远野物语remix A part（第4/10页）
到了很久以后，一名工人才开口坦承。
说是有女人会来。
女人把他们引诱出去，带到不知何处的地方，接下来的事完全不复记忆。即使回来了，仍有两三天处在意识混沌、一头雾水的状态。
四
这是在山口村成家的吉兵卫遇到的事。
家长吉兵卫某天到根子立这座山去砍矮竹。他在矮竹原里砍下所需分量的竹子后，捆成一束，扛到背上。
就在他准备站起来回家的时候——
一阵风哗哗吹过，就像是抚过背后一大片的矮竹原。吉兵卫不经意地转向风吹来的方向。
风是从矮竹原更深处的地方——森林的方向吹来的。那片林中走出了一个女人。
是一个背着幼儿的年轻女人。
女人随着风穿过矮竹原，朝吉兵卫这里走来。
吉兵卫怀疑自己眼花了。因为他觉得女人仿佛足不点地。不，在风中摇摆的矮竹叶遮住了女人的脚，所以看不见，但是在吉兵卫眼中，女人就好像稍微浮在地表上，被风吹着在矮竹原上前进。
女人愈来愈靠近吉兵卫了。
是一个艳丽绝伦的女子。在吉兵卫眼中是如此。
女人留了一头乌黑的长发，任其披散。没有绑，也没有剪。这本身十分诡异。
但仔细一瞧，绑着婴儿的绳索是藤蔓；身上的衣物也是，原本似乎是随处可见的条纹和服，但衣摆的部分都绽开了，各处的破洞，也都是以树叶当成补丁修补。
不管是走路的样子、发型还是衣物，都异于常人。
女人仿佛完全没看到吉兵卫，若无其事地掠过他的眼前，消失在视野当中。完全不知道去了哪里。
吉兵卫一下子怕了起来。
也许是当时的体验太骇人了，没多久吉兵卫便害了病，在病榻上缠绵许久。而这并不是多久以前的事。
生病的吉兵卫过世，也是最近的事而已。
三
环绕着远野的群山，果然还是栖息着山人。
栃内村的和野住着一个七旬老翁佐佐木嘉兵卫。
这是嘉兵卫老翁年轻时的遭遇。他年轻的时候是个赫赫有名的神枪手，以狩猎为业。
那一天。
年轻的嘉兵卫上山打猎，深入山中，寻找猎物。
他专心爬山，赫然惊觉时，人已置身极深的山区。虽然不到人迹未至，但不是有人来往的地方。虽然嘉兵卫是个熟悉山林的猎人，也闯进了平时不会踏入的领域。
就在更前方之处。
枝叶之间，遥远的另一头有块大岩石。嘉兵卫大吃一惊。
因为岩石上坐着一个美女。
女人侧坐着，正在梳理一头极长的乌黑头发。
脸庞极为白皙，而且不是抹粉的那种白。皮肤本身白到几乎透明。
那不是人。
因为那不是有人的地方。不，那里不应该有人。即使想去那里，常人也去不了，没必要去。遑论女人，更不可能上得去。
所以那不是人。
年轻的嘉兵卫也是个胆大包天的汉子，丝毫不感到害怕。相反地，他拿枪瞄准了那魔物，开枪射击。
轰声在山林间回响，声音散去之前，女人已然倒地。
击中了。嘉兵卫跑过树林，爬上岩石。
倒地的女人非常巨大。身量比嘉兵卫还要高。
而她原本正在梳理的黑发比身子更长。村落没有人把头发留到比身高还要长。长相虽美，但这女人是异形。
女人死了。但嘉兵卫无计可施。他不可能把尸体扛回去，因此割下一点长发，绾起来收进怀里，作为杀死山中魔物的证据。这天嘉兵卫没有继续打猎，而是踏上归途。
然而不知为何，回程的时候，嘉兵卫忽然被睡魔给侵袭了。
山路才走到一半，嘉兵卫却困得不得了。
他瞌睡得要命。
嘉兵卫无奈，只好躲到隐秘处小睡一下。脚步不踏实的话，走山路太危险了。
嘉兵卫假寐了一下。他昏昏沉沉，在睡梦与现实之间徘徊，就在这时——
一名巨汉不知道从哪里冒了出来。
巨汉看似高耸入云。他来到嘉兵卫身边，弯下身子，手插进嘉兵卫的怀里，取走了绾起的黑发。是从女人尸体割下来的头发。
他是来取回头发的吗？
嘉兵卫想。男子拿着发束，旋即离去，瞬间嘉兵卫醒了过来。
睡意也烟消雾散。
那是——
嘉兵卫觉得是山男。
嘉兵卫老翁如今依然健在。
八
不论何地，妇孺在黄昏时分出门都会受到劝阻。也许是因为天色昏暗，弱者在户外活动很危险。有时还会遭到神隐，失踪不见。这在远野也是一样的。
据说松崎村有个叫寒户的地方，那里的民家女儿突然消失了。
梨树下有她脱下摆好的草鞋。女儿只留下草鞋，就此下落不明。
后来过了三十多年的某一天。
亲朋好友有事聚集在那户人家。
这时——一名老态龙钟的妇人上门来访。
那居然是消失的女儿。
众人都惊讶极了。这三十年间她都在哪里？在做些什么？怎么回来的？不——为什么都过了三十年才又回来？
亲朋好友都困惑极了，但还是问她为何如今才返家。
“我无论如何都想再见怀念的人们一面，所以回来了。”
然后老妪说：
“那么我要走了。”
老妪就这么离开了。没有恋恋不舍，甚至没有留下来访的痕迹，老妪再次回到不知何处的地方去了。
那天狂风大作。
自从那天开始——每当风大的日子，远野乡的人都会说：
“感觉这天寒户的老太婆会回来呢。”
但远野并没有叫作“寒户”的聚落。松崎村的是叫作“登户”，而有“寒风”这个地名的，是在绫织村。也许是听错了，或记错了。
即使如此，刮大风的日子，人们还是忍不住要说——
感觉寒户的老太婆好像会回来。
三十一
远野乡的百姓家，每年都有许多姑娘和孩童被抓走。
不是人抓走的。
据说被抓走的多半是女人。
六
在远野乡，现在还是称豪农（译注：指拥有许多土地，并有权势的富裕农家）为富翁。
那名富翁住在青笹村大字糠前。
有一天，富翁的女儿被抓走藏起来了。就像遇上了神隐一样。全村闹得沸沸扬扬，结果还是找不到人，就这样过了许久，某一天——
同一村的某个猎人进入深山打猎。
他在那里——
遇到了女人。
猎师惊骇欲绝。因为那不是会有女人的地方。
那么一定是山女。山女一样是可怕的东西。
害怕的猎人举起枪支，条件反射性地想要射杀那可怕的东西。
结果那山女——