49（第3/3页）

“根本没有适合这种谈话的时间和地点。你是说周一？”

再次被卡罗尔打断。托尼深吸一口气，振作起精神。“周一下午晚些时候，我正在红十字医院开会。我不喜欢主治医生威尔·牛顿。这男人是个弱智。我觉得他是靠收集可可脆米的盒盖获得文凭的。会议结束时，我快气疯了。我跺着脚大步走出会议室。我希望在自己说出什么让所有事情都变得更糟的话之前，快点离开那里。”

“你去过任何靠近药房的地方吗？”斯科特和之前一样，直奔主题。

“我想没有。我很不高兴，想要发泄一下，因此步行回家。我没有注意周围的环境。我觉得我没有路过什么药房，但我不知道有没有碰巧从贝芙身边走过。”

斯科特坐回到椅子上，凝视着他：“你还有什么要告诉我们吗？”

“好吧，还有一些事情，但都是细枝末节，”他摊开双手，“我把自己做过的事情都说了，这都是可能发生在任何人身上的事情。”

“但偏偏都被你碰到了，”卡罗尔指出，“你前面说‘一些事情’，到底是什么事？”

“我想帮上忙，”他说，“宝拉告诉我贝芙失踪之后，但我们得知她遇难之前，我觉得应该去看看她可能买过东西的超市，我也需要买一些零碎的必需品。而且我热爱散步，因此直接走到肯顿谷的‘新鲜速递’。”

“根据拘留所的记录，你住在明斯特运河区的一艘船上。你从运河流域走到肯顿谷街，只是为了去超市买一些零碎物品？有多少路来着？两英里？”布朗温冷笑，毫不掩饰她的怀疑。

“他喜欢散步，散步能帮助他思考。”

“她说得没错，我就是这样的人。这么做确实有用。我思考的结果是，这是一个小心谨慎的凶手。‘新鲜速递’停车场的监控系统不是那么好，覆盖范围有限。根据宝拉的说法，娜迪亚被抛尸在加顿赛德一栋废弃建筑中，那里也没有摄像头。根据我能搜集到的资料，贝芙是在荒郊野外被发现的。那里也一样，没有摄像头。”

“然后呢？应该还有‘然后’，对吗？你总是这样说话。”卡罗尔的声音里带着明显的苦涩。她并没有放松戒备，托尼心想。他原本希望彼此能在不知不觉中再续前缘，但卡罗尔太警觉了，不让自己陷入其中。时间显然没有治愈她的伤痕。

“的确有然后。我买了太多东西，然后搭巴士回家。当时，我突然发现巴士上的摄像头既能拍到巴士里面也能拍到外面。在布拉德菲尔德，每辆双层巴士上都有十四个摄像头，你们知道吗？因此，我给宝拉提了个建议，他们可以看一下监控录像。他们看了。”

“他们有发现？”斯科特问道。

“哦，是的。他们找到了贝芙的一些影像。他们看到有个男人尾随着她，但影像只有几秒钟。这对确认那男子的身份没有多大帮助。中等身高，中等体型，不过他也可能是一个穿着宽大衣服的瘦子。他戴着兜帽，一直低着头。你能看出他戴着眼镜，但仅此而已。他们告诉我，他们也找到了劫持娜迪亚的家伙的影像资料，特征大致相同。只有一个勉强辨认得出的身影。”托尼低下头看着桌子。他不喜欢自己接下来要说出的这条信息。在他的脑子里，正是这条信息让他看起来就是凶手。“他的腿明显有点瘸，左腿。”

“哦，该死的。”卡罗尔骂道，终于表露出感情。

“你的腿瘸了？”

有时这是一句粗鲁的俏皮话，但绝不是现在。“好几年前，我的膝盖动过大手术。一个患者用消防斧袭击了我。是其他医生的患者，我必须说明这一点。”

“你应该做第二次手术，治好瘸腿，”卡罗尔说，“我猜你还是在回避查克拉巴蒂夫人吧？”她把半个脸转向布朗温，“他的确有点跛。他疲惫时情况会更糟。比如说，步行两英里穿过整座城去‘新鲜速递’的一家分店买东西。”

斯科特目光锐利地审视托尼。“我不喜欢这条信息，”她说，“皇家检察院一般不会否决这种间接证据。”

“许多人都瘸腿。”托尼抗议道。

“不，事实上，没有很多人，”卡罗尔说，“你如果按常理行事，也不会被怀疑。不要做任何让你陷入麻烦的事情，托尼。从一开始就不要。”

她从来不会有所保留，托尼一直都欣赏她这一点。然而，他成为卡罗尔猛烈攻击的目标时，又觉得难以忍受这一点。“对不起。”他说。

“我们先不要针锋相对地过招，好吗？”斯科特的声音听起来几乎和卡罗尔一样生气，“还有其他什么不重要的细节吗？”

托尼看看卡罗尔，露出一个扭曲的微笑。“我在说话之前，为了不被扇耳光，要先澄清一下，这是菲丁总督察的荒唐推理，不是我的。”

“菲丁认为两个受害者都长得像我，”卡罗尔沉重地说，“她的帽子里有一只小蜜蜂在嗡嗡地重复这句话。她认为托尼正在杀死那些长得像我的女人，因为我抛弃了他。”

一阵漫长而令人窒息的沉默。然后，斯科特闲聊般地问：“你真的那么做了吗，托尼？”