第一节比赛结束，湖人18比34，落后16分之多！科比5投2中，2次助攻。林克虽然只拿了6分，但却送出了4次助攻，而且个个精彩！灰熊第一节多点开花，仿佛仅用半场就能干废湖人！
但当灰熊球员们欣喜地下场后，史蒂文斯却严肃地大喊，“都打起精神来，比赛才刚刚开始而已！”
史蒂文斯知道，在击败科比之前，湖人永远不算输！
湖人替补席上，科比咬着牙，看着所有人。
没人说话，但每个湖人球员都知道接下来该怎么打了。