十三
傍晚，达娜刚一踏进她的房间就突然警觉地停住了脚步。一切看起来都没变，但是……她有点异样的感觉。她的东西被动过了吗？这是胆小鬼出没的时间，达娜幽默地想。她拿起电话往家里打。
戴利夫人接的电话。“伊文斯家。”
感谢上帝她还在那儿。“戴利夫人？”
“伊文斯小姐！”
“晚上好。肯莫尔好吗？”
“哦，他确实有些淘气，但我能对付他。我的儿子们以前也这样。”
“那一切……都好？”
“哦，是的。”
达娜的叹气纯粹是一种宽慰。“我能同他说话吗？”
片刻之后，肯莫尔来接电话。“嗨，达娜。”
“嗨，肯莫尔，你过得怎么样，伙伴儿？”
“酷。”
“学校呢？”
“它还不错。”
“你和戴利夫人处得好吗？”
“是的，她很棒。”
她不仅是棒，达娜想，她简直是个奇迹。
“你什么时候回家，达娜？”
“我明天到家。你吃晚饭了吗？”
“是的。事实上它并不太坏。”
达娜几乎想说，是你吗，肯莫尔？她对他的变化感到兴奋。
“好吧，亲爱的，明天见。晚安。”
“晚安，达娜。”
达娜正准备上床，她的手机响了，她拿了起来。“喂。”
“达娜？”
她感到一阵愉悦。“杰夫！哦，杰夫！”她感谢自己购买了全球通手机。
“我得打电话告诉你，我想你想得要命。”
“我也想你。你在佛罗里达吗？”
“是的。”
“那边的事情怎么样？”
“不好。”她听出了他话里的犹豫，“事实上非常糟糕。雷切尔定于明天进行乳房切除术。”
“哦，不！”
“她现在很不好受。”
“我真难过。”
“我知道，真是倒霉。亲爱的，我迫不及待地想回到你身边。我告诉过你我为你而疯狂吗？”
“我也为你而疯狂，亲爱的。”
“你需要什么东西吗，达娜？”
“不。”
“肯莫尔怎么样？”
“他过得很好。我找了一个他喜欢的新管家。”
“那是好消息。我迫不及待地要和你再在一块儿。”
“我也等不及了。”
“你自己保重。”
“我会的。我无法告诉你我对雷切尔的事有多难过。”
“我会转告她的。晚安，宝贝。”
“晚安。”
达娜打开她的手提箱，取出一件她从家里带来的杰夫的衬衫。她把它放到睡衣里面，紧紧地搂住。晚安，亲爱的。
第二天一大早达娜就飞回了华盛顿，她去办公室之前到公寓逗留了一下，满面春风的戴利夫人迎接了她。
“看见你回来真是太好了，伊文斯小姐。你的那个男孩把我弄得筋疲力尽。”但她说话的时候眼睛里闪烁着喜悦的光芒。
“我希望他没有给你带来太多麻烦。”
“麻烦？一点都没有。我很高兴他的新手臂用得很好。”
达娜惊讶地望着她。“他正戴着它？”
“当然，他戴着它上学。”
“那太好了。我非常高兴。”她看看自己的手表，“我得到演播室去。我今天下午回来看肯莫尔。”
“他看到你会非常高兴的。他想你，你瞧。你去吧，我给你打开行李包。”
“谢谢你，戴利夫人。”
达娜正在马特的办公室里讲述她在阿斯本了解的情况。
他怀疑地看着她。“火灾过后那一天，那个电工就他妈的失踪了？”
“连工钱都没有领。”
“而且火灾发生前一天他在温斯罗普家里。”
“是的。”
马特摇着头。“就像爱丽丝漫游仙境。这件事越来越离奇了。”
“马特，家族里面下一个死亡的是保罗·温斯罗普。火灾后不久他就在法国丧生。我想到那里去一趟。我想看看他出车祸时是否有目击者在场。”
“好的。”接着马特补充道，“艾略特·克伦威尔一直在问你。他希望你自己保重。”
“他是指我们两个。”达娜回答。
肯莫尔从学校回来时，达娜正在等他。肯莫尔戴着新手臂，在达娜看来他似乎显得平静多了。
“你回来了。”他拥抱了她一下。
“你好，亲爱的，我一直在想你。学校怎么样？”
“不坏。你的旅行怎么样？”
“很好。我给你带回来一些东西。”她把在阿斯本买的一个印第安人手工编织的书包和一双莫卡辛皮鞋递给肯莫尔。接下来的一部分是困难的。“肯莫尔，恐怕我又得离开几天。”
达娜对他的反应有所准备，但肯莫尔只说了声：“好的。”
没有感情冲动的迹象。
“我会带给你一个漂亮的礼物。”
“你在外一天带一个？”
达娜笑起来。“你应该在七年级，而不是法学院。”
他舒适地坐在一把扶手椅里，开着电视机，手里拿着一卷苏格兰胶带。屏幕上，达娜和肯莫尔坐在餐桌前，戴利夫人正在上一道看似爱尔兰炖菜的食品。
“真好吃。”达娜说。
“谢谢你。我很高兴你喜欢它。”
“我告诉过你她是个好厨师。”肯莫尔说。
这就像和他们在一间屋子里一样，他想，而不像从隔壁的公寓里监视他们。
“给我讲讲学校。”达娜说。
“我喜欢我的新老师。我的数学老师绝了……”
“那太好了。”
“这所学校的男孩要可爱得多，他们觉得我的新手臂很棒。”
“我肯定他们会的。”
“我们班有个女孩真的好漂亮。我觉得她喜欢我。她的名字叫莉兹。”
“你喜欢她吗，亲爱的？”
“是啊。她是个phat。”
他正在长大，达娜突然心痛地想。时间到了，肯莫尔上床睡觉了，达娜走进厨房去找戴利夫人。
“肯莫尔这么……这么安静。我无法告诉你我有多么感激。”达娜说。
“你在帮我的忙，”戴利夫人微笑着，“这就像找回了我自己的某个孩子。他们眼下都成人了，你瞧。肯莫尔和我过得非常愉快。”
“我很高兴。”
达娜一直熬到午夜，但杰夫仍然没有打来电话，于是她上床了。她躺在那里想象着杰夫正在做什么，他是否正在和雷切尔做爱呢。她为自己的想法感到羞愧。
隔壁公寓的男人向上级汇报。“一切平安无事。”
她的手机丁零零作响。
“杰夫，亲爱的，你在哪儿？”
“我在佛罗里达的博士医院。乳房切除手术已经结束了。肿瘤学专家还在做检测。”
“哦，杰夫！我希望它还没有扩散。”
“我也希望如此。雷切尔想让我再陪她几天。我想问问你是否——”