第四部 揭幕 57
美国，弗吉尼亚州，平原区
在这类会议上，情报收集人和情报分析人总会在某一个时间点出现意见上的分歧。这次会议中，分歧出现在雷莫娜汇报结束之后。艾德里安·卡特站起身来，开始心不在焉地拍打西服口袋，寻找他的烟斗。另外有四个人也站了起来，跟在他后面穿过房间正中心的走廊，进入客厅。木柴在客厅的壁炉里燃烧，沙姆龙把布满肝色斑点的双手放在火上取了一会儿暖，然后找了一张离他最近的椅子坐下。纳沃特坐在他旁边，加百列则在角落里缓慢踱步。格雷厄姆·西摩和卡特面对面坐在沙发两侧，西摩的姿势像是在为广告片摆造型，卡特则像一名准备向病危患者汇报坏消息的医生。
“还有多久？”卡特终于忍不住问了一句，“他们还有多久就能完成交易，生产出第一枚核武器？”
加百列和沙姆龙都把问题抛向他们的局长乌兹·纳沃特。
“连国际原子能机构都得出了结论，认为伊朗已经具备生产核弹的能力。如果马丁·兰德斯曼向他们出售高端离心机，让他们能够有稳定的能源供应……”
“要多久，乌兹？”
“最多一年。可能更快。”
卡特把烟斗放回烟袋里。“我要强调一点，先生们，如果你们现在甚至将来任何时候能放弃攻击伊朗核设施的计划，那我在宾夕法尼亚大道1600号的那些上司肯定会很感激你们。”
“白宫的意思我们很清楚。”
“我重复一遍，以免有什么不清楚的地方。”
“没有。而且我们也要强调一点，所有人都和我们一样，很想攻击伊朗。这不是什么巴解组织[1]小分队，这是波斯帝国。如果我们攻击了他们，他们一定会反击。他们已经给真主党和哈马斯提供了很多武器，想借他们之手攻击我们，还不断煽动这两个组织遍布全球的恐怖网络对以色列人和犹太人发动攻击。”
“他们还会把伊拉克变成战火连天的大火炉，把波斯湾变成交战地带。”卡特补充道，“石油价格会飙升，全球经济将再一次陷入泥潭。当然，到那时候，全世界都会怪罪你们。”
“我们已经被怪罪了，”沙姆龙说，“我们都习惯了。”
卡特划了一根火柴，点燃烟叶。在一团烟雾中，他抛出了第二个问题。
“你确定中国也牵涉其中？”
“我们已经注意XTE—段时间了。从马丁笔记本里翻出来的备忘录只不过是证实了我们的猜想而已。”纳沃特停顿了一下，然后说，“但是我们没有说要去找中国，也不是找瑞士、德国、奥地利或者任何一个处在供应链上的国家。我们很清楚，这只会浪费我们的时间和精力。国家利益和纯粹的贪欲是强大的法宝。再说，我们也不希望到时候要对瑞士坦白，说我们在监视他们国内最显贵的商人。”
“你们觉得马丁已经卖给他们多少个离心机了？”
“我们不知道。”
“第一次发货是什么时候？”
“我们不知道。”
“最后一次呢？”
“不知道。”
卡特挥了挥手，赶走面前的一团烟雾。“好吧。那就说说你们知道的情况吧。”
“我们知道他们的生意很挣钱，而且生意关系还在继续。更重要的一点是，我们了解到不久之后，将有一大批货会从中国运到迪拜，再运往伊朗。”
“你们怎么知道的？”
“我们从马丁电脑的硬盘里挖出来一个临时文件，这条信息就在里面，是一个叫乌尔里奇·穆勒的人通过加密邮件发给他的。”
卡特默默地嚼着烟斗。“穆勒？”他终于开口问道，“你确定吗？”
“确定。”纳沃特说，“怎么了？”
“我们在调查中保公司的时候也查到穆勒这个人。穆勒以前是联邦警察局分析与防护处——也就是瑞士安全部门的人，是个顶尖特工。马丁和穆勒是老相识。穆勒帮马丁干一些见不得人的事。”
“比如管理一张从西欧蔓延至中国南部，再由中国南部绕回伊朗的核走私网络？”
“如果说穆勒帮马丁管理这些事情的话，那也说得过去。马丁不希望全球视野投资公司和伊朗牵扯在一起，所以最好让一个像穆勒这样的人处理具体事项。”
卡特陷入了沉默，他的目光在纳沃特和沙姆龙身上来回移动。加百列仍然在踱步。
“雷莫娜的最后一番话说明你们已经有了一些行动计划，”卡特说，“作为此次行动的合作人，格雷厄姆和我都想知道你们的想法。”
纳沃特看了一眼加百列。他终于停了下来。“我们从马丁的笔记本上找到的资料有所帮助，但也有限。我们还有很多事情不知道。涉及多少台机器，发货时间，付款方式，装运公司。”
“我猜你已经知道了这些信息可以从哪里找到。”
“日内瓦湖西岸的一台电脑里。”加百列说，“海拔377米。”
“爱尔玛别墅？”
加百列点点头。
“偷溜进去？”卡特难以置信地问道，“你是想说这个吗？在瑞士那么一个平民高度武装的国家里，偷偷溜进一栋安保设施最为严密的私人领地的二楼房间里？”
加百列没有回答他。卡特把目光移向沙姆龙。
“我不需要提醒你们在瑞士行动有多大风险吧，阿里？实际上，我突然想起十年前，一队组织队员因为想窃听一名恐怖分子嫌疑人的电话，最后全被抓了起来。”
“没人说要偷偷溜进爱尔玛别墅，艾德里安。”
“那你们想怎么办？”
加百列回答了他：“四天后，马丁·兰德斯曼要为三百名最亲密的富人朋友办一场豪华的募捐晚会。我们打算参加。”
“真的吗？那你打算怎么进去？装成服务生，带着开胃饼和鱼子酱溜进去？还是想直接闯进去？”
“我们将以客人的身份进去，艾德里安。”
“那你们打算怎么把邀请函弄到手？”
加百列微微一笑：“我们已经有一张了。”
“佐伊？”格雷厄姆·西摩问。
加百列点点头。
“你记得我说过工作很少、时间很短这两句话吗？”
“我当时也在，格雷厄姆。”
“很好，”西摩说，“那你也应该记得我做了一个承诺。我们只请求佐伊帮我们执行一项任务。任务完成之后，她可以重新过回愉快的生活，而不用担心我们会再一次上门拜访。”
“情况有变。”
“那你是想让她在豪华的晚会中途闯进一间戒备森严的办公室？即便对于一名老练的特工来说，这也是极度艰难和危险的任务。一个毫无经验的新手……不可能完成。”