尾声:不确定性原理(第2/2页)

安娜感到不解。“为什么?”

燕子男笑了。“问得好。”

如果她刚才打盹了,现在醒来了;如果她刚才只是躺着,现在坐起来了。这个古老的蓝色世界逐渐消失,化作灰色。

她的目光又跟年迈渔夫的眼睛相遇,他正冲安娜微笑。

安娜叹了口气,又把目光转回大海。

更多的时间从她紧闭的双眼周围流去,渐渐把厚厚的云层磨薄,足以太阳把一道清亮的影子投到海面上。

那是舒展的翅膀的影子。

安娜眯起眼睛抵挡着散射的光辉,望着天空。那是一种她从来没见过的鸟,看那庞大的体量好像应该飞不起来。它像只大海雀,腹部颜色发白,但是,当它倾身斜飞、顺风转向时,安娜看见它的其余部分在阳光中闪闪发光,黑若暗影——脑袋、脊背和翅膀都是黑的。看见它后,安娜的心如波涛汹涌,好像心本身变成一只捕鱼的鸟,从她安静的心海表面破浪而出。咸湿的海水蛰疼了她的眼睛。她想喊叫,想用鸟的语言呼唤鸟儿,想喊,想叫,想挥舞手臂,可是,她还来不及活动,鸟儿就斜身迎风而去,兜了个圈子,迅速消失在他们身后。

安娜转身想看看它如何消失,这时渔夫微笑不语,但不是因为鸟。他的目光凝视着安娜的肩膀上方。

“瞧。”他用滑稽的口音说,安娜转过身来。

那里,在遥远的前方,遮蔽着地平线的一群列岛,从永恒的灰色中破露出来。安娜闪电般站起身,把脖子伸出船头,迫不及待地想看到他们正在前往什么崭新、陌生的国度,可是渔夫又说话了。

“水很冷,”他说,“当心别掉进去。”

安娜可不想。她站回去,站得又高又直,瞭望着海岸。那边薄雾迷蒙,模模糊糊,整块巨大的陆地在坚硬的岛屿区后面开始露出轮廓。

没错。它就在那里。

它没有走远。

它的翅膀的影子从安娜头顶掠过时,泪水好像要气势汹汹地冲开她的眼睛,开始洒落下来,冰凉而轻柔,犹如冲破天空所有压力洒下的一阵大雨。无论她害怕什么,甚至无论她认为自己肯定知道什么,在海水尽头还是会有某种东西,有一片新大陆,有一种新的语言,也许甚至还会有某种新的鸟类从天上朝她默默地眨眼。

安娜横过海面的影子长长高高、坚定地矗立着,她的头影笔直地指向即将到来的国度。

“什么?”安娜说,既是在问渔夫,又像自言自语,“那边是什么呢?”