的官职。这次和解以毁灭国王为条件。1648年1月9日,军队举行了一次严肃的宴会庆祝成功。

就在这个时候,约翰·伯克利爵士来到大本营。当初查理听说韦尔大会的结果,就派爵士来祝贺将军们的胜利,并提醒他们不要忘记承诺(11月下旬)。伯克利不仅带来国王的信函,还带有哈蒙德给费尔法克斯、艾尔顿和克伦威尔的信件。当他到达温泽时,军官们正在开大会。他把几封信交给将军,就退出等待。可是一天过去了,他还没有得到任何消息。半夜时分,他过去最亲密的朋友守卫官沃森告诉他军队最近发生的一些事情,并劝国王尽快逃走为妙。之后,伯克利将国王写给克伦威尔和艾尔顿的信转交二人,但仍然没有得到回信。

约翰·伯克利爵士赶快带回这个令人沮丧的消息,恳求国王立刻逃走。查理原本可以逃走,据说王后曾打发一条船来,就在该岛四面巡航,已有好几天了。但是一个新的阴谋又让国王恢复了希望。12月14日,下议院投票议决,提出四个条件,以议案的形式送给国王,他若接受的话,就可以亲自和议会商议条件。这些条件是:第一,海陆军统率大权交给议会执掌二十年,以后如王国安全需要,就由议会继续执掌此项大权;第二,国王必须撤销自己过去所发表的反对议会、诬称议会为反叛的一切宣告;第三,国王应宣布在他离开伦敦以后所封的爵位全部作废;第四,议会有权在它认为合适的时机作出休会决定,或移至任何地点开会。查理虽在困境之中,却仍无意批准这四个议案,而且他知道苏格兰委员们也曾竭力反对过这四个议案。国王得到伯克利消息的时候也收到苏格兰委员们的秘密建议,劝他拒绝这样令人难堪的条件;他们还答应亲自来怀特岛,以苏格兰的名义,同他商量更好的条件。伯克利回来时,国王对他说:“我必须等待,我要在离开王国之前,就和苏格兰人定下条件。他们一旦看到我脱离了军队的手掌,就会提出更多的要求。”