第4章（第2/3页）

我指了指她的制服：“你不管青少年问题了？”去年秋季，见她穿的是便服。

“元旦后就重新参加巡逻了。”

我无法从她的语气中判断这是好还是坏。“你喜欢吗？”

“当然喜欢啦，就能去执行很多的任务。”

我很想知道那会是什么样的任务。我们住在芝加哥以北二十英里的一个小小的社区，警方通常处理的是自行车失窃和酒驾之类的案件，过去三年里最惊险的事情就是哈普路上的驾车枪击案，不过没人受伤。

她领我进入了一个没有窗户的房间：一张会议桌和几把椅子占去了大部分空间，房间的一头放着一台录像机和显示器，三面墙都是煤渣砖砌成；如果不是有面大镜子覆盖了第四面墙，可能就像是临时在郊区执行任务了。

“请坐。”她摘下挂在墙上的一部电话话筒，拨了三个数字：“她到了。”

一分钟后，一个大块头男人大踏步走了进来；他身穿制服，灰色的刘海，一副饱经风霜的样子。

“早上好，”他轻快地对我说。“我是副所长布拉德•奥尔森。”他伸出一只肉肉的手；衣领上钉着一只金色的老鹰。

我握了他的手：“很高兴见到你。”

“我也是。丹•奥马利警探一直在向我们介绍你的……你的情况。”他的笑容极为短暂，我真不知道他是否言不由衷。尽管如此，我依然被他的笑容和话语所打动。他也许已经当了一辈子警察，可我怎么既看不到那种永不改悔的愤世嫉俗、也看不到那种“我见多了”的不屑呢？

他挥挥手，微笑道：“请坐吧”，便坐在桌子那一头，交叠着双手，头顶在日光灯下微微闪光。“戴维斯警官说你有个带子给我们看。”

我在桌子另一头找了个座位坐下：“我想这一切都由你判断，警官先生。”警官先生？我青少年时代起，就一直把警察叫“猪猡”，6难道现在真的称呼他们为“警官先生”了吗？

他的笑容加深了，仿佛已经看出我在想些什么。

戴维斯坐在我对面，从便签簿上撕下一张空白表格，夹到自己的写字夹板上。“说说究竟是怎么回事，”她说。

我便一一道来。。

“你是说蕾切尔把它拿进了屋子？”她用一支笔在桌子上点着。“她看到那辆车的颜色或者型号款式了吗？还有车牌？”

“什么都没看到，她也不知道带子里是什么。”我说了录像带上漫长的开头，她什么都没看到就上楼去了。“我告诉她是空白的，只是一场恶作剧。你要找她谈谈？”

戴维斯和奥尔森交换了下眼神。“还是说说带子吧，”奥尔森说。

“带子上那些人呢？”戴维斯问。“那两个枪手；看上去眼熟吗？”

“你的意思是，我认识他们吗？”

她点点头。

我僵住了：“当然不认识！”

“以前从没见过？”

“肯定没见过！”我坐在椅子上，不安起来：没想到警方会觉得我认识那些杀手！“而且他们还都戴着滑雪面罩呢”。

“那个女人呢？你见过她吗？”

“也没有。”

“肯定没见过？就连偶尔地——在商店，干洗店，类似的那些地方，都没见过？”

“从没见过！”我坚定地说。

“也没有送给你这盒带子的任何说明或是便条？”奥尔森插话道。

“什么都没有。”

戴维斯在记录中做了个批注，然后把录像带从硬纸套中抽出来，再放进走带槽，按了播放键。

我插话说：“这个画面是延时拍摄7的，是为了节省磁带空间。这也就加快了速度，就像旧时候的电影，可能没办法看清所有的东西。我都不得不看了两遍。”

“对于监控录像，我们非常熟悉，”奥尔森说。

我脸颊一热：他们当然很熟悉。

两位警官都注视着屏幕。当女人瘫倒在地上时，奥尔森的表情没有变化，戴维斯却做了个鬼脸。她把带子倒回重播了一遍。

第二遍放完时，他俩都没说话。戴维斯站起身，把磁带弹出来，放进一个塑料袋，深蓝色的“物证”两字密密麻麻地重复印在袋子边缘。

“除了你，还有其他人碰过这盘带子吗？”

我想了会儿。“蕾切尔把它拿进屋的。”

“还有别人吗？”

复制的时候汉克的手接触过带子，上面可能满是汉克的指纹。如果他们要检查，肯定查得到。但假如告诉她这个情况，我就得承认自己做了拷贝——这恐怕不妥；于是我闭口不言。

“好吧，如果我们发现任何指纹，为了排除，可能会来找你和蕾切尔核实，好吗？”

我身子动了一下：潜在的问题要浮出水面了，也许我应该坦诚相告？

“那——那么，以后呢？”

“送到罪案检验室，”奥尔森说。“以后的情况，谁知道呢？取决于他们发现了什么，而且也可能不在我们的管辖之内。”

“是因为你们不知道犯罪现场所在地吗？”

“如果罪案确实发生了的话。”

“你们觉得那不是真的？你们怎么能——”

“我们不是被雇来发表意见的，福尔曼女士。我们的工作是收集证据。不过这证据看起来倒像是真的，我向你保证。但你自己就是制片人，你知道，图像是能被篡改操控的。”

“你们总不能觉得这事儿和我有关吧？”

奥尔森扬扬眉头；戴维斯仔细地观察着我的神情。“我昨天晚上才看到这盘录像带。”

“那好吧，”奥尔森说。“好好想想，从头说来，好吗？”

我再次按时间顺序回忆并重述了一遍这个事件，同时在心里安慰自己说，这很正常；正如他所说的，他们的职责不是发表意见，他们得寻找嫌疑人。戴维斯边听边做笔记。

“那个房间呢？”奥尔森问。“你以前见过吗？或者进入过类似的房间没有？”

我摇摇头：“一开始，我还以为那是某人的地下室，后来才意识到不可能是。”

“为什么？”

“因为光线是从百叶窗或窗帘或被遮挡着的窗户边沿透进来的，所以肯定是在地面上而且是在白天。”

“为什么有人会送你这盘录像带，你知道吗？”

可能他确实相信我的话。

“不知道；简直不明白这到底是个威胁还是——”

“你为什么会认为这可能是个威胁呢？”

“因为去年秋天我卷入的那些事件，还有在那之前的事情8；但我完全不明白我怎么现在又会成为目标！所以我才说不明白这到底是个威胁还是——”

“还是什么？”

我顿了下：“求助。”

“求助？”

“可能有人想让我调查此事，甚至希望我把这盒录像带交给你们。”