第482章 恐怖改编（第2/2页）

李孝妮哭笑不得的答说：“因为洋娃娃是舶来品啊！就像以前人讲的洋火，洋车，洋人一样，是国外的东西传到国内，所以加了‘洋’字。很多人都管娃娃叫洋娃娃啊。”

“那可不一定，中国古代也有娃娃，也没管它们叫洋娃娃啊。这首歌里用了洋娃娃，就说明了一个事实，暨这个故事的主人公和国外的事物有关。再联系一下我前面的分析，事情的脉络基本上就被梳理出来了。”

林在山酝酿了一下思路，给李孝妮讲这整个故事的真相：“这个故事的主人公‘妹妹’，应该是一名以卖身为业的年轻女性，在许久之前，曾经接待过一名异国的男性，或许她对这名男子并没有什么太大的印象，不过是众多恩客的其中之一罢了。但是，和这名外国男交易之后，这个女生怀孕了，在十个月的辛苦之后，她生了一个金发碧眼的小婴孩，‘这是个混血仔啊……’女子心中明白，先不说她太过年轻，或是身为风尘女子养育孩子的艰辛，光是这个孩子的外表就会让这个社会极尽所能的排斥她了。要知道，这首歌的创作时间是四五十年代，那时的社会风气还是相对保守而压抑的，这个孩子生成了混血儿，一生都会被歧视、排挤，一辈子都会痛苦。作为一个母亲，她万万看不得自己的孩子受苦，但是，那依然是她的孩子啊……女子犹豫了很久很久，孩子都成长到牙牙学语的年纪了，女子终于忍受不了外界的压力，决定给这个孩子做个了断。”

林在山越讲越离奇，原作者作这首《妹妹背着洋娃娃》，绝不可能藏着像林在山讲的这个真相，但林在山从这首简单的儿歌中发酵出的这个离奇曲折的风月女子的故事，却是让李孝妮包括李雅妮都觉得挺吸引人的，她们耐着性子，很愿意听林在山继续往下讲。

林在山绘声绘色的讲出了故事的菁华段落：“在一个月黑风高的晚上，女子带着那个孩子来到一处荒郊野外，一排排的夜鸦缩着翅膀沉默地凝视着这对母子。女子将孩子放下，接着发了疯似的用双手紧掐着孩子幼弱的脖颈，孩子痛苦而无助地挣扎哭喊，喊着面前那正亲手杀害他的凶手，‘妈妈！妈妈！妈妈！妈妈！妈，妈……妈……’哭喊声渐渐止息了，同样渐渐消没的是孩子的呼吸与心跳声，寂静的黑夜中，鸦群凄厉的哀叫刺耳，而那微弱却无一刻停止的，从女子双眼落到孩子脸颊上的滴水声，竟是如此的清晰。”

一阵冷风刮过，树丛中挂着的鬼娃娃们又发出了“嘎嘎”的笑声，好像林在山的故事讲中了它们的心声。在无法释怀的心魔驱使下，它们很想挣脱出旧娃娃的躯壳，真正释放自己的恐惧与愤怒。

李孝妮听了林在山讲这段高潮，身上又有不舒服的感觉了，她小声同林在山讲着：“大叔，你就别故意吓唬我们了，这周围的环境已经很可怕了。”

“我不是在故意吓你们，我是觉得在这样的环境中听到姐妹花唱这首《妹妹背着洋娃娃》，很刺激，很有创作的欲望！你们想象啊，如果把这首歌想成我想的样子，会不会听着更有感觉了？”

以张氏姐妹花的歌声当背景，林在山愈演愈烈的给李孝妮讲道：“杀了孩子后，女子背着孩子冰冷，不再有生气的尸体，在荒草丛生的墓园中缓慢行进着，她口里哼着温柔的摇篮曲和童谣，一首一首的，正如同孩子生前每晚她都会唱着哄他睡的那些。女子亲手挖掘出了一个小洞，让孩子用安详的睡颜躺卧其中，再轻柔而怜爱地在孩子身上撒下一捧捧的泥土，过了很久很久，直到泥土覆满了孩子的身躯，直到女子唱完了每一首歌，这位母亲才舍得离开她孤单的孩子……”

“大叔，你别讲了，太可怕了，咱们还是踏实找奥运娃娃吧！”李孝妮实在听不下去了，要再被林在山带着往沟里想的话，他们今天一整天的比赛都要蒙上恐怖的娃娃阴影了，估计晚上在回国的航班上睡觉都要做噩梦。

林在山却是自己把自己给讲High了，他本来就不怕身边的这些鬼娃娃，被故事调动了一下惊悚的氛围后，他反倒很享受这种恐怖的氛围了。他又想起了另一位面改编版的《妹妹背着洋娃娃》，那首歌的歌词更直白，而旋律则用了日本动漫歌曲《It's Only the Fairy Tale》，改编颇具神来之笔，相当的有感觉。

要搁平时，林在山肯定没有唱这首歌的欲望，毕竟是小儿科的东西。但现在身处满是鬼娃娃的恐怖岛，林在山一下子就有唱这首歌的心情了。

“我现在突然来了灵感，想把这首童谣改编成一首更恐怖的歌，你们想不想听？”林在山嘴角抹开一丝诡异的微笑，问李孝妮。