第十章 自由 Freedom（第6/6页）

古蒂只是盯着骨灰，阳光照在四周的楼房上，显得不那么荒凉了。在远处，孟买的摩天大楼隐隐出现，俯视着贫民区。

“我想说这些，可是不知该怎么说，”祥弟说，“但是我喜欢你哥哥，虽然我才认识他三天。”

“我也是，艾玛也是。”

“希望我们能找到艾玛，”祥弟说，“她不在棚屋那边，希望她能回去。”

古蒂看着铁道，祥弟从她颤抖的嘴唇上看出来她在强忍着不哭。

“我们得帮桑迪飞起来。”祥弟告诉她。

他们小心地把桑迪的骨灰举起来，从桥上撒向空中。

桑迪变成了一千片灰色的碎片，在太阳底下闪着光，从铁道上掠过。祥弟想，那些骨灰就像小鸟一样，每一片都承载着桑迪的一部分。他的笑，他歪歪扭扭的牙齿，他带着口气的嘴，他深深的疤痕，他的瘸腿，他揽着祥弟肩膀的胳膊，他在妹妹耳边的笑声。

白布里的骨灰撒完了，祥弟松开手让白布也飘走。

去停在爸爸的脚边吧，祥弟对那块布说，那三滴血迹会帮他认出这块布，现在轮到他来找我了。

祥弟希望萨迪克夫人也能见证这一刻，因为她会为自己骄傲的。祥弟又想起了她的话：你不再是十岁了，你已经长成大人，让你变成现在这个大人样，是我的错。祥弟很感激萨迪克夫人，希望她能知道这些。

从某种程度上来说，就算爸爸不在了，也没关系了，祥弟想。如果我根本不认识爸爸，就这么想他，那我也能想象得出妈妈跟爸爸的分离是多么痛苦。如果他们都去世了，至少他们能在一起。

过了一会儿，祥弟对自己说，桑迪会在这座城市飞来飞去，去他喜欢的那些肮脏的地方。他会去看板球赛和斗鸡，会进赌场把兜里的钱输个精光，然后心满意足地离开。他的一部分会落在火车顶上，直到火车抵达终点。不过另一部分还是会继续飞，环绕这座城市，然后环游世界，不是祥弟了解的世界，而是从天上俯瞰的世界。

祥弟看着古蒂，古蒂在哭，突然祥弟知道该对她说什么了。“Khile Soma Kafusal，”祥弟抚摸着古蒂的脸说，“我在跟你说花园语言。”

这一次，古蒂没有问祥弟的话是什么意思，因为祥弟看着她的神情已经告诉了她。不过很明显，祥弟说的还不够。

“桑迪自由了，”古蒂说，“可我们就困在这儿了。”

“不，不会的。”祥弟说。

“我们永远离不开孟买了。”

“没关系，”祥弟说，“孟买会离开我们。”

“这是什么意思？”

“卡洪莎会出现的，那儿没有一点点儿痛苦和悲伤。”

“这可能吗？”古蒂满怀着希望问。

“只要你能想得到，就有可能。”祥弟坚定地说。