《巫山奇遇》之讼

《巫山奇遇》为文言体之言情小说,本名《濮阳奇遇》,某书局主人以十金之代价,购得木刻本,谋翻刊之,易名《巫山奇遇》,藉以号召,而一般色迷者流竞购之。是书寥寥只一二万言,署广野居士述,北郭遁叟校,居士、遁叟均不知为何许人。记高仲容、高叔达与邻女琼英、谦谦之相昵事,笔墨雅洁,绝无淫冶诞妄处。即叙仲容与琼英缋绻,亦蕴藉出之,如云:琼低声告仲曰:“妾未谙,兄毋衔枚疾驱,直捣黄龙府。”仲曰:“向日能使纪信诳楚,今复能倩人耶?姑稍试之,庶可异日坚垒而对。”琼曰:“郎出锐师攻之,妾请焚舟济河。”仲曰:“囊沙背水阵何如?”琼曰:“野战有期,今第为探哨以谍之。”如此一段,已为全书之精彩。无怪色迷者流,读至终篇,不餍所欲,大呼上当也。

有指是书为秽亵,控之于法院者,越日开庭,审问某书局主人,主人谓:“小说不毋有风情处,若严格而论,则《水浒》《红楼》均所难免。然《水浒》《红楼》不但普遍流行于民间,学校且有采之为国文教材者。况《巫山奇遇》描写风情处,尚不及《水浒》《红楼》之甚,当然不可列诸秽亵书中。主人延有律师某,亦起立谓法国文学,直可称之为恋爱文学,其文学书中,动辄述及男女之私,不以为奇。而博物院中,更有陈列贞操带以供观览者,可知世界趋势之一斑。我国礼教虽严,然男女之爱,谈之者自古亦不乏其书。请推事以文学眼光观之,若易以法律眼光,则文学小说,不将体无完肤,是犹请文学家来批评六法全书,犯病亦正相同也。”及判决,某书局主人竟无罪。《巫山奇遇》被钞者,完全发还。一段公案,遽尔了结。翌日,各报未载只字,予在院旁听得知其始末如此,是亦说苑珍闻也。