七月七日（第2/2页）

但是刚刚进入建设时代三年，又跟我们挑衅，这才爆发了对越自卫反击战。

那场战争是非常令人伤感的，因为越南军队所使用的武器、汽车，甚至吃的大米，都是我们援助的。我们在这二十多年间（1950年至1975年）一共援助了越南多少钱呢？据民间的统计，差不多有两百亿美元，如果按当时三十五美元合一两黄金计算的话，大约就是五亿七千万两黄金。这个数字相当于全中国人民在20世纪五六十年代和“文革”时期那么困难的情况下，平均每人拿出一两黄金来援助越南。而且那个时候我们还有抗美援朝战争，我们英勇的志愿军战士为了边境的安全，为了使我们的国家不会遭到美帝国主义的侵略，也为了整个社会主义阵营的团结，在朝鲜战场上牺牲了数十万人，帮助朝鲜赢得了这场战争的胜利。就在那样的情况下，我们全中国人民还要勒紧裤腰带来帮助越南这位社会主义兄弟。当然，现在这些都已经成为历史，至于它的功过，就由大家自己来评说吧！

|柯南·道尔去世|

在1930年的这一天，著名的侦探小说家柯南·道尔去世。因为他家喻户晓的作品《福尔摩斯探案全集》，柯南·道尔这个名字已经跟福尔摩斯连在一起了，以至于大家现在一听到柯南·道尔的名字，虽然不知道这个人具体长什么样，就觉得应该是福尔摩斯那个样子。

福尔摩斯的英文其实是Holmes，不知道为什么中文翻译成福尔摩斯，而不翻译成何尔摩斯等。所以当时看到这个原名的时候我想了一下，觉得可能最初翻译这部作品的人是个福建人，因为福建人呼、福两个音经常发不清楚，所以把Holmes翻成了福尔摩斯。当然我不是歧视福建同胞，因为中国确实幅员辽阔，每个地方口音不一样。我在美国也见到过很多福建人。

福尔摩斯的故事是以英国伦敦为背景的，我也曾经去过伦敦，因为从小就特别喜欢看福尔摩斯，还专门去了他写的那些地方看，包括贝克街车站，如今依然保持着当年那个样子，和柯南·道尔的小说里描述的一模一样，现在大家去伦敦坐地铁还是能看到那一站。而柯南·道尔虽然在1930年的今天去世了，但他创作的《福尔摩斯探案全集》历经了这么多年，到今天依然长盛不衰。由小说改编而成的电影、电视剧，像BBC近年播出的改编剧集《新福尔摩斯》（又名《神探夏洛克》），也依然在焕发着新生，一集又一集地席卷着全世界的票房，这样的小说是极少见的。当然现在的荧幕上，福尔摩斯的形象也是与时俱进，已经不是最开始的时候温文尔雅的样子，而是变成了一个硬汉。而且福尔摩斯跟华生的关系，也从一开始的那种纯粹的朋友、哥们儿之间的感情，发生了变化，在最新的这两集《新福尔摩斯》里，这关系就有点暧昧的意思了。所以一切都是与时俱进，今天大家都对当年的那些兄弟情谊、那种绅士情怀不太理解了，觉得两个男人在一起，就要理解成那种感觉。但我自己拍《大武生》，写剧本的时候，我也好，邹静之老师、洪金宝老师也好，我们都是老一派的，思想相对传统，仍旧觉得韩庚和吴尊之间是兄弟情谊，大家也都能理解。

有关柯南·道尔，还有一个有意思的事情，跟大家分享一下，就是他在去世的时候，留下了高达六十万英镑的遗产。大家知道那个时候的六十万英镑就相当于现在的四千一百多万英镑，也就是四亿多元人民币。可见当时英国的版权保护已经好到什么地步，一个作家去世了，可以留下那么丰厚的遗产，而我们获得了诺贝尔奖的莫言老师，他的钱在北京还买不到一套房子。给大家再来对比一组数字就知道当时柯南·道尔的地位了。英国因为版权保护一直很好，所以很多作家都非常有钱，除了柯南·道尔，另外一位蜚声世界的大作家狄更斯，去世的时候也留下了八万英镑，但从中可见纯文学作品和商业文学、侦探小说这些畅销书还是不能比的。

还有一个数字也很有意思，就是达尔文去世的时候留下了十四万英镑的遗产，他的著作《物种起源》当时在全世界都非常畅销，可见西方对一些科技类的书也有着巨大的需求。还有两个数字，一个就是英国另一位著名大作家王尔德去世的时候只留下两百五十英镑。王尔德本来是一个非常优秀的作家，但后来因为他是个同性恋者（那个时候英国的思想观念还比较保守），就被判坐牢，出来以后处境就很落魄，所以在死后只留下了两百五十英镑。另外一位可以与之类比的是旅居英国的马克思，他写了《资本论》等那么多巨著，最后的遗产也只有两百五十英镑，跟王尔德一样。