第三十七章 被附身的海牛兄弟们（第2/3页）

他有时可以仅仅把手放在机器上，就能搞清楚它是怎么运作的。他就是这么学会开直升机的。他也是这么修好青铜巨龙范斯塔的（在范斯塔坠毁之前）。他还曾有一次给纽约时代广场的大屏幕重新编了码，让上面显示：所有的姑娘都爱雷奥……当然，那只是个意外。

现在他试着感知这栋古老建筑是怎么运作的。他转向一个红色大理石制的祭坛形状的东西，那里有个童贞女玛丽亚的雕像。“在那里。”他说。他充满信心地走近那个神龛。它被造成一个像是壁炉的形状，底部跨立着一道拱门。炉架上刻着一个名字，像墓碑一样。

“通道就在这附近。”他说，“这个叫拉斐尔什么的？这家伙的长眠之地就挡在去通道的路上。”

“是个有名的画家（拉斐尔与达·芬奇、米开朗琪罗合称“文艺复兴三杰”。是著名画家。死后葬在万神庙——译者注），我想。”黑兹尔说。

雷奥耸耸肩。他有个叫拉斐尔的堂兄，他也不怎么关心这个名字。他想知道他可不可以从魔法工具腰带里弄出一小条炸药，给这里来一次小小的破坏；不过他觉得这地方的看管人大概不会同意。

“等等……”雷奥环顾四周，以防有人在看他们。

大多数旅游团都正呆呆地盯着圆厅，不过有个三人组让雷奥不太放心。大约五十英尺之外，几个明显超重、带着美国口音的中年人正在很大声地聊天，互相抱怨天气太热。他们看起来像是被塞进沙滩服装的海牛——凉鞋、短裤、游客T恤和宽檐儿帽。他们的腿又粗又白，还布满了蜘蛛一样的青筋。这些家伙看起来尤其无聊，雷奥不明白他们为什么在那边逛来逛去的。

他们正看着他。雷奥不太知道为什么，但他们让他很紧张。也许他讨厌海牛。

忘了他们。雷奥对自己说。

他溜到墓碑的一边，用手抚摸着一根罗马柱，一直到基座。在最底部，有些线条被刻在大理石上——那是罗马数字。

“嘿，”雷奥说，“这东西不是很讲究，但挺有效。”

“那是什么？”弗兰克问。

“一个组合锁。”他在罗马柱背面摸到了更多数字，还有一个方形的洞，大约有一个插座大，“锁的面板部分被扯掉了——可能是在最近几个世纪里被糟蹋掉的。不过我应该可以直接控制里面的机械构造，只要我能……”

雷奥把他的手放在大理石地板上。他可以感觉到石头下方那古老的铜制机关。普通的铜肯定早就被腐蚀得没法用了，但这些是仙铜——混血半神的手工制品。雷奥用了一点点意念的力量，按照那些罗马数字排列的顺序驱动它们运作起来。滚轴转动了——嗒，嗒，嗒三声。然后是嗒嗒两声。

在墙边的地上，一块大理石地板滑入另一块之下，露出一小块黑暗的方形开口，大小勉强只能让人挤进去。

“罗马人个子一定很小。”雷奥打量着弗兰克，“你得变成什么瘦点的东西才能钻过去。”

“这么说可不大礼貌！”黑兹尔责备道。

“什么？我只不过说……”

“别介意了，”弗兰克嘟囔道，“在我们继续之前，得先把其他人找来。这是小笛说的。”

“他们正在半座城之外，”雷奥提醒他，“而且，呃，我不确定我能把这入口再关上。里面的机关已经很老了。”

“棒极了，”弗兰克说，“我们要怎么才能确定底下是安全的？”

黑兹尔跪了下来。她把手放在开口上方，像是在确定下面的温度。“下面没有活的东西……至少几百英尺之内没有。地道先往斜下方，然后朝南方前进，差不多是这样。我没感觉到有任何陷阱……”

“你怎么能知道这些？”雷奥问。

她耸耸肩：“我猜，就跟你在大理石柱下面开锁差不多。我很高兴你没有想过要去抢银行。”

“噢……银行的保险库，”雷奥说，“我还真没想过。”

“忘了我说的吧。”黑兹尔叹了口气，“听着，现在还没到三点。我们至少可以再往前侦察一点点。在联络其他人之前，我们要尽可能精确地确定尼克在哪里。你们两个留在这儿，直到我叫你们。我要再检查一下，确定这个通道起码在结构上没问题。我在地下的时候能够感知更多。”

弗兰克阴沉地说：“我们不能让你一个人去。你可能会受伤的。”

“弗兰克，我能照顾我自己，”她说，“地下是我的专长领域。我先下去对我们所有人来说都是最安全的。”

“除非弗兰克变成一只鼹鼠，”雷奥建议道，“或者土拨鼠。那些东西帅呆了。”

“闭嘴。”弗兰克咕哝道。

“或者一只獾。”

弗兰克用手指着雷奥的脸。“雷奥·瓦尔迪兹，我发誓……”

“你们两个，安静，”黑兹尔叱责道，“我很快就回来。给我十分钟。如果到时候我还没回来……不，算了。我会没事的。只不过别趁我在下面的时候就开始自相残杀。”

她从洞口下去了。雷奥和弗兰克尽力挡住她，不让别人看到。他们肩并肩站在一起，努力看起来随意一些，就好像两个十几岁男孩在拉斐尔的墓前晃悠，是完全合情合理的。

旅游团一拨拨来了又走，大部分无视雷奥和弗兰克。有些人不安地瞥了他们一眼，马上就走过去了。也许那些游客以为他们想要问路。不知为什么，雷奥咧嘴笑的样子好像会让他们不安。

那三个美国海牛仍然在大厅中间晃悠。其中一个穿着的T恤上写着：罗马。好像如果他不穿这个，就会忘记自己在哪里似的。每隔一会儿，他就会朝雷奥和弗兰克这里瞥一眼，似乎他觉得他们的存在令人很不快。

这家伙身上的某种东西让雷奥感到不舒服。他希望黑兹尔能快点。

“她之前告诉我了，”弗兰克突然说道，“黑兹尔告诉我，你发现了关于我的生命线的事。”

雷奥吓了一跳。他几乎忘记了弗兰克站在他身边。

“你的生命线……哦，那个燃过的木柴，对了。”雷奥强忍着想要举手点火并哈哈坏笑的冲动。这个主意蛮有趣的，不过他还没有那么残忍。

“听着，伙计，”他说，“这没什么。我永远不会做任何让你陷入危险的事情。我们是站在同一队的。”

弗兰克拨弄着他的百夫长徽章。“我一直知道火焰能够杀了我，但自从我外婆的大宅子在温哥华被烧毁之后……那种死亡的感觉突然就变得真实多了。”

雷奥点点头。他很同情弗兰克，不过这家伙说起他的家族宅邸时也没有丝毫收敛一些。感觉好像在说“我撞毁了我的兰博基尼跑车”，然后等着大家说“哦，可怜的孩子！”