第四章 翻越悬崖，踏入沼泽（第2/2页）

“但我们现在是我们自己。”

“对，”她回答，“我们是我们自己。”

他以为她只是略微停顿片刻，还打算继续说下去，但她没有，至少没有继续这个话题。

“我告诉过你，我肩负着一项更崇高的职责。”最后，她说。

“是的。”

她似乎又心理斗争了一会儿，才继续说下去。

“我曾经有过三个姐妹，”她说，“我们有许多名字，但在克洛史尼和莱芮，我们最广为人知的称呼是翡思姐妹。”

“就像故事里说的那样？提尔·纳·西德的四位女王？”

“既是又不是。故事有很多，但我是真正存在的。”

“我不明白。”

“我之前的翡思姐妹会佩戴面具。在维吉尼娅·戴尔失踪后的艰难时日，曾经有很多翡思姐妹。当时我们被称为梵埃提。时间会改变语言，歪曲名字。我们确实存在过，有些人躲藏在野外，另一些在偏远地区隐居。要知道，我们不是亲生姐妹，而是生来便拥有力量的女子。等我们上了年纪以后，等到我们的力量衰落、就连药物也无法让我们预见未来的时候，我们就会寻找代替自己的人。”

“可你们是做什么的？”

“这很难解释。我们是拥有两种本质的存在。在这里，我们是人类，我们进食，呼吸，生存和死去。但在安比西图斯，在否界之中，我们是所有先行逝去者的总和——和人类截然不同。而且我们能预见到需要。直到最近为止，我们所看到的幻景都很少有特定的含义，我们只能像植物那样，向着阳光。但自从死亡的法则被打破之后，我们的幻景就越来越像是真正的预言了。我和姐妹们努力了好些年，去确保安妮执掌王位，但在那个可怕而清晰的瞬间，我发现了我们犯下的致命错误。

“我的姐妹们不相信我，所以她们死了，连同我们创建的组织一起——至少大多数的成员都死了。艾丽思就曾是我们的一员。”

“这么说她知道你是谁。”

“那是看到我以后的事了。之前她不知道。”

“你的姐妹们是怎么死的？”

“这解释起来也很复杂。在某种意义上说，是安妮杀了她们——是过去和将来的那个安妮，不是你所知的那个。是她即将成为的那个她。”

“你是怎么逃脱的？”

“我离开了安比西图斯，藏了起来。我放弃了自己作为翡思姐妹的身份，开始全力修复我们犯下的错误。”

“那现在呢？”

“就像我所说的，安妮已经超越我了。但我还有机会修复死亡的法则。那个叫梅丽的女孩——我们早就注意到她了。她拥有一种古怪而奇妙的力量——在某些方面和我很像，但又和一切能力都截然不同。我的姐妹之一在死前把种子埋在了那个作曲家的心里，以便让他和梅丽去抹消法则所受的损伤。我现在必须去查看结果才行。”

“如果死亡的法则得到修复——”

“对。罗伯特就会死。”

“那我们就去吧。”他喃喃道。

月亮落下，繁星点缀着天际。他们让马儿从慢跑转为快步，周而复始，以此减缓坐骑的体力消耗。

累得发抖的布琳娜软软地贴在他背上，随即坐直身子。

“抓紧些，否则你会掉下去的。”他说。

“我想……”她叹了口气。

“什么？”他用嘶哑的声音说。但他明白自己不该问的。

她没有回答，在他身后，她的身体变得比刚坐上马鞍时更加僵硬。

“我说过，我冒险把你带出地牢，是基于三个理由。”

“对。你说过第三个理由并不重要。”

“我说的是‘现在已经不重要了’，”她说，“我没说过它并不重要。你还记得前两个理由吗？”

“你说你不相信我是刺客，而且你觉得我们可以互相帮助。”

“你得理解我的世界，”她说，“我生活的方式。我这一生曾经有四次面临暗杀的危险：一次是我的亲表兄，他担心我发现他给我父亲戴绿帽子。我十岁的时候，克洛史尼派来了一个修女院出身的刺客。我不知道是谁派她来的。最接近成功的是来自韦斯特拉纳的黑暗森林的黑爪杀手。他的匕首险些割断我的喉咙。我希望你明白这些，因为虽然我不愿思考你会杀我这件事，但我的心底还是觉得你会这么做。”

“那又是为什么？第三个理由是什么？”

“第三个理由是，只要能再次与你相见，我宁愿赌上我的性命。”

沉闷的马蹄声伴随着寂静，与此同时，那轮巨大的血月正朝着黑暗的海面落去。

“我爱你。”他说。

他能感到她的身体软化下来，随后贴紧他的背脊，她搂住他腰间的动作突然变得轻柔而熟悉。他不能，也不敢转身去吻她，但这没关系。这已经是他这辈子所经历过的最美妙的事了，在接下来的几个钟头里，挫折感、悲伤，甚至是对复仇的渴望，都无法将他的注意力从这位神秘而奇妙的女子——这位紧紧抱着他的女子——身上移开。