第四十五章 挣脱雨层云
石膏被拆除一周后，我独自站在骑士公园的人行桥上，背靠着栏杆，注视着下面的一个小池塘，我想自己不用五分钟就可以绕池塘走完一圈。我能够看到水面上结了薄薄的一层冰，我也不知道为什么，可就是特别想往冰上扔石头，虽然我手上并没有石头。即便如此，那种用石头把冰给砸裂砸破的欲望竟然非常强烈，我想用行动证明那层冰不堪一击，而且只是一种暂时的存在。我想看到黑色的水从那个我自己创造的小洞里冒出来。
我想到了藏在冰下的那些鱼——主要是那些大个的金鱼，人们把它们放养在池塘里，以便让老人们在春天的时候能够通过喂食金鱼打发时光，而且小孩子们还可以在夏天的时候来捞金鱼。那些鱼现在应该藏在池塘底部的泥沼中。或者它们还没开始行动？它们是不是要等到池塘完全结冰后才开始藏身泥沼？
我突然有一个想法：我自己就像是想念那些鸭子的霍顿•考菲尔德，只不过我已经35岁了，而他只不过是个孩子。或许圣诞节的事故对我的大脑造成了影响，让我又回到了小孩子的思维模式。
一方面，我想要跨过桥上的栏杆，跳进池塘里。那座桥只有10英尺长，与冰面之间的距离也就是5英尺。我想要用自己的双脚把冰层踏破，然后让自己沉到池塘底部的泥沼里，我要在那里睡几个月，彻底忘记我现在记得的、知道的所有事情。另一方面，我真希望自己没有恢复记忆，真希望自己还抱着那个虚幻的希望——至少还能让妮可成为我前行的动力。
我抬起头来，看着远处的足球场。我看到蒂芬妮已经接受了我的邀请，如约而至，克利夫说过她会来跟我见面的。从我所在的位置看，她大概只有2英寸高，戴了一顶黄色的滑雪帽，穿了一件齐膝的白色外套，这让她看起来就像是个没有翅膀的天使，正在一点一点地变大。我看着她走过荡秋千的地方，走过里面摆着野餐桌的亭子，我看着她沿着池塘边慢慢地走过来，直到她的身高看起来恢复了正常，大概有5英尺几英寸吧。
当她走上人行桥的时候，我立即又把目光转向了覆盖着一层薄冰的池塘。
蒂芬妮走了过来，站到了我的面前，她的胳膊几乎就要碰到我的胳膊了，但还没有碰到。透过眼角的余光，我发现她也正看着那层薄薄的冰面，我在想她是否也有扔石头的欲望。
我们就那么站着，大概有一个小时的样子，我们都没有说话。
我的脸越来越冷，后来鼻子和耳朵都失去了知觉。
最后还是我打破了沉默，虽然我依然没有看她。“你为什么没去参加我的生日聚会？”我突然意识到此时问这个问题真是愚蠢透顶，可我实在不知道该说什么，因为我已经有好几个星期没见过蒂芬妮了。事实上，自从我在圣诞节那天对她怒斥了一番以后，我们就没有再见过面。“我妈妈说她邀请你了，你为什么没去？”
蒂芬妮过了好久才开口说话，“我在信中已经说过了，如果我再联系你，你弟弟威胁说肯定会杀了我。另外，龙尼在你生日的前一天去了我们家，他告诫我不要去。他还说从一开始就不应该介绍我们认识。”
我已经跟詹克谈过他去威胁蒂芬妮的事情，可我无法想象龙尼竟然对蒂芬妮说了那样的话。不过，我知道蒂芬妮没有撒谎，因为她看起来的确很难过，而且显得非常脆弱。她轻轻地咬着下嘴唇，好像在嚼口香糖似的。毫无疑问，龙尼跟蒂芬妮说的那些话肯定违背了维罗尼卡的意愿。他妻子绝对不会允许他去伤害蒂芬妮的自尊心。龙尼专程跑去警告蒂芬妮不要参加我的生日聚会，这让我感到很是自豪，龙尼真够哥们儿，为了保护我，他竟然宁愿违背妻子的意愿。
记得还在那个鬼地方的时候，每当我因想念妮可伤心时，丹尼总会对我说：“兄弟比女人重要。”那时他还没接受第二次手术呢。丹尼甚至还在艺术治疗课上为我做了一个小海报，用漂亮的金色字母把这句话写在了海报上。我把那个小海报挂在了我和杰奇中间的墙上，可后来一个可恶的护士趁我不在房间的时候把丹尼的作品给拿走了，杰奇眨着眼睛向我证明了这个事实，而且他还不停地用头撞自己的肩膀。虽然我现在意识到那句话有点儿色情的味道，但想到这句话我还是禁不住笑了，因为我最好的朋友龙尼就住在新泽西，而詹克和丹尼住在费城。
“对不起，帕特。如果你想听我道歉的话，好吧，我再说一遍，我他妈真的、真的很抱歉。”虽然蒂芬妮使用了粗话，但她的声音还是有些颤抖，妈妈在表达真实想法的时候也会这样，我在想蒂芬妮是不是马上就要哭了，就站在这个桥上开始抹眼泪。“我脑子里一团糟，根本不知道该如何跟自己爱的人沟通。但我在信中告诉你的都是真心话。如果我是妮可，我肯定会在圣诞节那天回到你身边，可我不是妮可，我知道。对不起。”
我不知道该说些什么，于是我们又在桥上站了很久，什么也没有说。
突然之间，我有了一个疯狂的想法，我想把电影的结局告诉蒂芬妮，那个有关我过去生活的电影。我想她应该知道电影的结局，因为她也曾经是里面的主角之一。于是我就开始喋喋不休地说了起来。
“我决定去面对妮可，我只想告诉她我记得我们之间发生了什么事情，但我一点儿都不恨她。我弟弟开车带我去了马里兰州的那所老房子。妮可的确还住在那儿，这让我觉得很奇怪，因为她已经嫁给了另外一个男人，那个叫特里的英语老师。那家伙过去总说我是孤陋寡闻的小丑，因为我过去从来不读文学作品。”我略过了在浴室里抓到赤身裸体的特里和妮可那一部分，也没提我把特里的鼻子打开花的事情。“如果我是特里，我可能不会住在老婆前夫的房子里，因为那会感觉非常奇怪，对吧？”
我停顿了一下，但蒂芬妮什么也没说，于是我继续自言自语。
“当车子驶上我熟悉的街道时，天上开始下雪，这在马里兰州并不常见，所以孩子们都兴奋地跑了出来。地上的积雪可能也就是半英寸厚，但足够抓一把来打雪仗了。我看到了房子外面的妮可和特里，他们正跟两个孩子一起玩耍。从孩子们衣服的颜色上判断，穿着海军蓝服装的应该是个男孩，而穿着桃色衣服的是个年龄更小的女孩子。我们开车从他们身边经过，我告诉詹克在附近兜一圈，然后把车停在半个街区以外的地方，那样我们就能够看到在雪中嬉戏的妮可一家了。我原来的房子位于一条繁华的街道旁，所以妮可不太可能注意到我们。詹克按照我的意思把车停好了，他停掉了发动机，但让雨刷继续开着，以便可以看清楚外面的情况。由于当时还打着石膏，所以我坐在后座上。我把车窗摇了下来，看着妮可和她的新家人一起玩了好久——后来詹克感觉太冷了，所以又发动了汽车，打开了暖气。妮可戴了一条白绿条纹相间的长围巾，我过去常戴那条围巾去观看老鹰队的比赛。妮可还穿了一件褐色的外套，戴了一双红色的手套。她略带金黄色的红头发从绿色的帽子下直垂下来，上面依然有很多小卷。他们正在打雪仗，妮可一家正在开心地打雪仗。你可以看出来孩子们很爱他们的爸爸和妈妈；爸爸很爱妈妈，妈妈也很爱爸爸；父母也都爱他们的孩子。他们开心地把雪球扔到彼此的身上，互相追赶着，笑着，倒在彼此穿着厚厚冬装的身体上……”