第1卷 10(第4/4页)

哥哥,他们不会管我们的……不,我们受到了邀请!这是雷斯林七年前说的话。

“这是法师的邀请,我不信任他们。”卡拉蒙轻声地重复七年前的回答。

突然,空气中充满了奇怪、阴森、如同耳语般的笑声。噗噗害怕地抱紧卡拉蒙的大腿。连泰索何夫看起来也有点仓皇失措。然后有个声音出现了,和卡拉蒙七年前听到的回答一模一样。

包括我在内吗,亲爱的哥哥?


  1. 卡拉蒙在回想发生在《春晓之巨龙》第2卷第5章的情节。

  2. “第五位天使吹号,我就看见一个星从天落到地上,有无底坑的钥匙赐给它。它开了无底坑,便有烟从坑里往上冒,好像大火炉的烟,日头和天空都因这烟昏暗了。”(《启示录》9:1—2)

  3. 当然,这和卡拉蒙第8章中要替克丽珊娜做的火葬堆差异甚大,这里的用意是要彰显两个文明之间的不同之处。——西克曼

  4. 卡拉蒙在回想发生在《冬夜之巨龙》第1卷第9章的情节。

  5. 玛格丽特那时想要一首有关“被魔法改变的森林”的诗歌。没错,她就只告诉我这样。我问她这是什么样的改变,好的还是坏的?但没收到多少进一步的指示。但我想他们应该还在那里撰写这可能的场景,特别是卡拉蒙和泰斯的反应,但最后玛格丽特斩钉截铁地确定了卡拉蒙的回应。因为这首歌应该表现一种完美,让人同时觉得有希望和有些悲伤,最后让两种情感通通都沉淀下来。这首诗歌写作起来相当有趣,扬抑抑三音步,在古典的诗歌中相当受欢迎。我不能读希腊文,但我的拉丁文还不错。我把这格律直接从我最喜欢的古罗马诗人卡图卢斯的作品中提取出来了。——迈克尔·威廉斯