第2卷 19（第2/2页）

克丽珊娜无须回头，她可以感觉得到罗拉伦。

“跟他走吧，神眷之女，”卡拉蒙对她说，“你应该站在光明处，而不是像现在一样处在黑暗之中。”

雷斯林一句话也不说，只是继续站在书桌边，一只手放在法术书上。

克丽珊娜动也不动。卡拉蒙说的话她都听见了，不过对她而言却没有任何的意义。她只看得到自己手执火把引领众人。钥匙……通往次元通道的大门……她看到雷斯林手握钥匙召唤着她。她又一次感觉到雷斯林双唇的碰触烧灼着她的额头。

光亮闪动一下之后便熄灭了，罗拉伦也消失了。

“我不能走。”克丽珊娜原本想这样说，但是却说不出来。也没有任何必要再多说什么。卡拉蒙迟疑了一会儿，注视她良久之后，叹了一口气。

“来吧，”卡拉蒙面无表情地说，一边跨入了银圈，“多死一个人对你我都没有任何影响，对吧，弟弟？”

克丽珊娜着迷地看着在法杖光芒下闪耀着的染血短剑。她脑海中浮现出它刺过她身体的情景，栩栩如生。她望着卡拉蒙的双眼，知道他也正想着相同的景象，不过这丝毫没有阻止他。她对他来说无足轻重，只是个挡住他去路的障碍，他的真正目标是……他的双胞胎弟弟。

克丽珊娜想着，多么深切的恨意啊！接着，她看清了那双越靠越近的眼眸，顿时领悟，这是多么深切的爱意！

卡拉蒙伸出一只手，想要抓住克丽珊娜，把她丢到一边去。但是惊慌失措的她躲了过去，往雷斯林的方向靠。卡拉蒙只扯烂了白袍的一只袖子。他愤怒地把衣服碎片扔到地上。现在，克丽珊娜知道她是死路一条了。不过，她仍然站在两兄弟之间。

卡拉蒙的剑光一闪。

克丽珊娜绝望地紧握住挂在脖子上的帕拉丁护身符。

即使她已经被吓得紧闭双眼，还是大叫了一声“住手”。她蜷缩身体，等待着短剑刺穿她血肉的苦楚。接着，她听见低吼和剑落地的声音。克丽珊娜松了一口气，但却感到自己正在往下落。

纤细的双手接住了她，轻拥着她，温柔的声音带着胜利的口吻轻唤着她的名字。她沉浸在无尽的黑暗之中，越陷越深。然后，她听见怪异的咒语。

咒语的吟咏声越来越强，银光闪现，瞬间熄灭。雷斯林环住克丽珊娜的手臂，狂喜地把她紧紧抱住，她被这情绪牵着转啊转，和他一起转入了黑暗。

她回拥他，把头埋在他的胸膛，任自己沉沦。她感觉到咒语的吟咏和她血液的欢唱及神殿石块的崩裂声相互辉映……

一声尖锐、令人闻之心痛的号叫和这一切格格不入。

泰索何夫·柏伏特听见石头的撞击声。他记得自己是一只老鼠，正惊惶地跑过银粉圈……

泰斯突然惊醒。他躺在冰冷的地上，被一大堆尘土和瓦砾覆盖。地面再度开始晃动。泰斯知道，诸神要玩真的了，这一次，地震会一直持续，没完没了。

“克丽珊娜！卡拉蒙！”泰斯大叫。但是他只听到自己发着抖的回音。

泰斯挣扎着站起来，撇开恼人的头疼。他看见克丽珊娜刚刚进去的黑暗房间前，那把火炬仍然纹丝不动，似乎是神殿中唯一没有因为剧烈晃动而倒塌的东西。魔法！泰斯模糊地猜着，并走进去看了看，但是只见到被囚禁的黑暗生物，它们虽然知道受痛苦折磨的日子就要结束了，却仍然不愿放弃自己的生命。

泰斯狐疑地望着四周。大家都跑到哪里去了？“卡拉蒙？”他小声地说。但是没有人回答，只传来越来越大的地面崩塌声。然后，他在房外火炬的微光下，看到靠近书桌的地面上有金属闪耀。他蹒跚地走过去，想要捡起它。

他斜靠着书桌，握住了金色的剑柄，盯着被干涸血迹染黑的剑刃。接着他捡起了一块被扯烂的白袍袖缘，隐约看见绣着代表帕拉丁符号的金色刺绣。地上还有一个粉末圈，它原本可能是银色，但现在看来却是被烧灼过后的黑色。

“他们已经走了，”泰斯对着笼内叽里咕噜出声的生物说，“他们已经走了……只剩下我一个。”

地面突然一震，让坎德人重摔在地。他听见震耳欲聋的噼啪一声，接着恐惧地看见天花板裂了开来，神殿的地基瓦解了。

接着神殿整个崩塌了。大理石分崩离析，地板一块接一块地绽开，宛如朝开暮谢的玫瑰上的一颗颗露珠。泰斯的视线追随着整个恐怖的过程，最后，他看到神殿高耸的主塔裂开，重重地落下，发出比地震还大声的轰隆巨响。

泰斯站在费斯坦但提勒斯的研究室中，受到死亡已久的法师所施咒语的保护，直瞪着天空。

他看见火焰如暴雨般直冲向克莱恩的大地。

---

1. 伊斯塔被陨石摧毁，原因是教皇和他的跟随者做出错误的行为，这在《编年史》写好之前就已经是我们的背景设定了。泰索何夫刚好在最好的座位旁观了事态的发展，但这也替玛格丽特带来了一个麻烦，我们稍后就会知道。——西克曼

2. 各位必须要知道，当我们在写这一段时，我完全想不出来该怎么把泰索何夫从着火的大山底下救出来。当我写完这段之后，我赶快打电话给崔西，告诉他如果不想出解决方案，我们很可能就杀死了最心爱的人物！崔西保证他知道泰斯怎么样了，他的解决方案后来被证明——精彩极了！——魏丝

3. “你无所不备，智慧充足，全然美丽。”“你从受造之日所行的都完全，后来在你中间又察出不义。”“你因美丽心中高傲，又因荣光败坏智慧，我已将你摔倒在地，使你倒在君王面前，好叫他们目睹眼见。”“你因罪孽众多，贸易不公，就亵渎你那里的圣所。故此，我使火从你中间发出烧灭你，使你在所有观看的人眼前变为地上的炉灰。”“各国民中，凡认识你的，都必为你惊奇。你令人惊恐，不再存留于世，直到永远。”（《圣经·以西结书》28：12、15、17—19）