爱情不过是一种疯狂 37

你是多么强大啊，听我告诉你，

所有那些属我所有的破碎的心，

把它们的泉源全倾入我的井里，

而我却一起向你的海洋倾进：

我使她们心动，你却使我醉心，

胜利归你，我们已全部被征服，

愿这复合的爱能医治你的冷酷。

我有幸使一颗神圣的明星动情，

她受过教养，追求着典雅的生活，

但一见到我便相信了她的眼睛，

什么誓言、神谕立即都全部忘却；

可是对于你，爱的神明，

任何誓约、誓愿或许诺全可以不加考虑，

因为你是一切，一切都属于你。

—莎士比亚《情女怨》

《特里斯坦如何饮下爱情药酒》

比亚兹莱 1893—1894年

这幅画的故事出自瓦格纳的著名歌剧《特里斯坦与伊索尔德》。画中特里斯坦高举酒杯，造型是尖端朝下的倒三角，伊索尔德公主则是尖端朝上的正三角，两者构成生动的呼应关系。