集邮(第2/2页)

“嗯,这件事影响了我的一生。这么说吧,我的世界被玷污了。我不再相信别人,我学会了憎恨和鄙视。后来我再也没交到一个朋友。长大后,我开始这么认为:我一个人生活,不需要别人,也不必向别人示好。后来我发现没有人喜欢我。我把这归因于我鄙视所有感情,对所有感伤免疫。于是我成为一个冷漠的人,一个意志坚强的人。我很在意自己,做事情谨小慎微,不希望自己行差踏错。我对待下属粗暴而严厉,我不爱跟我结婚的女人。我的孩子们都顺从我、惧怕我。在我这个行业我有不错的口碑,我的责任心也为人所称道。这就是我的人生,我的整个人生。除了履行责任,其他的事情我都没有认真去做。等到我死了,报纸就会说我的工作多么有价值,我的性格多么值得学习。但是如果人们知道我有多么孤独,多么固执,怀疑心有多么强,他们就会改变想法了。

“三年前我的妻子去世了。我伤心欲绝,但是我从来没对任何人表露过,包括我自己。在悲伤中,我翻找我的父母留下来的所有家庭纪念品,包括照片、信件、作业本。看到我那严厉的父亲如此精心地保管这些东西,我的喉头哽咽起来。我想他一定还是很爱我的。阁楼里的一只橱柜装满了这些东西,某个抽屉的最下面放着一只盒子,盒子上面有我父亲留下的封印。我打开盒子,发现里面装着五十年前我收集的邮票!

“我不打算对你们隐瞒什么:我的眼泪夺眶而出。找到这个盒子我如获至宝,我把它拿到我的房间。接着我突然想到在我生病的时候,一定是父亲找到了我收集的邮票,他认为没收了邮票,我就会专心学习了。他不应该这样做,但是他这么做全都是因为他关心我、爱我。不知道怎么回事,我开始为他感到难过,也为我自己感到难过。

“当然我也立刻想到了另一件事:罗伊齐克没有偷我的邮票。天哪,是我错怪了他!我的眼前又浮现出那个脸上长着雀斑的邋遢顽童,我好想知道他现在怎么样,是不是还活在世上。跟你们说,一回想起这件事,我就觉得特别难受,羞愧难当。因为一次错误的怀疑,我失去了唯一的朋友,失去了快乐的童年;我开始鄙视下层阶级,开始变得固执己见;我从来不跟任何人亲近;我一看到邮票就会恼怒和厌烦;无论是在结婚前还是结婚后,我都没有给我的妻子写过信,我装作满不在乎,说写信是煽情的行为,而我的妻子很敏锐地察觉到了我的言不由衷。我变成了一个苛刻和冷漠的人。就是因为一次错误的怀疑,我的事业如此成功,我尽职尽责的工作态度堪称典范。

“我重新审视我的整个人生,突然觉得这段人生完全变样。如果没有那次错误的怀疑,我应该充满热情和干劲,应该情感丰富、彬彬有礼、说话风趣、足智多谋,我还应该拥有许多新奇且无拘无束的特质。啊,天哪,我本来可以成为另外一个人,成为一个探险家、演员或士兵!啊,我本来可以对别人怀有好感,可以和他们一起喝酒,可以试着了解他们,噢,我都不知道有多少事情我本来可以去做。我觉得心里的坚冰正在融化。我一张一张地翻看我收集的邮票。它们都在那里,伦巴第的、古巴的、暹罗的、汉诺威的、尼加拉瓜的、菲律宾的……这些地方以前我都很想去,但是现在我一个地方都没去过。每张邮票上面都有从信封上取下来时残留的碎片。整个晚上我都在想着这些邮票,并对我的人生进行反思。我意识到我这一生过得十分虚假,没有一点人情味,这样的人生不属于我,但是正确的人生一直没有出现。”

卡拉斯先生悲伤地摇了摇头。“我一想到我原本会是什么样子,一想到自己如何错怪罗伊奇克——”

听完这些话以后,沃韦斯神父看起来非常沮丧、绝望。很可能他想起了自己人生中的某些事情。他同情地说:“卡拉斯先生,别这么想,这样是没有用的。你现在不可能纠正那个错误了,你也不可能重新来过——”

卡拉斯先生的脸微微发红,他叹息道:“你说的没错。但是你知道吗?不管怎样——我又开始集邮了。”