第二幕 选帝赛 第三十六章 埃利亚斯（第2/2页）

“你治愈了她？可是——”

“什么，你根本不相信我会对任何人做一点儿好事，对吗？我不是什么十恶不赦之辈，埃利亚斯，不管你怎么说。”

“我从来没有这样说过——”

“但你的确说了。”海伦娜的声音大了起来，“你刚刚还说我和其他假面人毫无二致，你刚才还说你永远都不可能爱上我——”她转身想要远离我，但仅仅走出几步，就又折返回来。她身后的浓雾滚滚翻腾，像一件鬼怪的长裙。

“你以为我愿意对你有这样的感情吗？我痛恨它，埃利亚斯。我不想看你跟贵族女孩调情，跟学者族奴隶上床，看谁——随便谁——都迷恋，就只觉得我一无是处。”她哭出了声——这是我这辈子第一回见她哭。她忍住悲声。“爱上你是我这辈子最倒霉的一件事——比院长的鞭笞还可怕，比选帝赛还残忍。这是活受罪啊，埃利亚斯。”她颤抖的双手插进自己的头发里。“你根本不知道这有多苦。你不知道我为你牺牲了多少，做了多么肮脏的交易——”

“你到底什么意思？”我问，“什么交易？跟谁？为了什么？”

她没有回答。她正走开——跑开——远离我。“海伦娜！”我在她后面追，有一个可怕的瞬间，我的手擦到了她被泪水打湿的面庞。然后，浓雾把她的身形吞没，海伦娜不见了踪影。