Chapter 10
马车的轮子在石板路上咔哒作响，小心翼翼地绕道前往第五捌分区。玛拉席望着繁忙的街道，双臂环抱。马匹跟马车经过，人群在两旁的街道中川流不息，就像是她在大学的显微镜下看到在血管间流动的小红血球，不时堵塞在转角或是正修整的路面边。
瓦希黎恩爵爷跟韦恩坐在马车另一边。瓦希黎恩看起来陷入沉思，不知神游去哪。韦恩仰着头，闭着眼睛在打盹。他不知道从哪里弄来一顶帽子，是卖传纸的男孩们喜欢戴的薄帽。逃离宅邸后，他们绕过街角，直直穿过丹玫公园，到另一边后，瓦希黎恩招手拦下一辆马车。
上马车时，韦恩一面轻声吹着口哨，一面戴上帽子。她完全不知道他是从哪里得到帽子的。如今，他正轻轻打着鼾。在他们险些被杀死，而他背上的皮被烧去一层之后，他居然还能睡觉。她仍然闻得到刺鼻的焦味，耳朵也还在嗡嗡作响。
她提醒自己，这是你要的。是你坚持要哈姆司爵爷带你来见瓦希黎恩。是你自己要去他的宅邸。今天你会在这里，都是你的决定。
如果她能表现得好一点就好了。她跟蛮横区史上最伟大的执法者正在同车，但每一次她都证明自己只是个无助的女孩，不时发泄无用的情绪。她想要叹气，却阻止自己。不行。不准闹脾气。这只会把问题弄得更严重。如今他们正顺着将城市分割为八分的大运河之一前进。
她看过《创始之书》的副本，里面包括依蓝戴的蓝图与规划，这名字是迷雾之子大人取的。中央有一座圆形的大花园，花卉常年绽放，地底温泉保持气候的温暖。玛拉席还是小女孩时去过几次参观“灰烬世界”的遗迹。那是被养育在大地的子宫中，之后为了重生来重建社会的初代所保存的。
马车沿着长满树木的道路绕过“重生之野”。这里用的是柏油而非石板，好尽可能降低马蹄声，同时也压下偶尔传来的引擎声。汽车还是很罕见，但是她的一名教授声称，总有一天汽车会取代马匹。
她试图想专注于眼前的任务。这些消贼不只是勒赎或抢劫，但让消贼得到此名号的火车货物消失事件，又是怎么一回事？还有他们怎么会有如此精良的武器？更别提为何他们努力地想杀掉瓦希黎恩，先用毒，后用炸弹。“瓦希黎恩爵爷？”
“什么事？”
“您的叔叔是怎么过世的？”
“马车意外。”他一脸沉思。“他和他的妻子还有我妹妹在外城区出游。那是在我的堂哥，原本的继承人，因病而死的几个礼拜后发生的事。原本那趟旅行是希望能够抚慰他们的。
“拉德利安叔叔想去爬座山看风景，但婶婶的身体状况太差，不能爬山，于是他们坐马车去。半路上，马儿受惊，导致皮索断掉，马车因此坠入山崖。”
“我很遗憾。”
“我也是。我已经很多年没见到他们了。我有一种奇特的罪恶感，似乎觉得自己应该要为了失去他们而受到更大打击。”
“我想那个故事里受到‘打击’的人已经够多了。”韦恩嘟囔。
瓦希黎恩瞪了他一眼，可是韦恩没看到，因为他闭着眼睛，帽子盖在脸上。
玛拉席踢了他的脚踝一下，让韦恩发出一声怪叫。她羞红了脸。“要敬重死者。”
韦恩揉揉腿。“她已经开始在对我大呼小叫了。女人啊。”他把帽子重新盖上脸，又靠了回去。
“瓦希黎恩爵爷，您是否想过……”
“想过是否有人杀了我叔叔？我是执法者。每当听到有人丧命，很难不想到这方面去，可是就我得到的报告，并没有任何可疑之处。我成为执法者时，很早就学到有时候意外就是会发生。我的叔叔喜欢冒险。他年轻时爱赌博，中年时就到处找刺激。因此我认为这是一件悲剧的意外。”
“那现在呢？”
“现在我在想，那些送给我的报告是不是太干净了。回过头去想，一切都被安排得没留下丝毫疑点。除此之外，提劳莫也是，不过意外发生那天，他倒是留在宅邸中。”
“他们为什么要杀您的叔叔？难道不担心把您这样有经验的执法者引回城里？除掉您的叔叔，却意外引来瓦希黎恩·晓击……”
“瓦希黎恩·晓击？”韦恩睁开一只眼睛，轻哼一声，用手帕擦擦鼻子。
她双颊一红。“抱歉，报告中都是这么称呼他的。”
“他们应该那样叫我才对。早上急着喝杯威士忌的人是我。”
“韦恩，你的‘早上’是已经过中午很久了。我怀疑你不曾见过破晓。”
“你这样说太不公平了。我常看到啊，如果我熬夜到太晚……”他在帽子下咧开笑容。“瓦，我们什么时候去见拉奈特？”
“我们没有要去。你为什么以为我们会去？”
“这……我们在这里，她也在这里啊，而且还比你早搬来城里。我们的屋子也炸了，就当顺道去看看她啊，表现得友善点什么的。”
“不去。我甚至不知道去哪里找她。城里是个大地方。”
“她住在第三捌分区。红砖屋。两层楼。”韦恩漫不经心地说道。
瓦希黎恩很不友善地瞪了韦恩一眼，让玛拉席觉得非常好奇。“这人是谁？”
“不重要的人。你会用手枪吗？”
“不太会。射靶俱乐部里都是用来福枪。”她承认。
“你没办法在手袋里塞把来福枪的。”瓦希黎恩从他的肩枪套中抽出一柄手枪。体型娇小，枪管很细，整把枪只有她的手掌那么长。玛拉席迟疑地接过枪。
“开枪的要诀在于稳。用两手握枪，环境许可的话就找个低的掩护，把手臂架在上面。不要晃，慢慢来，而且一定要瞄准。手枪比较难打中，其中一部分原因是很多人拿起手枪就乱打。来福枪的特性就是鼓励你一定要瞄准，而一般人对手枪的直觉似乎就是随意扣扣扳机就好。”
“没错。”她掂了掂枪。比外表看起来要重。“十名警察中，有八名警察站在离歹徒十尺近的地方仍然打不中。”
“真的？”
她点点头。
“那我想韦恩就不用那么介意了。”
“嘿！”
瓦希黎恩看着她。“我有次看到他尝试开枪射击站在三步远的人，最后子弹打中他身后的墙壁。”
“那又不是我的错。子弹是个超难搞的鬼东西。是谁准它们反弹的？金属就不会反弹，这话就跟白金一样真。”
她检查小手枪以确认保险栓已卡上，然后把它塞入被烧焦的手袋。
消贼的巢穴位于一座运河港口边，看起来平凡无奇，总共有两层楼高，平坦的宽屋顶上有许多烟囱。建筑物的一侧墙边堆满了深色的灰烬跟垃圾，窗户看起来像从“最后升华”以来就再也没人擦过。