第16章 莎娜哈

菲儿在黄昏的微光中走过营地，一直走向军需官的帐篷。佩林已经派遣侦查小队透过神行术去了凯瑞安，他们将在明天上午返回。佩林则继续思考着应对白袍众的策略。在过去几天里，这两支军队间交换了几封信。佩林竭力想要促成第二场更加正式的会谈，而白袍众却坚持一战。菲儿则因为佩林没有带她去与白袍众会面而狠狠地训了他一顿。

佩林在拖延时间。他让艾莱斯和艾伊尔人去刺探白袍众的军营，试图找到办法把他的人悄悄救回来，但成功的可能性并不大。他曾经在两河成功地进行过这种营救，那时白袍众手中只有屈指可数的几名俘虏。而现在，他们抓了几百人。

佩林对于他所犯的错误处理得并不好。菲儿打算马上和他谈谈。她继续走过营地，出现在她左手边的是旗帜飘扬的梅茵人营地。

我必须尽快处理掉这个家伙。菲儿一边想，一边抬起头看着贝丽兰的旗帜。关于她和佩林的谣言是个问题。菲儿怀疑她不在的时候，贝丽兰也许真的有所图谋。但如果说她晚上把佩林带进了自己的帐篷，又实在是有些夸张了。

菲儿知道，自己下一步的行动必须格外谨慎。她的丈夫、丈夫的部下和盟友之间只维持着某种脆弱的平衡。菲儿很想问一问母亲该怎么做。

这种念头让她吓了一跳。她犹豫着，停在铺满黄草和烂泥的路面上。光明啊，看看我身上都发生了什么。

两年前，菲儿化名为萨琳，从沙戴亚的家中跑出来，成为一名号角狩猎者。她要抗拒的正是自己作为长姊的责任，以及母亲坚持要她接受的训练。

她逃离并不是因为不喜欢这份责任，实际上，她已经证明自己完全有能力胜任。那么，她为什么又要逃走？一部分原因是她想要冒险；但她不得不承认，也有一部分原因是生活对她的限制。在沙戴亚，一个人只能做人们期待他去做的事。没有人会怀疑自己为什么要履行自己的责任，尤其是在关系到女王本身的时候。

所以……她离开了。不是因为她不愿意接受那个位子，而是因为她不喜欢这种没有选择的结局。现在，她来到了这里，竭尽全力使用着母亲坚持要她学习的全部技艺。

仅是这点，就足以让菲儿想要发笑了。只要向一座营地瞥上一眼，她就能看透其中的不少虚实。他们需要尽快为鞋匠找些好皮革来。饮水不是问题，过去几天里经常会有小雨落下。但用于生火的干木柴已经很难找到了。一群难民需要予以注意。这些曾经的湿地人奉义徒，一直以充满敌意的眼睛看着佩林的艾伊尔人。菲儿想要确认营地的环境是否得到很好的维持，士兵们能不能照顾自己。有些人总是会将全部精力倾注在他们的马匹上，却忘了自己要有足够的进食，至少能维系自身的健康。更有甚者，一些人还习惯在篝火旁一直聊天到半夜。

菲儿摇摇头，继续前行。她走进辎重队的环形营地。在这里，装在马车上的食物都被卸下来，以供厨师和女仆们加工、分发。辎重营地几乎像是一个村庄，数百人正快步行走在泥泞的草地上。菲儿走过一队满脸泥土的年轻人，他们正在地上挖坑。然后又是一群一边聊天，一边削马铃薯皮的女人。小孩子们收集起马铃薯皮，把它们扔进坑里。这里的小孩并不多。不过佩林的部队的确吸收了一些来自附近旷野中的家庭，这些饥饿的人都哀求着想要加入这支队伍。

女仆们将一篮篮去皮的马铃薯倒入煮食罐。年轻女人们排成一列，用从溪流中舀起来的水逐渐注满煮食罐。壮年厨师们在准备进行烧烤的煤块。更年长的厨师们将各种香料混合成调味酱汁，准备洒在食物上。对于如此大量的食物，这是唯一增进味道的方式了。

营地中数量不多的年长女性们驼着背，慢吞吞地走动着。挂在她们臂弯里的柳条篮中盛着干药草。她们的头巾随着喋喋不休的唠叨而轻轻摇摆着。士兵们跑进跑出，送来各种猎物。男孩和一些成年男子一起收集用来引火的干树枝。菲儿走过一群这样的男孩，他们都已经到了不再只满足于捉昆虫玩的年龄了。

这是一团混乱与秩序并存的热闹场面，就好像硬币的两面。奇怪的是，菲儿觉得自己很适应这种生活。回想两年前的自己，她会惊讶地看到一个被宠坏了的、心里只有自己的孩子。离开边境国，成为一名号角狩猎者？她抛弃了责任和家庭，那时她到底在想什么？

她走过一些正在碾磨谷物的妇人，然后又是一些摊放在毯子上的新鲜野葱，正等着被烹煮成热汤。菲儿很高兴自己离开了家，遇到佩林。但这并不能成为她逃家的正当借口。想到这里，她面色一沉，回忆起强迫佩林一个人在黑暗的道中穿行。她甚至已经记不起他是如何在那时让她离开的。但她永远不会向佩林承认自己会那样乖乖地听他的话。

她的母亲曾说她被宠坏了。母亲是对的。她还坚持要菲儿学习如何管理他们的庄园，而菲儿却一直梦想着与一名号角狩猎者结婚，远离军队和无聊的贵族责任。

光明祝福你，母亲，菲儿想，如果没有母亲给她的教导，她和佩林将会面对怎样的一个烂摊子？没有母亲的教导，菲儿将毫无用处。如果是那样，管理整座营地的工作就会落在埃拉纹的肩上。现在这名妇人是佩林营地中一名能干的主管，但她也没能力一手操持这里的全部工作。当然，她也没有这样的责任。

菲儿来到军需官驻地。这是位于环形辎重营地中心的一个小亭帐。微风带来一股股混合气味：油脂被火焰烧烤的气味，煮马铃薯的气味，大蒜和胡椒做成的酱汁气味，还有湿黏的马铃薯皮气味。

军需官贝文·罗克绍是一名肤色白皙的凯瑞安人，灰褐色的头发上夹杂着一些金色的发丝，看起来就好像一头混血狗的皮毛。他的四肢和胸膛都很细瘦，却有一个完美的圆球形肚子。还在艾伊尔战争的时候，他就已经是一名军需官了。他是物资的管理与分配工作的专家，或者，可说是一位大师。

当然，这也意味着他同样是一名收受贿赂的大师。一看到菲儿，他立刻微笑着，以庄重拘谨，毫无花哨的动作鞠了个躬。“我只是一名士兵，在履行自己的责任。”他经常会这么说。

“菲儿大人！”他一边喊着，一边挥手示意身边的几名男仆赶快去工作。“您是来检查账目的吗？”

“是的，贝文。”菲儿说道。不过菲儿很清楚，贝文在账目上不会有任何错漏，他是个极端谨慎的人。

尽管如此，菲儿还是一挥手，示意他把各项记录呈上来。一个人为她端来凳子，另一个人在她面前摆好桌子，然后还有人捧来一杯茶。送来的账目极为整洁，一目了然。这点给菲儿留下了深刻的印象。菲儿的母亲不止一次告诉菲儿，军需官往往会在账目上添加许多杂乱的符号，将某一段记录关联到账簿的其他页面上，或者是其他账簿里，将不同类型的物资分别记录在不同的账簿上。这一切都是为了给检查账目的人增加困难。一名领主被这些符号搞昏了头之后，就会以为军需官一定已经完成了他的工作。