第五章 抱着四十英尺高的雕像做噩梦(第4/4页)

“嘿,伙计,没问题,”雷奥说,“你不是加拿大人吗?我想你是不会得到独立日礼物什么的……除非你想要。”

“不是那样。我祖母……她总对我说七不是一个幸运数字,而是鬼怪的数字。我跟她说我们的探险总共有七个半神时,她就对此心存顾虑,况且七月又是一年的第七个月。”

“是啊,可是……”雷奥的手指在桌子上紧张地敲打。然后他意识到,自己是在用莫尔斯码敲出“我爱你”的句子,从前他跟妈妈总这样做。要是他的朋友们懂得莫尔斯码,一定会让他觉得十分难堪。“可这只是巧合,对吗?”

弗兰克的表情表明他并没有打消疑虑。

“在东方的一些地区,”弗兰克说,“人们认为在每年的第七个月魂灵的世界与人类的世界最近。生者与死者能够往返于阴阳两界。现在我们要在七月里寻找死亡之门,请告诉我这只是个巧合。”

没有一个人作声。

雷奥希望自己能够说,一个中国的传统说法不可能与罗马和希腊有任何关联。两者完全不同,不是吗?不过弗兰克自身恰恰是不同文明相互交织的证据。张氏家族一直可以追溯到古希腊时期。他们一路从罗马前往中国,最后又辗转来到了加拿大。

此外,雷奥一直在思索在大盐湖与复仇女神涅墨西斯的相遇。涅墨西斯把他称作第七只轮子,探险旅程中单出来的一个人。她说的第七跟幽魂不是一个含义,对吗?

伊阿宋将双手按在椅子的扶手上。“还是让我们把精力集中在能够应对的事情上。我们正在靠近博洛尼亚,等我们找到赫卡忒所说的那些矮人,说不定我们就会得到更多答案——”

飞船突然向前一倾,如同撞上了一座冰山。雷奥的早餐盘在桌上滑开了。尼克在椅子上向后倒去,脑袋撞在了餐柜上,然后摔倒在地。十几个魔法酒杯和大盘子散落在他身上。

“尼克!”黑兹尔跑上前去。

“怎么……?”弗兰克刚想站起身,可是船又向相反方向一歪。他撞上了餐桌,一头扑进雷奥装着煎蛋的餐盘。

“快瞧!”伊阿宋朝墙上一指。混血营地的影像在闪烁变幻。

“不可能。”雷奥嘟囔道。

这种魔法不可能显示除了营地的图像之外的任何东西,然而就在突然之间,一张硕大扭曲的面孔充满了整个左舷的墙壁:歪歪扭扭的黄牙,蓬乱的红色胡须,疙疙瘩瘩的鼻子,两只不相称的眼睛——一只比另一只更大,位置也更高。这张面孔似乎想一口咬进房间里来。

另外几面墙也在闪烁,显示出甲板上的画面。小笛站在船舵前,但却有什么不对劲。从她的肩头往下都被胶带裹得严严实实,嘴被塞住了,腿也被绑在了控制台上。

在主桅上,海治教练也被绑起来,塞住了嘴巴。一个相貌怪异的东西——某种食人土妖与猩猩的混合体,带着极度糟糕的时尚品位——围在他身边跳舞,一边用粉红色皮筋把教练的头发编成一个个小辫子。

左舷的墙上,丑陋的大脸向后退去,雷奥看见了这东西的全身——另一个食人土妖猩猩,他身上的装束更加古怪。这家伙开始绕着甲板跳来跳去,把各种东西塞进一个麻袋里——小笛的匕首,雷奥的Wii游戏机遥控器。随后,他把阿基米德球体从控制台上掰了下来。

“不!”雷奥尖叫。

“噢。”尼克在地板上呻吟。

“小笛!”伊阿宋大喊。

“猴子!”弗兰克惊叫。

“不是猴子,”黑兹尔嘟囔,“我想他们是矮人。”

“他们偷了我的东西!”雷奥大叫着向楼梯跑去。


[1] 运动品牌耐克的名字来源于胜利女神。

[2] 雷奥是工匠之神的儿子。