萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦①。欹枕数秋天,蟾蜍早下弦②。

夜寒惊被薄,泪与灯花落③。无处不伤心,轻尘在玉琴④。

【笺注】

①长更:犹长夜。唐韦应物《三台令》:“不寐倦长更,披衣出户行。”

②蟾蜍:传说中有三足蟾蜍,这里代指月亮。

③灯花:灯心余烬结成的花状物。宋花仲胤妻《伊川令·寄外》:“教奴独自守空房,泪珠与灯花共落。”

④玉琴:玉饰的琴。宋晁补之《回纹》:“织锦机边音韵咽,玉琴尘暗薰炉歇。”